Leku-izenak

Ametzaga - Lekuak - EODA

Ametzaga (Ibaia)

Entitatea:
Hidrografia/Ibaia
Arautzea:
Euskaltzaindiaren araua 
  • ametzaga - (1912) VIN.TB , 410. or.
    (...)
    Le suffixe di ou ti n’indique point la quantité mais la nature, la qualité : urdi « terrain où il y a de l’eau », amezti « plantations de chênes tauzins ». La quantité s’exprime par eta o u keta, aga et egi : Ezpeleta « les buis », Harriet « les pierres », amezketa « les tauzins », ametzaga « bois de tauzins », zumarraga « forêt d’ormes », Liçarrague « Fresnaie » ; otaegi « terrain où il y a trop de genêts épineux », zumalakarregi « endroit où il y a de la bourdaine en excès ». Je ferai remarquer à ce propos qu’on traduit souvent à tort ametz par « charme » et zumalakar par « tilleul »
    (...)

    Zer: Leku-izena?
    Non: --
    Jatorria: VIN.TB

  • arroyo amézaga - (1944) IGNE.50 , 0113 (Salvatierra)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: E.EUS.EHIBAL

  • amezaga - (1945) CB.MAT , X-5, P.224

    Zer: Toponimoa
    Non: --
    Jatorria: CB.MAT

  • amezaga - (1945) CB.MAT , IX-5, P.205

    Zer: Toponimoa
    Non: --
    Jatorria: CB.MAT

  • ametz - (1988) JIM.ESTN , 65. or.
    (...)
    IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 9.2.12. Quejido, Melojo (Ametz; Ameztoi) (...) 9.2.14. Rob[l]e pirenaico (Ametz).
    (...)

    Zer: Osagai toponimikoa
    Non: --
    Jatorria: JIM.ESTN

  • ametzaga ibaia - (1999) SUA.EH , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: E.EUS.EHIBAL

  • Ametzaga - (2011) ARAUA.166 , 5. orrialdea
    (...)
    B.15.15.08.01.01 / Arroa: Arakil. Mapa: 8
    (...)

    Zer: Ibaia
    Non: Araba
    Jatorria: ARAUA.166

  • ametzaga - (2011/02/15) OB.AG , 4.2.3
    (...)
    Onomastika batzordeak Altsasun izandako bileran onartutako izena
    (...)

    Zer: Ibaia
    Non: Nafarroa
    Jatorria: OB.AG

  • ametzaga - (2011/03/16) OB.AG , 4.1.1.1
    (...)
    Onomastika batzordeak Altsasun izandako bileran onartutako izena
    (...)

    Zer: Ibaia
    Non: Nafarroa
    Jatorria: OB.AG

 

 

UTM:
ETRS89 30T X.553811 Y.4746775
Koordenatuak:
Lon.2º20'23"W - Lat.42º52'22"N

Kartografia:

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako Atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Conde Oliveto, 2. 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper