Euskal Hiztegi Historiko-Etimologikoa

Iturriak eta Bibliografia - EHHE

1.2. Erdi Aroko iturriak eta onomastika

Eusko Ikaskuntzaren Fuentes Documentales Medievales del País Vasco bildumako lanak sarean daude, esteka honetan:

http://www.eusko-ikaskuntza.org/es/publicaciones/fuentes-documentales-medievales-del-pais-vasco/bi-127/

Euskaltzaindiaren Onomasticon Vasconiae bildumako lanak ere sarean daude, esteka honetan:

https://www.euskaltzaindia.eus/index.php?option=com_argitalpenak&view=katalogoa&Itemid=1217&lang=eu-ES&edukia=bilatzailea&bilduma_id=4

 

AbelZab = Irixoa Cortés, Iago & Prieto Gil de San Vicente, Mikel. 2015. “Abelbidetik Zaborrera: Erdi Aro eta Aro Berriko euskararen ikerkuntzari buruzko hainbat ohar eta hitz zerrenda bat”, BAP 71(1-2), 129-172.

ActTamar = Ledesma Rubio, Mª Luisa. 1979. Actas del proceso Tamarite 1375. “Textos Medievales” 56. Zaragoza: Anubar.

AgarZuzi = Irixoa Cortés, Iago & Prieto Gil de San Vicente, Mikel. 2017. “Agarriatik Zuzijakira: Iragan mendeetako euskal hitzen bilaketarako hainbat ardatz eta adibide”, BAP 73(1-2), 323-364.

AGNCarlI = Ruiz San Pedro, Mª Teresa. 1997. Archivo General de Navarra (1349-1387). Documentación Real de Carlos II (1349-1361). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 76. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

AGNCarlII = Ruiz San Pedro, Mª Teresa. 1998. Archivo General de Navarra (1349-1387). II. Documentación Real de Carlos II (1362-1363). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 82. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

AGNCarlIII = Ruiz San Pedro, Mª Teresa. 1998. Archivo General de Navarra (1349-1387) III. Documentación Real de Carlos II (1364-1365). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 92. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

AGNCarlIV = Ruiz San Pedro, Mª Teresa. 2001. Archivo General de Navarra (1349-1387) IV. Documentación Real de Carlos II (1366-1367). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 107. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

AGNCarlV = Ruiz San Pedro, Mª Teresa. 2003. Archivo General de Navarra. (1349-1387). V. Documentación Real de Carlos II (1368-1369). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 121. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

AGNCartI = García Arancón, Mª Raquel. 1996. Archivo General de Navarra (1253-1274). Comptos y Cartularios Reales. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 63. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

AGNCartII = García Arancón, Mª Raquel. 1998. Archivo General de Navarra (1234-1253). Comptos y Cartularios Reales. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 85. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

AGNComp1 = García Arancón, Mª Raquel. 2000. Archivo General de Navarra. Sección de Comptos. Registro nº 1 (1259 y 1266). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 102. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

AGNComp2 = Zabalo Zabalegi, Javier. 2000. Archivo General de Navarra. Sección de Comptos. Registro nº 2 (1280). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 103. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

AGNComp3/4 = Pescador Medrano, Aitor & Segura Urra, Félix. 2002. Archivo General de Navarra. Sección de Comptos. Registros nº 3 y 4. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 104. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

AGNComp5 = Alegría Sueskun, David. 2000. Archivo General de Navarra. Sección de Comptos. Registro nº 5 (1291). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 105. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

AGNComp6 = Pescador Medrano, Aitor. 2000. Archivo General de Navarra. Sección de Comptos. Registro nº 6 (1294). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 106. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

AGNComp7 = Ziganda Elizondo, Roberto. 2006. Archivo General de Navarra. Sección de Comptos. Registro nº 7 (1300). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 129. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

AGNI = Alegría Sueskun, David & Lopetegi Senperena, Guadalupe & Pescador Medrano, Aitor. 1997. Archivo General de Navarra (1134-1194). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 77. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

AGNII = Jimeno Aranguren, Roldán & Jimeno Jurío, José Mª. 1998. Archivo General de Navarra (1194-1234). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 89. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

AGNRealI = Zabaltza Aldabe, Mª Itziar. 1995. Archivo General de Navarra (1274-1321). I. Documentación Real. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 61. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

AGNRealII = Barragán Domeño, Mª Dolores. 1997. Archivo General de Navarra (1322-1349). I. Documentación Real. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 74. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

AGNRealIII = Zabaltza Aldabe, Mª Itziar. 1997. Archivo General de Navarra (1274-1321). II. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 75. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

AGNRealIV = Zabaltza Aldabe, Mª Itziar. 1998. Archivo General de Navarra (1322-1349). II. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 81. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

AgotNav = Idoate, Florencio. 1973. Documentos sobre agotes y grupos afines en Navarra. Iruñea: Nafarroako Foru Aldundia, Vianako Printzea Erakundea.

AGVizc = Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Largacha Rubio, Elena & Lorente Ruigómez, Araceli & Martínez Lahidalga, Adela. 1986. Colección Documental del Archivo General del Señorío de Vizcaya. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 9. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

AlavMed = Martínez Díez, Gonzalo. 1974. Alava Medieval. Gasteiz: Arabako Foru Aldundia.

AlcBilb = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Lorente Ruigómez, Araceli & Martínez Lahidalga, Adela. 1995. Libro de Autos Judiciales de la Alcaldía (1419-1499) y Libro de Acuerdos y Decretos Municipales (1463) de la Villa de Bilbao. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 55. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

AndoTop = Usabiaga Flores, Amaia. 1992. Andoaingo toponimia. “Onomasticon Vasconiae” 10. Bilbo: Euskaltzaindia.

AnsoTop = Jimeno Jurío, José María. 1992. Toponimia de la cuenca de Pamplona. Cendea de Ansoain. “Onomasticon Vasconiae” 9. Bilbo: Euskaltzaindia.

AntigEsp = Berganza, Francisco de. 1721. Antiguedades de España, propugnadas en las noticias de sus reyes, y condes de Castilla la Vieja, en la historia apologetica de Rodrigo Diaz de Bivar, dicho el Cid Campeador y en la coronica del real monasterio de San Pedro de Cardeña. Madril: F. del Hierro.

AntzuTop = Pavo Nuñez, Kristina. 2005. Antzuolako toponimia. “Onomasticon Vasconiae” 25. Bilbo: Euskaltzaindia.

ApeoVit1 = Zierbide Martinena, Ricardo. 1994. “Toponimia alavesa: Apeo de Vitoria y su jurisdicción de 1481-1486”, ASJU 28(2), 543-568.

ApeoVit2 = Zierbide Martinena, Ricardo. 1988-1989. “Léxico rural de la llanada occidental alavesa según el Apeo de Vitoria de 1481”, Anales de filología hispánica 4, 5-13.

ArchAíns = Arias, Natividad. 2012. Archivo de Aínsa. Colección de privilegios, escrituras y otros documentos (1245-1753). “Fuentes Históricas Aragonesas” 65. Zaragoza: CSIC.

ArchAñanI = López Castillo, Santiago. J. 1984. Diplomatario de Salinas de Añana. 1194-1465. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 5. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchAñanII = Pozuelo Rodríguez, Felipe. 2007. Archivo Municipal de Salinas de Añana - Gesaltza. Documentos (1400-1517). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 131. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchAñanIII = Pozuelo Rodríguez, Felipe. 2007. Archivo Municipal de Salinas de Añana - Gesaltza. Libro de Elecciones, Acuerdos y Cuentas (1506-1531). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 132. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchAntz = Cruz Mundet, José Ramón & Larrañaga Zulueta, Miguel & Lema Pueyo, José Ángel. 2002. Archivos Municipales (1260-1520): Antzuola (1489-1497), Aretxabaleta (1506), Eskoriatza (1260-1519) y Leintz-Gatzaga (Sálinas de Léniz) (1372-1516). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 116. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchAram = Bazán Díaz, Iñaki & Martín Quiñones, Mª Ángeles. 1999. Colección Documental de la Cuadrilla alavesa de Zuia. Archivo Municipal de Aramaio. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 93. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchAran = Pozuelo Rodríguez, Felipe. 1998. Documentación de la Cuadrilla de Campezo: Arraia Maeztu, Bernedo, Campezo, Lagran y Valle de Arana (1256-1515). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 88. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchAretx = Cruz Mundet, José Ramón & Larrañaga Zulueta, Miguel & Lema Pueyo, José Ángel. 2002. Archivos Municipales (1260-1520): Antzuola (1489-1497), Aretxabaleta (1506), Eskoriatza (1260-1519) y Leintz-Gatzaga (Sálinas de Léniz) (1372-1516). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 116. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchArratz = Pozuelo Rodríguez, Felipe. 2013. Colección Documental de la Cuadrilla Alavesa de Zuia. II. Archivos Municipales de Arratzua-Ubarrundia y Legutio. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 149. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchAspar = Pozuelo Rodríguez, Felipe. 2001. Documentación Municipal de la Cuadrilla de Salvatierra: municipios de Asparrena y Zalduondo (1332-1520). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 109. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchAtaun = Aierbe Iribar, Mª Rosa & San Miguel Osaba, Ana. 2013. Archivo Municipal de Ataun (1268-1519). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 146. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchAzkoit = Aierbe Iribar, Mª Rosa. 1993. Documentación medieval del Archivo Municipal de Azkoitia (m.s. XIII-1500). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 45. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchAzp = Azpeitiko artxibategiko agiriak. Argitaragabea.

ArchBar = Pozuelo Rodríguez, Felipe. 2005. Documentación Municipal de la Cuadrilla de Salvatierra: Municipios de Alegría-Dulantzi, Barrundia, Elburgo-Burgelu e Iruraiz-Gauna. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 125. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchBeland = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Lorente Ruigómez, Araceli & Martínez Lahidalga, Adela. 1994. Colección Documental del Archivo Municipal de Orduña (1511-1520), de la Junta de Ruazábal y de la Aldea de Belandia. Tomo II. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 53. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchBergI = Lema Pueyo, José Ángel & Crespo Rico, Miguel Ángel & Cruz Mundet, José Ramón & Gómez Lago, José Manuel & Larrañaga Zulueta, Miguel. 1995. Colección Documental del Archivo Municipal de Bergara (1181-1497). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 57. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchBergII = Lema Pueyo, José Ángel. 2007. Colección Documental del Archivo Municipal de Bergara. II. Fondo Municipal: Subfondo Histórico (1335-1520). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 133. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchBergIII = Lema Pueyo, José Ángel. 2007. Colección Documental del Archivo Municipal de Bergara. III. Fondo Iturbe-Eulate (1401-1520). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 134. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchBern = Pozuelo Rodríguez, Felipe. 1998. Documentación de la Cuadrilla de Campezo: Arraia Maeztu, Bernedo, Campezo, Lagran y Valle de Arana (1256-1515). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 88. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchBilbI = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Martínez Lahidalga, Adela. 1999. Colección Documental del Archivo Histórico Municipal de Bilbao (1300-1473). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 90. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchBilbII = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Martínez Lahidalga, Adela. 1999. Colección Documental del Archivo Histórico de Bilbao (1473-1500). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 95. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchBilbIII = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Martínez Lahidalga, Adela. 2000. Colección Documental del Archivo Histórico de Bilbao (1501-1514). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 98. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchBilbIV = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Martínez Lahidalga, Adela. 2001. Colección Documental del Archivo Histórico de Bilbao (1514-1520). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 108. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchBizkI = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Martínez Lahidalga, Adela. 2005. Archivo Foral de Bizkaia. Sección Judicial. Documentación Medieval (1284-1520). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 126. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchBizkII = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Martínez Lahidalga, Adela. 2006. Archivo Foral de Bizkaia. Sección Municipal. Documentación Medieval (1326-1520). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 128. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchBizkIII = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Martínez Lahidalga, Adela. 2007, Archivo Foral de Bizkaia. Sección Notarial (1459-1520). Consulado de Bilbao (1512-1520). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 135. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchBurg = Pozuelo Rodríguez, Felipe. 2005. Documentación Municipal de la Cuadrilla de Salvatierra: Municipios de Alegría-Dulantzi, Barrundia, Elburgo-Burgelu e Iruraiz-Gauna. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 125. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchCamp = Pozuelo Rodríguez, Felipe. 1998. Documentación de la Cuadrilla de Campezo: Arraia Maeztu, Bernedo, Campezo, Lagran y Valle de Arana (1256-1515). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 88. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchDebaI = Barrena Osoro, Elena & Herrero Lizeaga, Victoriano José. 2005. Archivo Municipal de Deba. I. (1181-1520). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 123. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchDebaII = Barrena Osoro, Elena & Herrero Lizeaga, Victoriano José. 2005. Archivo Municipal de Deba II. Libro de los Apeos y Ventas de Tierras Concegiles (1482-1483). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 124. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchDonem = Pozuelo Rodríguez, Felipe. 2004. Documentación Municipal de la Cuadrilla de Salvatierra: municipio de San Millán-Donemiliaga (1214-1520). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 122. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchDul = Pozuelo Rodríguez, Felipe. 2005. Documentación Municipal de la Cuadrilla de Salvatierra: Municipios de Alegría-Dulantzi, Barrundia, Elburgo-Burgelu e Iruraiz-Gauna. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 125. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchDuran = Pozuelo Rodríguez, Felipe. 2013. Colección Documental de la Cuadrilla Alavesa de Zuia. II. Archivos Municipales de Arratzua-Ubarrundia y Legutio. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 149. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchDurI = Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Largacha Rubio, Elena & Lorente Ruigómez, Araceli & Martínez Lahidalga, Adela. 1989. Colección Documental del Archivo Municipal de Durango. Tomo I. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 20. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchDurII = Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Largacha Rubio, Elena & Lorente Ruigómez, Araceli & Martínez Lahidalga, Adela. 1989. Colección Documental del Archivo Municipal de Durango. Tomo II. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 21. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchDurIII = Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Largacha Rubio, Elena & Lorente Ruigómez, Araceli & Martínez Lahidalga, Adela. 1989. Colección Documental del Archivo Municipal de Durango. Tomo III. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 22. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchDurIV = Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Largacha Rubio, Elena & Lorente Ruigómez, Araceli & Martínez Lahidalga, Adela. 1989. Colección Documental del Archivo Municipal de Durango. Pleitos. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 23. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchEib = Elortza Maiztegi, Javier. 2000. Archivos Municipales de Eibar (1409-1520) y de Soraluze/Placencia de las Armas (1481-1520). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 97. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchElgoi = Aierbe Iribar, Mª Rosa & Etxezarraga Gabilondo, Jon. 1999. Archivo Municipal de Elgoibar (1346-1520). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 94. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchElguet = Aierbe Iribar, Mª Rosa & Elortza Maiztegi, Javier. 2001. Archivo Municipal de Elgueta (1181-1520). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 112. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchElor = Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Largacha Rubio, Elena & Lorente Ruigómez, Araceli & Martínez Lahidalga, Adela. 1988. Colección Documental del Archivo Municipal de Elorrio (1013-1519). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 16. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchEsko = Cruz Mundet, José Ramón & Larrañaga Zulueta, Miguel & Lema Pueyo, José Ángel. 2002. Archivos Municipales (1260-1520): Antzuola (1489-1497), Aretxabaleta (1506), Eskoriatza (1260-1519) y Leintz-Gatzaga (Sálinas de Léniz) (1372-1516). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 116. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchGuerric = Enríquez Fernández, Javier. 1991. Colección Documental de los Archivos Municipales de Guerricaiz, Larrabezua, Miravalles, Ochandiano, Ondarroa y Villaro. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 31. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchHerna = Fernández Martínez, Montserrat & Herrero Lizeaga, Victoriano José. 2011. Fuentes Medievales del Archivo Municipal de Hernani. (1379-1527). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 142. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchHondI = Larrañaga Zulueta, Miguel & Tapia Rubio, Izaskun. 1993. Colección Documental del Archivo Municipal de Hondarribia (1186-1479). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 48. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchHondII = Roldán Gual, José Mª. 1995. Colección Documental del Archivo Municipal de Hondarribia (1480-1498). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 64. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchHondIII = Aierbe Iribar, Mª Rosa & Irixoa Cortés, Iago & Lema Pueyo, José Ángel & Moya, Jesús & San Miguel Osaba, Ana. 2013. Colección Documental del Archivo Municipal de Hondarribia. Tomo III. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 150. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchIrur = Pozuelo Rodríguez, Felipe. 2005. Documentación Municipal de la Cuadrilla de Salvatierra: Municipios de Alegría-Dulantzi, Barrundia, Elburgo-Burgelu e Iruraiz-Gauna. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 125. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchLagr = Pozuelo Rodríguez, Felipe. 1998. Documentación de la Cuadrilla de Campezo: Arraia Maeztu, Bernedo, Campezo, Lagran y Valle de Arana (1256-1515). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 88. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchLarrab = Enríquez Fernández, Javier. 1991. Colección Documental de los Archivos Municipales de Guerricaiz, Larrabezua, Miravalles, Ochandiano, Ondarroa y Villaro. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 31. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchLegazp = Aierbe Iribar, Mª Rosa. 1995. Documentación medieval del Archivo Municipal de Legazpia (1290-1495). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 60. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchLegut = Pozuelo Rodríguez, Felipe. 2013. Colección Documental de la Cuadrilla Alavesa de Zuia. II. Archivos Municipales de Arratzua-Ubarrundia y Legutio. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 149. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchLeintz = Cruz Mundet, José Ramón & Larrañaga Zulueta, Miguel & Lema Pueyo, José Ángel. 2002. Archivos Municipales (1260-1520): Antzuola (1489-1497), Aretxabaleta (1506), Eskoriatza (1260-1519) y Leintz-Gatzaga (Sálinas de Léniz) (1372-1516). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 116. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchLeqI = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Lorente Ruigómez, Araceli & Martínez Lahidalga, Adela. 1992. Colección Documental del Archivo Municipal de Lequeitio. Tomo I. (1325-1474). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 37. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchLeqII = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Lorente Ruigómez, Araceli & Martínez Lahidalga, Adela. 1992. Colección Documental del Archivo Municipal de Lequeitio. Tomo II. (1474-1495). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 38. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchLeqIII = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Lorente Ruigómez, Araceli & Martínez Lahidalga, Adela. 1992. Colección Documental del Archivo Municipal de Lequeitio. Tomo III. (1496-1513). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 39. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchLeqIV = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Lorente Ruigómez, Araceli & Martínez Lahidalga, Adela. 1992. Colección Documental del Archivo Municipal de Lequeitio. Tomo IV. (1514-1520). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 40. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchLez = Irixoa Cortés, Iago. 2013. Documentación medieval de los archivos municipales de Pasaia y Lezo (1361-1520). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 147. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchLuku = Pozuelo Rodríguez, Felipe. 2013. Colección Documental de la Cuadrilla Alavesa de Zuia. II. Archivos Municipales de Arratzua-Ubarrundia y Legutio. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 149. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchMaez = Pozuelo Rodríguez, Felipe. 1998. Documentación de la Cuadrilla de Campezo: Arraia Maeztu, Bernedo, Campezo, Lagran y Valle de Arana (1256-1515). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 88. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchMarq = Enríquez Fernández, Javier. 1989. Colección Documental del Archivo Municipal de Marquina (1355-1516). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 19. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchMirav = Enríquez Fernández, Javier. 1991. Colección Documental de los Archivos Municipales de Guerricaiz, Larrabezua, Miravalles, Ochandiano, Ondarroa y Villaro. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 31. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchMondI = Crespo Rico, Miguel Ángel & Cruz Mundet, José Ramón & Gómez Lago, José Manuel. 1992. Colección Documental del Archivo Municipal de Mondragón (1260-1500). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 41. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchMondII = Crespo Rico, Miguel Ángel & Cruz Mundet, José Ramón & Gómez Lago, José Manuel. 1996. Colección Documental del Archivo Municipal de Mondragón. Tomo II. (1400-1450). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 67. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchMondIII = Crespo Rico, Miguel Ángel & Cruz Mundet, José Ramón & Gómez Lago, José Manuel. 1996. Colección Documental del Archivo Municipal de Mondragón. Tomo III. (1451-1470). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 68. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchMondIV = Crespo Rico, Miguel Ángel & Cruz Mundet, José Ramón & Gómez Lago, José Manuel. 1996. Colección Documental del Archivo Municipal de Mondragón. Tomo IV (1471-1500). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 69. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchMondV = Achón Intsausti, José Ángel & Herrero Lizeaga, Victoriano José & Mora Afán, Juan Carlos. 1998. Archivo Municipal de Mondragón. Libro 2. Copia de Privilegios Antiguos (1217-1520). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 86. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchMondVI = Gómez Lago, José Manuel & Lema Pueyo, José Ángel. 1998. Archivo Municipal de Mondragón. Libro de cuentas del concejo. 1501-1520. Copias de Acuerdos de las Juntas Generales de Gipuzkoa. 1510-1520. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 87. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchMutr = Fernández Martínez, Montserrat & Herrero Lizeaga, Victoriano José & Montecelo Fuentefría, Lourdes. 2007. Fuentes Medievales del Archivo Municipal de Mutriku (1237-1520). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 130. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchOchand = Enríquez Fernández, Javier. 1991. Colección Documental de los Archivos Municipales de Guerricaiz, Larrabezua, Miravalles, Ochandiano, Ondarroa y Villaro. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 31. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchOiarI = Irixoa Cortés, Iago & Lema Pueyo, José Ángel. 2011. Documentación Medieval del Archivo Municipal de Oiartzun. I. Libros de estimaciones fiscales de vecinos y bienes raíces (1499-1520). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 143. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchOiarII = Aierbe Iribar, Mª Rosa & Irixoa Cortés, Iago & San Miguel Osaba, Ana. 2012. Documentación Medieval del Archivo Municipal de Oiartzun. II. Pleito de los ferrones (1328-1514). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 145. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchOiarIII = Aierbe Iribar, Mª Rosa & Irixoa Cortés, Iago & Lema Pueyo, José Ángel & San Miguel Osaba, Ana. 2013. Documentación medieval del Archivo Municipal de Oiartzun. III. 1320-1520. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 148. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchOñatI = Zumalde Igartua, Irune. 1994. Colección Documental del Archivo Municipal de Oñati (1149-1520). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 50. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchOñatII = Zumalde Igartua, Irune. 1999. Archivo Municipal de Oñati. Tomo II (1494-1520). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 91. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchOñatIII = Lucio Fernández, Mª Jesús & Zumalde Igartua, Irune. 2001. Archivo Municipal de Oñati. Tomo III (1496-1504). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 110. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchOndar = Enríquez Fernández, Javier. 1991. Colección Documental de los Archivos Municipales de Guerricaiz, Larrabezua, Miravalles, Ochandiano, Ondarroa y Villaro. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 31. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchOrduñI = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Lorente Ruigómez, Araceli & Martínez Lahidalga, Adela. 1994. Colección documental del Archivo Municipal de Orduña (1271-1510). Tomo I. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 52. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchOrduñII = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Lorente Ruigómez, Araceli & Martínez Lahidalga, Adela. 1994. Colección Documental del Archivo Municipal de Orduña (1511-1520), de la Junta de Ruazábal y de la Aldea de Belandia. Tomo II. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 53. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchPampI = Zierbide Martinena, Ricardo & Ramos, Emiliana. 1998. Documentación medieval del Archivo Municipal de Pamplona (1129-1356). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 84. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchPampII = Zierbide Martinena, Ricardo & Ramos, Emiliana. 2000. Documentación medieval del Archivo Municipal de Pamplona (1357-1512). II. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 96. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchPasai = Irixoa Cortés, Iago. 2013. Documentación medieval de los archivos municipales de Pasaia y Lezo (1361-1520). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 147. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchPlen = Enríquez Fernández, Javier. 1988. Colección Documental de la Villa de Plencia (1299-1516). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 17. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchPortuI = Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Largacha Rubio, Elena & Lorente Ruigómez, Araceli & Martínez Lahidalga, Adela. 1987. Colección Documental del Archivo Municipal de Portugalete. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 12. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchPortuII = Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Largacha Rubio, Elena & Lorente Ruigómez, Araceli & Martínez Lahidalga, Adela. 1988. Libro de Decretos y Actas de Portugalete (1480-1516). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 15. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchRentI = Crespo Rico, Miguel Ángel & Cruz Mundet, José Ramón & Gómez Lago, José Manuel. 1991. Colección Documental del Archivo Municipal de Rentería. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 32. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchRentII = Crespo Rico, Miguel Ángel & Cruz Mundet, José Ramón & Gómez Lago, José Manuel. 1997. Colección Documental del Archivo Municipal de Rentería. Tomo II (1470-1500). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 72. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchRuz = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Lorente Ruigómez, Araceli & Martínez Lahidalga, Adela. 1994. Colección Documental del Archivo Municipal de Orduña (1511-1520), de la Junta de Ruazábal y de la Aldea de Belandia. Tomo II. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 53. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchSalvatI = Iñurrieta Ambrosio, Esperanza. 1989. Colección Diplomática del Archivo Municipal de Salvatierra 1256-1400. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 18. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchSalvatII = Goikolea Julián, Francisco Javier. 1998. Archivo Municipal de Salvatierra-Agurain 1401-1450. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 83. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchSalvatIII = Goikolea Julián, Francisco Javier. 2002. Archivo Municipal de Salvatierra-Agurain (1451-1500). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 115. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchSalvatIV = Pozuelo Rodríguez, Felipe. 2010. Archivo Municipal de Salvatierra-Agurain. Tomo IV (1501-1521). Apéndice 1259-1469. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 141. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchSegI = Díez de Salazar Fernández, Luis Miguel. 1985. Colección Diplomática del Concejo de Segura (Guipúzcoa). (1290-1400). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 6. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchSegII = Díez de Salazar Fernández, Luis Miguel. 1993. Colección Diplomática del Concejo de Segura (Guipúzcoa). (1401-1450). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 47. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchSegIII = Aierbe Iribar, Mª Rosa. 2006. Documentación Medieval del Archivo Municipal de Segura. (1450-1521). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 127. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchSoral = Elortza Maiztegi, Javier. 2000. Archivos Municipales de Eibar (1409-1520) y de Soraluze/Placencia de las Armas (1481-1520). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 97. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchTafI = Jimeno Aranguren, Roldán & Jimeno Jurío, José Mª. 2000. Archivo Municipal de Tafalla. Libro de Cuentas de la Iglesia de San Sebastián (1486-1509). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 99. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchTafII = Jimeno Jurio, José Mª. 2000. Archivo Municipal de Tafalla. Registro del notario Rodrigo de Subiza (1489-1491). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 100. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchTafIII = Jimeno Jurio, José Mª. 2000. Archivo Municipal de Tafalla. Libro de Actos y Ordenanzas de la Villa de Tafalla (1480-1509). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 101. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchTafIV = Zierbide Martinena, Ricardo & Ramos, Emiliana. 2001. Archivo Municipal de Tafalla (1157-1540). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 111. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchTolI = Roldán Gual, José Mª. 1991. Colección Diplomática del Archivo Municipal de Tolosa (1256-1407). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 36. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchTolII = Lema Pueyo, José Ángel & Tapia Rubio, Izaskun. 1996. Colección Diplomática del Archivo Municipal de Tolosa (1420-1499). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 65. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchUllib = Pozuelo Rodríguez, Felipe. 2013. Colección Documental de la Cuadrilla Alavesa de Zuia. II. Archivos Municipales de Arratzua-Ubarrundia y Legutio. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 149. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchUrretx = Aierbe Iribar, Mª Rosa & San Miguel Osaba, Ana. 2009. Documentación medieval de los Archivos Municipales de Urretxu (1310-1516) y Zumarraga (1202-1518). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 138. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchValm = Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Largacha Rubio, Elena & Lorente Ruigómez, Araceli & Martínez Lahidalga, Adela. 1991. Colección Documental del Archivo Municipal de Valmaseda (1372-1518). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 29. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchVill = Enríquez Fernández, Javier. 1991. Colección Documental de los Archivos Municipales de Guerricaiz, Larrabezua, Miravalles, Ochandiano, Ondarroa y Villaro. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 31. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchVit = González Mínguez, César. 1994. Documentos de Pedro I y Enrique II en el Archivo Municipal de Vitoria. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 49. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchZaldu = Pozuelo Rodríguez, Felipe. 2001. Documentación Municipal de la Cuadrilla de Salvatierra: municipios de Asparrena y Zalduondo (1332-1520). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 109. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchZest = Aierbe Iribar, Mª Rosa & Elortza Maiztegi, Javier. 2008. Archivo Municipal de Zestoa (1338-1520). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 136. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchZumai = Elortza Maiztegi, Javier. 2009. Documentación medieval del Archivo Municipal de Zumaia (1256-1520). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 139. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchZumar = Aierbe Iribar, Mª Rosa & San Miguel Osaba, Ana. 2009. Documentación medieval de los Archivos Municipales de Urretxu (1310-1516) y Zumarraga (1202-1518). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 138. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArchZurb = Pozuelo Rodríguez, Felipe. 2013. Colección Documental de la Cuadrilla Alavesa de Zuia. II. Archivos Municipales de Arratzua-Ubarrundia y Legutio. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 149. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ArrasTop = Ormaetxea Latsaga, José Luis. 1996. Arrasateko toponimia. “Onomasticon Vasconiae” 15. Bilbo: Euskaltzaindia.

ArtaxEusk = Maiora Mendia, Fernando. 2004. Euskera en Artajona. Artaxonan euskaraz. Autoedizioa.

ArtaxHitz = Maiora Mendia, Fernando. 2006. Lo autóctono en Artajona. Artaxonako hitzak eta lurrizenak. Autoedizioa.

Arzam = Arzamendi, Jesús. 1985. Términos vascos en documentos medievales de los ss. XI-XVI. Bilbo: UPV/EHU.

AutócCarc = Maiora Mendia, Fernando. 2016. Lo autóctono en Carcastillo, Mélida, Murillo el Fruto, Santacara. Autoedizioa.

AutócMél = Maiora Mendia, Fernando. 2016. Lo autóctono en Carcastillo, Mélida, Murillo el Fruto, Santacara. Autoedizioa.

AutócMurill = Maiora Mendia, Fernando. 2016. Lo autóctono en Carcastillo, Mélida, Murillo el Fruto, Santacara. Autoedizioa.

AutócSant = Maiora Mendia, Fernando. 2016. Lo autóctono en Carcastillo, Mélida, Murillo el Fruto, Santacara. Autoedizioa.

BachZaldivI = Orella Unzué, José Luis. 1991. Libro Viejo de Guipúzcoa del bachiller Juan Martínez de Zaldivia. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 33. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

BachZaldivII = Orella Unzué, José Luis. 1991. Libro viejo de Guipúzcoa del bachiller Juan Martínez de Zaldivia. Tomo II. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 34. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

BecCard = Serrano, Luciano. 1910. Fuentes para la historia de Castilla: Becerro gótico de Cardeña. Valladolid: Cuesta.

BrujNav = Idoate, Florencio. 1978. Brujería en Navarra y sus documentos. Iruñea: Nafarroako Foru Aldundia, Vianako Printzea Erakundea.

CartAlaón = Corral, José Luis. 1984. Cartulario de Alaón (Huesca). “Textos Medievales” 65. Zaragoza: Anubar.

CartAlav = Iñurrieta Ambrosio, Esperanza. 1983. Cartulario Real a la Provincia de Álava (1258-1500). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 3. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

CartAlbeld = Ubieto, Antonio. 1981. Cartulario de Albelda. “Textos Medievales” 1. Zaragoza: Anubar.

CartArlanz = Serrano, Luciano. 1925. Cartulario de San Pedro de Arlanza. Madril: Centro de Estudios Históricos.

CartCalah = Lekuona, Manuel. 1983. Cartulario de la Catedral de Calahorra referente al País Vasco. “Idazlan Guztiak” 6. Tolosa.

CartDax = Pon, Georges & Cabanot, Jean. 2004. Cartulaire de la Cathédrale de Dax. Liber Rubeus. Dax: Comité d’Études sur l’Histoire et l’Art de la Gascogne.

CartFiter = Arigita y Lasa, Mariano. 1900. Cartulario de Santa María la Real de Fitero. “Colección de documentos inéditos para la Historia de Navarra”. Iruñea: Imprenta Provincial.

CartSerós = Ubieto, Antonio. 1966. Cartulario de Santa Cruz de la Serós. “Textos Medievales” 19. Valencia: Anubar.

CartSMill = Serrano, Luciano. 1930. Cartulario de San Millán de la Cogolla. Madril: Centro de Estudios Históricos.
Ledesma Rubio, Mª Luisa. 1989. Cartulario de San Millán de la Cogolla (1076-1200). “Textos Medievales” 80. Zaragoza: Anubar.

CartSord = Raymond, Paul. 1873. Cartulaire de l’abbaye de Saint Jean de Sorde. Paris, Pau: Dumolin, Léon Ribaut.

CartValp = Ruiz Asencio, José Mª & Ruiz Albi, Irene & Herrero Jiménez, Mauricio. 2010. Los Becerros Gótico y Galicano de Valpuesta. Volumen I: Estudio, edición e índices. Madril, Burgos: Real Academia Española, Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua. [Edizio honi egiten zaio erreferentzia].
Pérez Soler, Mª Desamparados. 1970. Cartulario de Valpuesta. “Textos Medievales” 28. Valencia: Anubar.

CatBurg = Garrido, José Manuel. 1983. Documentación de la Catedral de Burgos (804-1222), 2 vols. Burgos: Ediciones Garrido.

CatCalah = Ubieto, Antonio. 1972. “Documentos reales del Archivo Catedralicio de Calahorra (siglos XI y XII)”, Berceo 83, 195-262.

CatHuesc = Durán Gudiol, Antonio. 1965. Colección diplomática de la Catedral de Huesca I. “Fuentes para la Historia del Pirineo” V. Zaragoza: CSIC, Instituto de Estudios Pirenaicos.
Durán Gudiol, Antonio. 1969, Colección diplomática de la Catedral de Huesca II. “Fuentes para la Historia del Pirineo” VI. Zaragoza: CSIC, Instituto de Estudios Pirenaicos.

CatPamp = Goñi Gaztanbide, José. 1997. Coleccion Diplomatica de la Catedral De Pamplona 829-1243. Iruñea: Nafarroako Foru Aldundia.

CatTud = Zierbide Martinena, Ricardo. 1970. “El romance navarro antiguo (resumen)”, FLV 6, 269-370.

CenarOtaol = Enríquez Fernández, Javier & Sarriegi Errasti, Mª José. 1989. Colección Documental de Santa María de Cenarruza. El Pleito de Otaola (1507-1510). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 24. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

CenBNav = Zierbide Martinena, Ricardo. 1993. Censos de población de la Baja Navarra (1350-1353 y 1412). Tübingen: Max Niemeyer Verlag.

CenSoul = Zierbide Martinena, Ricardo. 1994. Le Censier Gothique de Soule. Baigorri: Izpegi. [1377ko data jarri zaie bertako dokumentuei, ik. 15-18 orrialdeak; Orpustanek XV. mendean kokatzen du; 1690eko kopia da iritsi zaiguna].

CizurTop = Jimeno Jurío, José María. 1986. Toponimia de la cuenca de Pamplona. Cendea de Cizur. “Onomasticon Vasconiae” 1. Bilbo: Euskaltzaindia.

ColAlbeld = Sáinz Ripa, Eliseo. 1981. Colección diplomática de las colegiatas de Albelda y Logroño (vol. 1, 924-1399). “Biblioteca de Temas Riojanos” 43. Logroño: Servicio de Cultura de la Excma. Diputación Provincial.
Sáinz Ripa, Eliseo. 1983. Colección diplomática de las colegiatas de Albelda y Logroño (vol. 2, siglo XV). “Biblioteca de Temas Riojanos” 55. Logroño: Servicio de Cultura de la Excma. Diputación Provincial.
Sáinz Ripa, Eliseo. 1983. Colección diplomática de las colegiatas de Albelda y Logroño (vol. 3, Índices). “Biblioteca de Temas Riojanos” 56. Logroño: Servicio de Cultura de la Excma. Diputación Provincial.

ColAlfon = Lema Pueyo, José Ángel. 1990. Colección Diplomática de Alfonso I de Aragón y Pamplona (1104-1134). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 27. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ColAlmun = Canellas, Ángel. 1962. Colección diplomática de la Almunia de Doña Godina (1176-1395). “Fuentes Históricas Aragonesas” 1. Zaragoza: CSIC.

ColBNavI = Zierbide Martinena, Ricardo & Santano, Julián. 1990. Colección Diplomática de documentos gascones de la Baja Navarra (Siglos XIV-XV). Archivo General de Navarra. Tomo I. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 25. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ColBNavII = Zierbide Martinena, Ricardo & Santano, Julián. 1995. Colección Diplomática de documentos gascones de la Baja Navarra (Siglos XIV-XV). Archivo General de Navarra. Tomo II. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 59. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ColCalat = Lafoz, Herminio. 2000. Colección diplomática de Santa María la Mayor de Calatayud. “Fuentes Históricas Aragonesas” 32. Zaragoza: CSIC.

ColCalcI = López de Silanes, Ciriaco & Sáinz Ripa, Eliseo. 1985. Colección Diplomática Calceatense. Archivo Catedral (1125-1397). “Biblioteca de Temas Riojanos” 60. Logroño: Instituto de Estudios Riojanos.

ColCalcII = López de Silanes, Ciriaco & Sáinz Ripa, Eliseo. 1989. Colección Diplomática Calceatense. Archivo Municipal (1207-1498). “Biblioteca de Temas Riojanos” 76. Logroño: Instituto de Estudios Riojanos.

ColCalcIII = López de Silanes, Ciriaco & Sáinz Ripa, Eliseo. 1991. Colección Diplomática Calceatense. Archivo Catedral (1400-1450). “Biblioteca de Temas Riojanos” 80. Logroño: Instituto de Estudios Riojanos.

ColCalcIV = López de Silanes, Ciriaco & Sáinz Ripa, Eliseo. 1992. Colección Diplomática Calceatense. Archivo Catedral (1451-1499) y Archivo del Hospital (1431-1497). “Biblioteca de Temas Riojanos” 82. Logroño: Instituto de Estudios Riojanos.

ColCard = Martínez Díez, Gonzalo. 1998. Colección documental del Monasterio de San Pedro de Cardeña. Burgos: Caja Círculo.

ColCenar = Enríquez Fernández, Javier & Sarriegi Errasti, Mª José. 1986. La Colegiata de Santa María de Cenarruza 1315-1515. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 10. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ColCond = Zabaltza Duque, Manuel. 1998. Colección Diplomática de los Condes de Castilla. Valladolid: Junta de Castilla y León.

ColFanlo = Canellas, Ángel. 1963. “Colección diplomática de San Andrés de Fanlo (958-1270)”, Cuadernos de historia Jerónimo Zurita 14-15, 281-448.

ColFiter = Monterde, Cristina. 1978. Colección diplomática del monasterio de Fitero (1140-1210). Zaragoza: Caja de Ahorros de Zaragoza, Aragón y Rioja.

ColIrach = Lacarra, José Mª. 1965. Colección diplomática de Irache, vol. I (958-1222). “Fuentes para la Historia del Pirineo” IV. Zaragoza: CSIC, Institudo de Estudios Pirenaicos.
Lacarra, José Mª & Martín Duque, Ángel. 1986. Colección diplomática de Irache, vol. II (1223-1397. Índices 958-1397). Iruñea: Nafarroako Gobernua.

ColObar = Martín Duque, Ángel. 1964. Colección diplomática de Obarra (siglos XI-XIII). “Fuentes para la Historia del Pirineo” IV. Zaragoza: CSIC, Instituto de Estudios Pirenaicos.

ColOña = del Álamo, Juan. 1950. Colección diplomática de San Salvador de Oña (822-1284). Madril: CSIC.

ColPedro = Ubieto, Antonio. 1951. Colección diplomática de Pedro I de Aragón y Navarra. Zaragoza: CSIC, Escuela de Estudios Medievales.

ColRamI = Viruete, Roberto. 2013. La colección diplomática del reinado de Ramiro I de Aragón (1035-1064). “Fuentes Históricas Aragonesas” 66. Zaragoza: CSIC.

ColRioja = Rodríguez R. de Lama, Ildefonso. 1979. Colección diplomática medieval de La Rioja (923-1225). Tomo I: Estudio. Logroño: CSIC, Instituto de Estudios Riojanos.
Rodríguez R. de Lama, Ildefonso. 1979. Colección diplomática medieval de La Rioja. Tomo III: Documentos (1168-1225). Logroño: CSIC, Instituto de Estudios Riojanos.
Rodríguez R. de Lama, Ildefonso. 1989. Colección diplomática medieval de La Rioja. Tomo IV: Documentos siglo XIII. Logroño: CSIC, Instituto de Estudios Riojanos.
Rodríguez R. de Lama, Ildefonso. 1992. Colección diplomática medieval de La Rioja. Tomo II: Documentos (923-1168). Logroño: CSIC, Instituto de Estudios Riojanos.

ColRonces = Ostolaza, Mª Isabel. 1978. Colección diplomática de Santa María de Roncesvalles (1127-1300). Iruñea: Nafarroako Foru Aldundia, CSIC, Vianako Printzea Erakundea.

CondRib = Serrano Sanz, Manuel. 1912. Noticias y documentos históricos del Condado de Ribagorza hasta la muerte de Sancho Garcés III (año 1035). Madril: Centro de Estudios Históricos.

CorLeq = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Lorente Ruigómez, Araceli & Martínez Lahidalga, Adela. 1993. Libro de visitas del corregidor (1508-1521) y Libro de Fábrica de Santa María (1498-1517) de la villa de Lequeitio. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 44. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

CuadTop = González Salazar, José Antonio. 1985-1998. Cuadernos de toponimia. Gasteiz: Arabako Foru Aldundia.

DecrBilbI = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Lorente Ruigómez, Araceli & Martínez Lahidalga, Adela. 1995. Libro de Autos Judiciales de la Alcaldía (1419-1499) y Libro de Acuerdos y Decretos Municipales (1463) de la Villa de Bilbao. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 55. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

DecrBilbII = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Lorente Ruigómez, Araceli & Martínez Lahidalga, Adela. 1995. Libro de Acuerdos y Decretos Municipales de la Villa de Bilbao (1509 y 1515). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 56. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

DecrVit = Martín Latorre, Peli. 1997. “En torno a una palabra vasca en desuso: irundiru/urundiru (impuesto municipal)”, Sancho el Sabio: Revista de cultura e investigación vasca 7(2), 347-356.

DinChampI = Martín González, Margarita. 1987. Colección Diplomática de los reyes de Navarra de la dinastía de Champaña. Teobaldo I (1234-1253). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 11. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

DinChampII = García Arancón, Mª Raquel. 1985. Colección Diplomática de los reyes de Navarra de la dinastía de Champaña. Teobaldo II (1253-1270). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 7. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

DinChampIII = Zabalo Zabalegi, Javier. 1995. Colección Diplomática de los reyes de Navarra de la dinastía de Champaña. Enrique I de Navarra (1270-1274). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 62. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

DocAlav = Villimer, Santiago. 1984. Documenta Alavae latina (vol. II). Vitoria-Gasteiz: Arabako Foru Aldundia.

DocArtaj = Jimeno Jurío, José Mª. 2007 [1968]. Documentos medievales artajoneses (1070-1312). Obras Completas 26. Iruñea: Pamiela, Udalbide, Euskara Kultur Elkargoa.

DocEbro = Lacarra, José Mª. 1985. Documentos para el estudio de la reconquista y repoblación del valle del Ebro. “Textos Medievales” 63. Zaragoza: Anubar.

DocJaca = Ubieto, Antonio. 1975. Jaca: Documentos municipales (971-1269). “Textos Medievales” 43. Valencia: Anubar
López Pérez, Carmen Mª. 1995. Jaca. Documentos municipales (1269-1400). “Fuentes Históricas Aragonesas” 22. Zaragoza: CSIC.

DocLeire = Martín Duque, Ángel. 1983. Documentación medieval de Leire (siglos IX a XII). Iruñea: Nafarroako Foru Aldundia, Vianako Printzea Erakundea.

DocMont = Barrios, Mª Dolores. 2004. Documentos de Montearagón (1058-1205). Huesca: Amigos de Montearagón.

DocObar = Ubieto, Antonio. 1989. Documentos del Monasterio de Obarra (Huesca) anteriores al año 1000. “Textos Medievales” 81. Zaragoza: Anubar.

DocOña = Oceja Gonzalo, Isabel. 1983. Documentación del Monasterio de San Salvador de Oña (1032-1284). “Fuentes medievales castellano-leonesas” 3. Burgos: Ediciones Garrido.
Oceja Gonzalo, Isabel. 1986. Documentación del Monasterio de San Salvador de Oña (1285-1310). “Fuentes medievales castellano-leonesas” 4. Burgos: Ediciones Garrido.
Oceja Gonzalo, Isabel. 1986. Documentación del Monasterio de San Salvador de Oña (1311-1318); Índices (1032-1318). “Fuentes medievales castellano-leonesas” 5. Burgos: Ediciones Garrido.
Oceja Gonzalo, Isabel. 1986. Documentación del Monasterio de San Salvador de Oña (1319-1350). “Fuentes medievales castellano-leonesas” 6. Burgos: Ediciones Garrido.

DocRamI = Ibarra, Eduardo. 1904. Documentos correspondientes al reinado de Ramiro I (desde 1034 hasta 1063). “Colección de Documentos para el Estudio de la Historia de Aragón” 1. Zaragoza.

DocRamII = Ubieto, Antonio. 1988. Documentos de Ramiro II de Aragón. “Textos Medievales” 78. Zaragoza: Anubar.

DocRGuipI = Orella Unzué, José Luis & Rekalde Rodríguez, Amaia. 1988. Documentación Real a la provincia de Guipúzcoa. Siglo XV. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 13. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

DocRGuipII = Orella Unzué, José Luis & Rekalde Rodríguez, Amaia. 1988. Documentación Real a la provincia de Guipúzcoa. Siglo XV. Tomo II. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 14. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

DocSigen = Ubieto, Antonio. 1972. Documentos de Sigena (vol. I). “Textos Medievales” 32. Valencia: Anubar.

DocSos = Abella, Juan. 2009. Selección de documentos de la villa aragonesa de Sos (1202-1533). “Fuentes Históricas Aragonesas” 48. Zaragoza: CSIC.

DocValvan = García Turza, Francisco Javier. 1985. Documentación medieval del monasterio de Valvanera (siglos XI a XIII). Logroño: Instituto de Estudios Riojanos.

EAETop = Eusko Jaurlaritza. 2004. EAEko Toponimia. Sareko baliabidea.
http://www.euskara.euskadi.eus/r59-15853x/eu/

EibHTop = Eibarko Udala & Egoibarra Batzordea. 1995. Eibarko hiri-toponimia. “Onomasticon Vasconiae” 13. Bilbo: Euskaltzaindia.

EibTop = San Martín, Juan. 2000. Eibar eta Elgetako toponomastika. “Onomasticon Vasconiae” 21. Bilbo: Euskaltzaindia.

ElgeTop = San Martín, Juan. 2000. Eibar eta Elgetako toponomastika. “Onomasticon Vasconiae” 21. Bilbo: Euskaltzaindia.

EnrGuip = Orella Unzué, José Luis. 1983. Cartulario Real de Enrique IV a la provincia de Guipúzcoa (1454-1474). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 2. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ErmuTop = Aranberri Odriozola, Fernando. 2001. Ermua-Eitzaga. Leku-izenak. Geure izanaren barrena. “Onomasticon Vasconiae” 22. Bilbo: Euskaltzaindia.

EslabTop = Salaberri Zaratiegi, Patxi. 1994. Eslaba aldeko euskararen azterketa toponimiaren bidez. “Onomasticon Vasconiae” 11. Bilbo: Euskaltzaindia.

EuskVald1 = Maiora Mendia, Fernando. 2007. Euskera en la Valdorba (I). Pueyo-Irigoien. Autoedizioa.

EuskVald2 = Maiora Mendia, Fernando. 2008. Euskera en la Valdorba (II). Barasoain. Autoedizioa.

FábrLeq = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Lorente Ruigómez, Araceli & Martínez Lahidalga, Adela. 1993. Libro de visitas del corregidor (1508-1521) y Libro de Fábrica de Santa María (1498-1517) de la villa de Lequeitio. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 44. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

FuerGNav = Ilarregui, Pablo & Lapuerta, Segundo. 1869. Fuero General de Navarra. Iruñea: Imprenta Provincial.
CORDEko edizioa: Sánchez-Prieto Borja, Pedro & Díaz Moreno, Rocío & Trujillo Belso, Elena. Edición de textos alfonsíes. In Real Academia Española, Corpus diacrónico del español (CORDE). <http://www.rae.es> [7 de marzo 2006]: Fuero general de Navarra.

FuerJaca = Lacarra, José Mª & Martín Duque, Ángel. 1969. Fueros derivados de Jaca (1): Estella-San Sebastián. Fueros de Navarra 1. Iruñea: Nafarroako Foru Aldundia.
Lacarra, José Mª & Martín Duque, Ángel. 1975, Fueros derivados de Jaca (2): Pamplona. Fueros de Navarra 1. Iruñea: Nafarroako Foru Aldundia.

FuerMenor = Fortún Pérez de Ciriza, Luis Javier. 1982. “Colección de «fueros menores» de Navarra y otros privilegios locales”, Príncipe de Viana 165, 273-348.

FuerMirand = Cantero, Francisco. 1998 [1945]. Fuero de Miranda de Ebro. Miranda de Ebro: CSIC, Fundación Cultural “Profesor Cantera Burgos”.

FundRonc = Vázquez de Parga, Luis & Lacarra, José Mª & Uría, Juan. 1945. Las peregrinaciones a Santiago de Compostela. Madril: CSIC.

FZurit = Canellas, Ángel. 1974. Fuentes de Zurita. “Fuentes Históricas Aragonesas” 5. Zaragoza: CSIC.

GacetHist = Campión, Arturo. 1913. “Gacetilla de la historia de Nabarra”. RIEV 7(3), 341-397.

GalarTop = Jimeno Jurío, José María. 1987. Toponimia de la cuenca de Pamplona. Cendea de Galar. “Onomasticon Vasconiae” 2. Bilbo: Euskaltzaindia.

GasTop = Martínez de Madina Salazar, Elena & Knörr Borràs, Henrike. 2009-2015. Gasteizko toponimia (I-V). “Onomasticon Vasconiae” 27-31. Bilbo: Euskaltzaindia.

GuipAlb = Martínez Díez, Gonzalo. 1975. Guipúzcoa en los albores de su historia (siglos X-XII). Donostia: Gipuzkoako Foru Aldundia.

HermGuip = Barrena Osoro, Elena. 1982. Ordenanzas de la Hermandad de Guipúzcoa (1375-1463). Documentos. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 1. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

HistMed = García de Cortazar, José Ángel & Arizaga, Beatriz & Martínez, Rosa Mª & Ríos, Mª Luz. 1979. Introducción a la historia medieval de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya en sus textos. Donostia: Txertoa.

HondTop = Furundarena Salsamendi, Joxe Jabier. 2002. Hondarribiko toponimia. “Onomasticon Vasconiae” 23. Bilbo: Euskaltzaindia.

HospSomp = Kiviharju, Jukka. 1991. Cartulario del hospital de Santa Cristina de Somport. Helsinki: Suomalainen Tiedeakatemia.

IparTopI = Mujika, Luis Mari. 2005. Ipar Euskal Herriko toponimia tipia I. Donostia: Hiria.

IparTopII = Mujika, Luis Mari. 2006. Ipar Euskal Herriko toponimia tipia II. Donostia: Hiria.

IruñTop = Jimeno Jurío, José María & Salaberri Zaratiegi, Patxi. 1994. Toponimia de la cuenca de Pamplona. Pamplona/Iruña. “Onomasticon Vasconiae” 12. Bilbo: Euskaltzaindia.

ItinJaim = del Estal, Juan Manuel. 2009. Itinerario de Jaime II de Aragón (1291-1327). “Fuentes Históricas Aragonesas” 47. Zaragoza: CSIC.

IzaTop = Jimeno Jurío, José Mª. 1990. Toponimia de la cuenca de Pamplona. Cendea de Iza. “Onomasticon Vasconiae” 6. Bilbo: Euskaltzaindia.

JaimArag = Cabanes Pecourt, Mª de los Desamparados. 2009. Documentos de Jaime I relacionados con Aragón. “Fuentes Históricas Aragonesas” 50. Zaragoza: CSIC.

JuntGuip = Gómez Lago, José Manuel & Lema Pueyo, José Ángel. 1998. Archivo Municipal de Mondragón. Libro de cuentas del concejo. 1501-1520. Copias de Acuerdos de las Juntas Generales de Gipuzkoa. 1510-1520. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 87. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

LeqOtoy = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Lorente Ruigómez, Araceli & Martínez Lahidalga, Adela. 1993. Colección Documental del Archivo Municipal de la villa de Lequeitio. Pleito sobre el monte Otoyo. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 42. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

LéxNavI = Maiora Mendia, Fernando. 2015. Léxico autóctono histórico de Navarra. Autoedizioa.

LéxNavII = Maiora Mendia, Fernando. 2017. Léxico autóctono histórico de Navarra II. Autoedizioa.

LibOliv = Munita Loinatz, José Antonio. 1984. «Libro Becerro» del Monasterio de Santa María de la Oliva (Navarra): Colección Documental (1132-1500). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 4. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

LibRediez = Felones, Román. 1982. “Contribución al estudio de la iglesia navarra del siglo XIII: el libro del rediezmo de 1268 (I)”, Príncipe de Viana 165, 129-210.
Felones, Román. 1982. “Contribución al estudio de la iglesia navarra del siglo XIII: el libro del rediezmo de 1268 (II)”, Príncipe de Viana 166-167, 623-714.

LibRub = Jimeno Jurío, José Mª. 1970. “El libro rubro de Iranzu”, Príncipe de Viana 120-121, 221-270. [Libro Rubro de Iranzu-ri XIII. m. data eman zaio, urte zehatzik egon ezean].

LivOr = Bidache, Jean. 1906. Le Livre d’Or de Bayonne. Textes latins et gascons du Xe au XIVe siècle. Paue.

MaisArb = Orpustan, Jean-Baptiste. 1996. “Histoire et onomastique médiévales. L’anoblissement de 128 maisons d’Arbéroue en 1435”, Lapurdum 1, 199-221.

MaisLarrau = Orpustan, Jean-Baptiste. 2008. “Renouvellement de l’affièvement de 15 maisons de Larrau au monastère de Sauvelade le 30 janvier 1540”, sareko argitalpena.
http://www.tipirena.net

MaisMed = Orpustan, Jean-Baptiste. 2000. Les noms des maisons médiévales en Labourd, Basse-Navarre et Soule. Baigorri: Izpegi.

MerEst = Arraiza, Jesús. 1968. “Los Fuegos de la Merindad de Estella en 1427”, Príncipe de Viana 29, 117-147.

MerMont = Uranga, José Javier. 1954. “Fuegos de la Merindad de las Montañas en 1350”, Príncipe de Viana 56-57, 251-294.

MonNav = Uranga, José Javier. 1952. “La población de la Navarrería de Pamplona en 1350”, Príncipe de Viana 46-47, 67-108.

MonTudI = Uranga, José Javier. 1961. “Año 1353. Libro del monedage de Tudela con expresión de los que mantenían fuego”, Príncipe de Viana 84-85, 137-176.

MonTudII = Uranga, José Javier. 1962. “Año 1353. Libro del monedage de Tudela con expresión de los que mantenían fuego”, Príncipe de Viana 86-87, 243-300.

MortDesp = López de Guereñu, Gerardo. 1989. Toponimia alavesa seguido de mortuorios o despoblados y pueblos alaveses. “Onomasticon Vasconiae” 5. Bilbo: Euskaltzaindia.

NafTop = Nafarroako Gobernua, Euskarabidea. Nafarroako Toponimia Ofiziala. Sareko baliabidea.
http://toponimianavarra.tracasa.es/default.aspx?lang=eus

NavApod = Maiora Mendia, Fernando. 2010. Reino de Navarra. Apodos. Autoedizioa.

NavArag = Ubieto, Antonio. 1986. Documentos reales navarro-aragoneses hasta el año 1004. “Textos Medievales” 72. Zaragoza: Anubar.

NavOccit = García Larragueta, Santos. 1990. Documentos navarros en lengua occitana. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 26. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

NotHist = Llorente, Juan Antonio. 1808. Noticias históricas de las tres provincias vascongadas. Madril: Imprenta Real.

NouvTop = Orpustan, Jean-Baptiste. 2010. Nouvelle toponymie basque. Noms des pays, vallées, communes et hameaux historiques de Labourd, Basse-Navarre et Soule. Édition entièrement revue et corrigée. Sareko argitalpena.
http://www.tipirena.net

NTEM = Jimeno Jurio, José Mª. 1992-1999. Nafarroako toponimia eta mapagintza. Iruñea: Nafarroako Gobernua.

ObispBur = Serrano, Luciano. 1935. El obispado de Burgos y Castilla primitiva. Desde el siglo V al XIII. Madril: Instituto de Valencia de Don Juan.

ObitPamp = Ubieto, Antonio. 1954. Obituario de la Catedral de Pamplona. Iruñea: Nafarroako Foru Aldundia, Vianako Printzea Erakundea.

OlzaTop = Jimeno Jurío, José María. 1989. Toponimia de la cuenca de Pamplona. Cendea de Olza. “Onomasticon Vasconiae” 3. Bilbo: Euskaltzaindia.

OnomNord = Goihenetxe, Eugène. 2011 [1966]. Onomastique du nord du Pays Basque (XIe-XVe siècles). IKER 27. Bilbo: Euskaltzaindia.

OnomVasc = Euskaltzaindia. 1986-2015. Onomasticon Vasconiae Bilduma 1-31. Bilbo: Euskaltzaindia. [Bildumako alearen zenbakia gehitzen zaio laburdurari].

OrdBilb = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Lorente Ruigómez, Araceli & Martínez Lahidalga, Adela. 1995. Ordenanzas Municipales de Bilbao (1477-1520). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 70. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

OrdLesac = Jiménez de Aberasturi, Juan Carlos. 1980. “Aproximación a la historia de la comarca del Bidasoa”, Príncipe de Viana 160-161, 263-410

OrdTafall = Zierbide Martinena, Ricardo. 1974. “Notas lingüísticas a las Ordenanzas de Tafalla (1309)”, Príncipe de Viana 134-135, 81-108.

PadrGuip = Guerra, Juan Carlos. 1928. Ensayo de un padrón histórico de Guipúzcoa según el orden de sus familias pobladoras. Donostia: Joaquín Muñoz-Baroja.

PadrLeq = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Lorente Ruigómez, Araceli & Martínez Lahidalga, Adela. 1993. Libro Padrón de la Hacendera Raíz de la villa de Lequeitio. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 43. Donostia: Eusko Ikaskuntza

PasaiTop = Elortegi Bilbao, Ángel Mª. 1992. Pasaiako toponimia. “Onomasticon Vasconiae” 8. Bilbo: Euskaltzaindia.

PeajCarc = Martín Duque, Ángel. 1972. “Peajes navarros. Carcastillo (1357)”, Príncipe de Viana 126-127, 69-102.
Martín Duque, Ángel & Zabalo, Javier & Carrasco, Juan. 1973. Peajes navarros: Pamplona (1351), Tudela (1365), Sangüesa (1362), Carcastillo (1362). Iruñea: Universidad de Navarra.

PeajPamp = Martín Duque, Ángel & Zabalo, Javier & Carrasco, Juan. 1973. Peajes navarros: Pamplona (1351), Tudela (1365), Sangüesa (1362), Carcastillo (1362). Iruñea: Universidad de Navarra.

PeajSang = Carrasco, Juan. 1972. “Peajes navarros. Sangüesa (1380)”, Príncipe de Viana 126-127, 129-150.
Martín Duque, Ángel & Zabalo, Javier & Carrasco, Juan. 1973. Peajes navarros: Pamplona (1351), Tudela (1365), Sangüesa (1362), Carcastillo (1362). Iruñea: Universidad de Navarra.

PeajTud = Zabalo, Javier. 1972. “Peajes navarros. Tudela (1380)”, Príncipe de Viana 126-127, 103-128.
Martín Duque, Ángel & Zabalo, Javier & Carrasco, Juan. 1973. Peajes navarros: Pamplona (1351), Tudela (1365), Sangüesa (1362), Carcastillo (1362). Iruñea: Universidad de Navarra.
Zabalo, Javier. 1989. “Peajes navarros. Tudela (1366)”, Príncipe de Viana 187, 351-394.
Zabalo, Javier. 1990. “Peajes navarros. Tudela (1371)”, Príncipe de Viana 191, 839-854.

PedroCat = Alvira, Martín. 2010. Pedro el Católico, Rey de Aragón y Conde de Barcelona (1196-1213). Documentos, Testimonios y Memoria Histórica. Tomos 1-6. “Fuentes Históricas Aragonesas” 52. Zaragoza: CSIC.

PescLeq = Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Largacha Rubio, Elena & Lorente Ruigómez, Araceli & Martínez Lahidalga, Adela. 1991. Colección Documental del Archivo de la Cofradía de Pescadores de la Villa de Lequeitio (1325-1520). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 30. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

PobArag = Ledesma Rubio, Mª Luisa. 1991. Cartas de población del Reino de Aragón en los siglos medievales. “Fuentes Históricas Aragonesas” 18. Zaragoza: CSIC, Institución Fernando el Católico.

PobNav = Carrasco, Juan. 1973. La población Navarra en el siglo XIV. Iruñea: Universidad de Navarra.

PrebSS = Banús, José Luis. 1971. “Prebostes de San Sebastián I”, Boletín de Estudios Históricos sobre San Sebastián 5, 13-70.
Banús, José Luis. 1972. “Prebostes de San Sebastián II”, Boletín de Estudios Históricos sobre San Sebastián 6, 11-51.
Banús, José Luis. 1973. “Prebostes de San Sebastián III”, Boletín de Estudios Históricos sobre San Sebastián 7, 199-242.

PuebAlav = López de Guereñu, Gerardo. 1989. Toponimia alavesa seguido de mortuorios o despoblados y pueblos alaveses. “Onomasticon Vasconiae” 5. Bilbo: Euskaltzaindia.

RegGuip = Orella Unzué, José Luis. 1979. “Régimen municipal en Guipuzcoa en los siglos XIII y XIV”. Lurralde 2, 103-267.

RegOlitI = Zierbide Martinena, Ricardo. 1974. Registro del concejo de Olite (1224-1537). Iruñea: Nafarroako Foru Aldundia.

RegOlitII = Zierbide Martinena, Ricardo & Sesma Muñoz, José Ángel. 1980. Olite en el siglo XIII. Iruñea: Nafarroako Foru Aldundia.

RentRib = Tomás, Guillermo. 2011. Libro de rentas y feudos de Ribagorza en 1322. Zaragoza: Universidad de Zaragoza.

SAnaElor = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Lorente Ruigómez, Araceli & Martínez Lahidalga, Adela. 1993. Colección Documental de los monasterios de Santo Domingo de Lequeitio (1289-1520) y Santa Ana de Elorrio (1480-1520). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 46. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

SancRam1 = Salarrullana, Lope. 1907. Documentos de Sancio Ramires, vol 1. “Colección de Documentos para el Estudio de la Historia de Aragón” 3. Zaragoza.

SancRam2 = Ibarra, Eduardo. 1907. Documentos correspondientes al reinado de Sancio Ramires (vol. 2). “Colección de Documentos para el Estudio de la Historia de Aragón” 9. Zaragoza.

SBartSS = Larrañaga Zulueta, Miguel & Lema Pueyo, José Ángel. 1995. Colección de documentos medievales del convento de San Bartolomé (San Sebastián) (1250-1515). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 58. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

SClEstell = Zierbide Martinena, Ricardo & Ramos, Emiliana. 1996. Documentación medieval del monasterio de Santa Clara de Estella (Siglos XIII-XVI). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 66. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

SDomLeq = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Lorente Ruigómez, Araceli & Martínez Lahidalga, Adela. 1993. Colección Documental de los monasterios de Santo Domingo de Lequeitio (1289-1520) y Santa Ana de Elorrio (1480-1520). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 46. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

SEngPamp = Zierbide Martinena, Ricardo & Ramos, Emiliana. 1997. Documentación medieval del monasterio de Santa Engracia de Pamplona (Siglos XIII-XVI). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 73. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

SeñVizcI = Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Largacha Rubio, Elena & Lorente Ruigómez, Araceli & Martínez Lahidalga, Adela. 1986. Fuentes Jurídicas Medievales del Señorío de Vizcaya. Cuadernos Legales, Capítulos de la Hermandad y Fuero Viejo (1342-1506). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 8. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

SeñVizcII = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Lorente Ruigómez, Araceli & Martínez Lahidalga, Adela. 1994. Fuentes jurídicas medievales del Señorío de Vizcaya. Fueros de las Encartaciones, de la Merindad de Durango y de las Ferrerías. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 51. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

SeoPamp = Arigita y Lasa, Mariano. 1908. “Los priores de la seo de Pamplona”, RIEV 2(1), 178-186.
Arigita y Lasa, Mariano. 1909. “Los priores de la seo de Pamplona”, RIEV 3(1), 63-78.
Arigita y Lasa, Mariano. 1909. “Los priores de la seo de Pamplona”, RIEV 3(3), 293-310.
Arigita y Lasa, Mariano. 1909. “Los priores de la seo de Pamplona”, RIEV 3(5), 538-560.

SimancGuip = Rodríguez de Diego, José Luis & Zabaltza Duque, Manuel. 2012. Documentos de Guipúzcoa en la Sección Cámara-Pueblos del Archivo General de Simancas. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 144. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

SimancVizcI = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Martínez Lahidalga, Adela. 2002. Archivo General de Simancas. Registro General del Sello. Vizcaya (1475-1477). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 113. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

SimancVizcII = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Martínez Lahidalga, Adela. 2002. Archivo General de Simancas. Registro General del Sello. Vizcaya (1478-1479). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 114. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

SimancVizcIII = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Martínez Lahidalga, Adela. 2002. Archivo General de Simancas. Registro General del Sello. Vizcaya (1480-1482). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 117. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

SimancVizcIV = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Martínez Lahidalga, Adela. 2002. Archivo General de Simancas. Registro General del Sello. Vizcaya (1483). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 118. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

SimancVizcV = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Martínez Lahidalga, Adela. 2002. Archivo General de Simancas. Registro General del Sello. Vizcaya (1484). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 119. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

SimancVizcVI = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Martínez Lahidalga, Adela. 2003. Archivo General de Simancas. Registro General del Sello. Vizcaya (1485-1486). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 120. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

SimancVizcVII = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Martínez Lahidalga, Adela & Sesmero Cutanda, E. 2008. Archivo General de Simancas. Registro General del Sello. Vizcaya (1487). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 137. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

SJPeña = Ubieto, Antonio. 1962. Cartulario de San Juan de la Peña (vol. I). “Textos Medievales” 6. Valencia: Anubar.
Ubieto, Antonio. 1963. Cartulario de San Juan de la Peña (vol. II). “Textos Medievales” 9. Valencia: Anubar. [Ubietoren edizioari egiten zaio erreferentzia].
Magallón, Manuel. 1903-1904. Colección diplomática de San Juan de la Peña. Madril.

SJuan = García Larragueta, Santos. 1957. El Gran Priorado de Navarra de la Orden de San Juan de Jerusalén. Iruñea: Nafarroako Foru Aldundia, Vianako Printzea Erakundea.

SMig = Arigita y Lasa, Mariano. 1904. Historia de la imagen y santuario de San Miguel de Excelsis. Iruñea: Lizaso Hermanos.

SMillán = Tinti, Francesca & Larrea, Juan José & Peterson, David & García Andreva, Fernando. 2013. Becerro Galicano Digital. UPV/EHU, Cilengua. Sareko baliabidea. [Edizio honi egiten zaio erreferentzia].
https://www.ehu.es/galicano
Ubieto, Antonio. 1976, Cartulario de San Millán de la Cogolla (759-1076). “Textos Medievales” 48. Valencia: Anubar.

SMNájI = Cantera Montenegro, Margarita. 1991. Colección Documental de Santa María la Real de Nájera. Tomo I (Siglos X-XIV). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 35. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

SPedRib = Zierbide Martinena, Ricardo & Ramos, Emiliana. 1998. Documentación medieval del monasterio de San Pedro de Ribas de Pamplona (Siglos XIII-XVI). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 80. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

StoDom = Ubieto, Antonio. 1978. Cartulario de Santo Domingo de la Calzada. “Textos Medievales” 56. Zaragoza: Anubar.

TafallNav = Maiora Mendia, Fernando. 2009. Tafalla del Reino de Navarra. Autoedizioa.

TesorArag = González Hurtebise, Eduardo. 1911. Libros tesorería casa real de Aragón. Bartzelona: Tipogr. Luis Benaiges.

TextAlav = Díaz de Durana, José Ramón. 1994. Álava en la Baja Edad Media a través de sus textos. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 54. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

TextNav = González Ollé, Fernando. 1970. Textos lingüísticos navarros. Iruñea: Nafarroako Foru Aldundia, Vianako Printzea Erakundea.

TopAlav = López de Guereñu, Gerardo. 1989. Toponimia alavesa seguido de mortuorios o despoblados y pueblos alaveses. “Onomasticon Vasconiae” 5. Bilbo: Euskaltzaindia.

TopCatI = Coromines, Joan. 1965. Estudis de toponímia catalana (vol. 1). Bartzelona: Biblioteca Filològica Barcino.

TopCatII = Coromines, Joan. 1970. Estudis de toponímia catalana (vol. 2). Bartzelona: Biblioteca Filològica Barcino.

TopMed = Líbano, María Ángeles. 1995-1999. Toponimia medieval en el País Vasco. “Onomasticon Vasconiae” 14, 16, 19, 20. Bilbo: Euskaltzaindia.

TopOlivI = Zierbide Martinena, Ricardo & Herrero Martín, Graciliano. 1985. “Toponimia de la comarca de La Oliva”, Cuadernos de etnología y etnografía de Navarra 46, 5-85.

TopOlivII = Zierbide Martinena, Ricardo & Herrero Martín, Graciliano. 1985. “Toponimia de la comarca de La Oliva. II. parte”, Cuadernos de etnología y etnografía de Navarra 47, 91-164.

UrretxTop = Ugarte Garrido, José Luis. 1998. Urretxuko eta Zumarragako toponimia. “Onomasticon Vasconiae” 18. Bilbo: Euskaltzaindia.

ValdCas = Maiora Mendia, Fernando. 2013. Valdorba. Nombres de casas. Autoedizioa.

ValladVizc = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Martínez Lahidalga, Adela & Sesmero Cutanda, Enriqueta. 2010. Archivo de la Real Chancillería de Valladolid. Registro de Ejecutorias Emitidas. Vizcaya (1486-1502). Registros 1 a 20. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 140. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

ValmJud = Rodríguez Herrero, Ángel. 1990. Valmaseda en el siglo XV y la aljama de los judíos. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 28. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

VascMed = Lacarra, José Mª. 1957. Vasconia Medieval. “ASJUren Gehigarriak” 2. Donostia: Gipuzkoako Foru Aldundia.

VecBilb = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Lorente Ruigómez, Araceli & Martínez Lahidalga, Adela. 1996. Repartimientos y Foguera-Vecindario de Bilbao (1464-1492). “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 71. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

VecVizcI = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Lorente Ruigómez, Araceli & Martínez Lahidalga, Adela. 1997. Foguera-Vecindario de las Villas de Vizcaya 1511. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 78. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

VecVizcII = Enríquez Fernández, Javier & Hidalgo de Cisneros Amestoi, Concepción & Lorente Ruigómez, Araceli & Martínez Lahidalga, Adela. 1997. Foguera de las Villas de Vizcaya de 1514. “Fuentes Documentales Medievales del País Vasco” 79. Donostia: Eusko Ikaskuntza.

VignMed = Orpustan, Jean-Baptiste. “La toponymie médiévale basque de la vigne en Basse-Navarre et pays environnants”, sareko argitalpena.
http://www.tipirena.net

VizcFuer = Balparda, Gregorio de. 1924. Historia crítica de Vizcaya y de sus fueros. Madril: Artes de la Ilustración.

ZaldTop = Errazti Igartua, Alberto. 2004. Zaldutik Zaldibarrera toponimian barrena. “Onomasticon Vasconiae” 24. Bilbo: Euskaltzaindia.

ZestBurdin = Azkune, Iñaki. 2015. “Zestoako burdinoletako euskal terminologia”, BAP 71(1-2), 217-231.

ZumarTop = Ugarte Garrido, José Luis. 1998. Urretxuko eta Zumarragako toponimia. “Onomasticon Vasconiae” 18. Bilbo: Euskaltzaindia.

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.