Leku-izenak
Urkabustaiz - Lekuak - EODA
Urkabustaiz (Udalerria)
-
urca -
(1025)
FITA.RSM , --
Zer: Herria
Non: Araba
Jatorria: IZ.05 -
Urca -
(1025 [1883])
FITA.RSM , 358. or.
(...)
In era millesima sesagesima tertia decano sancti Emiliani, sicut colligebat ferro per Alava, ita describimus [Gal., Llor. "scribimus"] [...] Ossingani [Llor. "Ossinganin."] XXII [La suma en realidad es LII. No corrige el Becerro galicano la equivocación, pues pone XXV, sin duda por tener en cuenta las rejas, de que no hace mención el gótico] rgs. // Paves I rg. Arbigano I rg. Basconguelas I rg. Erernna [Llor. "Erennua."] I rg. Cassicedo I rg. [Desde el primer Caicedo hasta Leciñana, el Becerro galicano intercala: "Castellu una rega. Padur una rega. Billoria una rega. Arreio una rega. Lagus una rega. Cassicedo una rega." Debió de pertenecer al texto primitivo, anterior al del Becerro gótico; y la omisión fácilmente se explica en razón de haberse distraido y ofuscado el ojo del copiante, confundiendo el primer "Cassicedo" con el segundo.]. Licingana [Llor. "Lecingana."] I rg. Cassicedo I rg. Antepardo I rg. Moliniella I rg. Olivani [Gal., Llor. "Olibani."] una regga. Comungoni [Gal. "Moscatuero una rega. Conmungoni."] I rg. Torreciella I rg. Arcillana I rg. Villavizana I rg. Lunantu I rg. Carasta I rg. Ripa I rg. Torissu [Llor. "Torrissu."] I rg. [Gal., Llor. trasladan á este punto "Carasta."]. Zuhiabarrueta [Gal., Llor. "Zuhiabarrutia."] novem rgs. in Quartango duodecim rgs. in Urca octo rgs. Bocara I rg. Irzu I rg. [En Llor. no comparecen Bocara é Irzu.]. Revendeca I rg. Olhaerrera [Gal., Llor. "Olhaerrea."] I rg. Bardahurri [Gal., Llor. "Bardauri."]
(...)Zer: Ibarra
Non: Urkabustaiz
Jatorria: FITA.RSM -
urcaerria -
(1436)
OV.05 , 482
(...)
López de Guereñu (1989 [...]) [...] menciona (ibid., 655) Urcaerria (1436) de un pleito entre Kuartango y Urkabustaiz.
(...)Zer: Ibarra
Non: Araba
Jatorria: IZ.05 -
urcabustays -
(1457)
FDMPV.115 , 27 dok. 65. or.
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1457)
BAR.TA , --
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1457)
BAR.TA , --
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaez -
(1462)
FDMPV.122 , 39 dok. 123. or.
(...)
procurador de la hermandad de urcabustaez
(...)Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1463)
MDI.AM , II, 270
Zer: Ibarra
Non: Araba
Jatorria: IZ.05 -
urcabuztayz -
(1463)
FDMPV.115 , 60 dok. 166. or.
(...)
Otrosy hordenamos e mandamos que las dichas hermandades de Alava e çiudad de Vitoria e villas e lugares e tierras, comarcas que fasta aqui heran y son en la dicha hermandad e los vesinos e moradores de ellas que sean agora e de aqui adelante en ella, conbiene a saber las hermandades de la dicha çiudad e de la villa de Salvatierra e de la villa de Miranda e de la villa de Pancorbo e la villa de Saja e las hermandades de Villarreal e de Villalba e Balderejo e Baldegobia e Lacozmonte e de la Ribera e Ariniz e de Hueto e de Quartango e Urcabuztayz e de Çuya e del balle de Hurdunna e de Ayala e de Arzeniega e de Çigoytia e de Vadayoz e de Aramaiona e de Obarrundia e de la juridiçion de los escuderos de la çiudad de Vitoria e de Ganboa e de Barrundia e de Eguilaz e junta de San Millán e de Eguilaz e junta de Araya e de Arana e de Arraya con Laminoria e de Yrurayz e las Losas de Suso e de todas las otras tierras que agora heran en la hermandad, e que todas las dichas hermandades e çiudad e billas e lugares e tierras sean una hermandad e un cuerpo e se ayuden todos e favorezcan los unos a los otros e las otras a las otras e que no aya entre ellos dibision ni apartamiento alguno e que todas fagan sus juntas juntamente segun que lo an usado y acostunbrado
(...)Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcavuscas -
(1475 k.)
LGS.BF , 367 v.
(...)
«Urcavuscas e las aldeas de valle de Urduña»
(...)Zer: Ibarra
Non: Araba
Jatorria: IZ.05 -
vrcabuztayz -
(1483)
FDMPV.052 , 144
Zer: Ibarra
Non: Araba
Jatorria: IZ.05 -
urcabustaiz -
(1487)
FDMPV.115 , 87 dok. 274. or.
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
hurcabustaiz -
(1501)
FDMPV.141 , 25
(...)
«Sancho de Vzquiano, procurador de la hermandad de Hurcabustaiz»
(...)Zer: Ibarra
Non: Araba
Jatorria: IZ.05 -
vrcabustaez -
(1514)
FDMPV.053 , 380
Zer: Ibarra
Non: Araba
Jatorria: IZ.05 -
hurcabuiz (sic) -
(1520)
FDMPV.053 , 492
Zer: Ibarra
Non: Araba
Jatorria: IZ.05 -
Vrcabustaiz -
(1696-1773)
Gam. , 35
(...)
De Vrcabustaiz la hermandad / componen, Abecia, Yzarra / Larrazqueta, Avernicano [sic] / Vnza, Gujuli, y Vaile
(...)Zer: Ibarra
Non: Araba
Jatorria: Gam. -
vrcabustaiz -
(1700-1800)
Gam. , 35
Zer: Ibarra
Non: Araba
Jatorria: IZ.05 -
urcabustaiz -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 0013
Zer: Leku-izena
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1797)
LAND.HEPA , 35. or.
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1797)
LAND.HEPA , 345. or.
(...)
pues demarca á la Provincia de Alava desde Miranda como parte la Ribera con Vallegovia, y de Quartango como parte con Losa, y desde Dardoza (montaña situada cerca de la ciudad de Orduña, en el confin de la Hermandad de Urcabustaiz, y su pueblo de Uzquiano, que queda incluida en el catalogo como de la primitiva Alava baxo del nombre de Urca junto á Quartango, como le corresponde á su situacion) fasta Eznatia confin de Navarra por la Burunda, de la que hace tambien expresion el privilegio de los votos
(...)Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1797)
LAND.CHCVA , 137. or., s.v. morillas
(...)
Con el motivo de haber este intervenido en los alborotos de la guerra civil de las Comunidades, fueron confiscados todos sus bienes, posesiones, y Señorios, por lo que se declararon Realengos, en virtud de varias Cédulas expedidas por el Emperador Carlos V. el Valle de Quartango, Llodio, Ayala, Arrastaria, Urcabustaiz, Salvatierra, Morillas, Subijana, y Ormijana, que pertenecian en alava, á la Casa del Conde de Ayala [...] Aunque posteriormente consiguio el subcesor de Don Pedro de Ayala, se le mantuviese la Casa en posesion, y goce del Señorío, de los Valles de Llosio, Ayala, Urcabustay, y Arrastaria no tuvo efecto alguno por lo respectivo al de Quartango, ni á las Villas de Salvatierra, Morillas, Subijana, y Ormijana, pues han permanecido, y permanecen Realengas
(...)Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1797)
LAND.HEPA , 37. or.
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 280. or.
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 38. or.
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 89. or.
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 120. or.
(...)
Al otro lado del rio de zadorra hay otras montañas que siguen hácia el mediodia, y poniente, por la Hermandad de la Ribera; y desde esta al norte, por las de Lacozmonte, Quartango, Urcabustaiz, y Arrastaria, hasta las Hermandades de Zuya, y Ayala, de que fuera asunto muy dilatado dar razon mas particular
(...)Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 172. or.
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 110. or.
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 182. or.
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabuztaiz -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 3. or.
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 126. or.
(...)
El rio Bayas es uno de los mas principales que riega la Provincia de Alava. Tiene su naciminento en las faldas meridionales de la famosa montaña de Gorbea, perteneciendo el sitio de su manantial á la Hermandad de Zuya. Atraviesa á esta de norte á mediodia hasta la de Urcabustaiz, por la que tambien tiene su curso introduciéndose despues de su pueblo de Abornícano en la Hermandad de Quartango
(...)Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 129. or.
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 72. or.
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 135. or.
(...)
Los mas famosos montes de Alava tienen su situacion en las Hermandades de Zuya, Quartango, Urcabustaiz, Balderejo, Baldegovia, Ayala, Villarreal, Aramayona, Barrundia, Axparrena, Marquiniz, Arraya y la Minoria, Oquina, los Huetos, Lacozmonte y Cigoytia
(...)Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 303. or.
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 272. or.
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 274. or.
(...)
Para mas perfecta inteligencia de quanto hemos dicho en este capítulo es de saber que en el dia 18 del mes de noviembre del año de 1505 se hicieron quadrillas de toda la Provincia en junta general, para saber de la manera en que habian de turnar los oficios de ella, las quales se formaron así: una Quadrilla Vitoria y su tierra. Otra Quadrilla la Villa de Salvatierra. Ayala dos Quadrillas. La Villa de Laguardia y su tierra otra Quadrilla. Las cinco Hermandades del Duque otra Quadrilla. Las Hermandades de San Millan, Barrundia, Gamboa, Villarreal y Aramayona otra Quadrilla. Llodio, Arciniega el Valle (hoy Arrastaria) y Urcabustaiz otra Quadrilla Quartango, Zuya, Lacozmonte otra Quadrilla. La Ribera, Baldegovia y Balderejo otra Quadrilla. Berantevilla, Tierras del Conde, con Bernedo y Labraza otra Quadrilla. Iruraiz, Arraya, Campezo y Arana otra Quadrilla. Hecha esta enumeracion prosigue el acuerdo diciendo que se echen suertes en las dos Comisiaturas por quadrillas
(...)Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 44. or.
(...)
No se puede dar exacta noticia de todo el número de pueblos que comprehendia Alava á principios dle siglo X, por que aunque el catálogo de S. Millan está tan extenso y puntual como se ha visto, no dice en los Valles de Zuya, Urcabustaiz y Quartango, ni en la mayor parte del territorio que incluye la Hermandad de Cigoytia el número de pueblos que tenian. Constando por otra parte de su misma narrativa lo numeroso de su vecindario, pues siendo regular la contribucion de sola una reja y á lo mas de dos ó tres por cada pueblo, expresa: en Quartango doce, en Urcabustaiz ocho, en Zuya de arriba trece, y en Zuya de abaxo nueve
(...)Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1798 [1926])
LAND.HCPA , I, 0038
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1802)
DRAH , II, 410
(...)
valle y herm. de la quadr. de Ayala, pr. de Álava, compuesta de los 11 pueblos siguientes. ABECIA. ONDONA. ABORNICANO. OYARDU. APREGUINDANA. UNZA. BELUNZA. UZQUIANO. GUJULI. IZARRA. LARRAZQUETA. Confina por n. con Saracho y otros pueblos de la hermandad de Ayala, por s. con Anda y Andagoya de la de Quartango, por e. con Guillerna de la de Zuya, y por o. con la de Arrastaria. Se gobierna por un alcalde ordinario que elige el conde de Ayala, señor de este valle, entre los tres sugetos que se le proponen, y conoce en primera instancia en las causas civiles y criminales, y de él se apela al gobernador juez de letras de los estados de Ayala. Hay ademas un regidor ó jurado en cada pueblo, y el valle nombra alcalde de hermandad y un procurador provincial para representarla en las juntas de provincia. Se comprehenden en los 11 mencionados pueblos 235 vecinos, 11 parroquias y 18 beneficiados para servirlas. M.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DRAH -
urcabustaiz -
(1802)
DRAH , II, 7
Zer: Ibarra
Non: Araba
Jatorria: IZ.05 -
urcabustaiz -
(1829 [1557])
CENS.CAST.XVI , Ap. 119a
(...)
URCABUSTAIZ // Larrazqueta // Uzquiano // Abecia // Belunza // Ondona // Apreguindana // Yzarra // Abomicano [sic; Abornicano] // Gujuli // Uriza [sic; Unza] // Oyardu / [Vecindario:] 301
(...)Zer: Udalerria
Non: Araba
Jatorria: CENS.CAST.XVI -
urcabustaiz -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 190 A s.v. unza
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 190 B
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 96 B s.v. arrastaria
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 136 A s.v. izarra
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 191 B
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabuztais -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 75 B s.v. altube
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 100 B s.v. ayala
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 219 B s.v. zuya
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 152 B s.v. marinda
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 192 A s.v. urquillo, venta de
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 111 B s.v. catadiano
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 192 B s.v. uzquiano
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 77 B s.v. amurrio
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 188 B s.v. ugasi, venta de
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 168 A s.v. oyardo
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 44 A s.v. alava
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 77 B s.v. amurrio
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 168 A s.v. padura
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 93 B s.v. armentia
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 103 B s.v. bayas
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 103 B s.v. belaunde
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 41 A s.v. abecia
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 196 B s.v. velunca
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 163 B s.v. ondona
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 131 A s.v. gujuli
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1849)
MAD.DGEH , XV, 221
Zer: Ibarra
Non: Araba
Jatorria: IZ.05 -
urcabustaiz -
(1877)
BEC.LA , 322. or.
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1877)
BEC.LA , 85. or.
(...)
Es curioso leer los nombres de las hermandades cuyos procuradores asistieron á estas juntas, porque se comprende la grande extension que entónces [1463] tenia la provincia, y la cual fué reducida en el reinado siguiente. Hubo en Rivabellosa procuradores de Vitoria, Salvatierra, Miranda, Pancorbo, Saja, Villareal, Villalva, Valderejo, Valdegovia, Lacozmonte, la Ribera, Ariñez, Hueto, Cuartango, Urcabustaiz, Zuya, Valle de Orduña, Ayala, Arcenieta, Cigoitia, Badayoz, Arrázua y Ubarrundia, y representantes de las juntas de escuderos de Vitoria, Gamboa, Barrundia, Eguilaz, San Millan y de Hegiles, juntas de Araya, Arana, Arraya y Laminoria, Iruraiz, Losas de Suso y otras
(...)Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1877)
BEC.LA , 13. or.
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1877)
BEC.LA , 7. or.
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1916)
GARURR.COMAL , VIII. lib., 32. or.
(...)
Archivo Parroquial de Ollavarre. Sierra de Badaya dok.
(...)Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urkabustaitz'ko, urkabustaitz'en -
(1926)
ETX.EEI , Euskera III-IV (1926), 88. or.
(...)
Urkabustaitz'ko ibaŕak amaika eŕi ditu, geienak gure mendi aundienetatik Ebro ibai-aldera, basetxerik gabe; eta etxeai beren nagusi edo etxekoaren izenaz berezten zaiote; baña Urkabustaitz'en badira bost eŕi –Guxuli, Oyardo, Untza, Uzkiano eta Inoso- Kantauriako itsasora urak bidaltzen dituztenak; eta eŕi oietako batek, Oyardo'k, etxe bakaŕtu eta izendun batzuek badauzka: Aŕostigutxi, Amaŕogin, Ugazi... Aŕastari eta Urkabustaitz'en etxeko ondasuna zatitzen da. Araba geienean ere bai eta etxeak urietan bilduak ikusten dira eta izenik eztute [...] Aŕastari eta Urkabustaitz'en etxeko ondasuna zatitzen da
(...)Zer: Ibarra
Non: Araba
Jatorria: ETX.EEI -
urcabustaiz -
(1930)
SERR.CSMC , 105. or.
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1940)
NOM.1940 , Araba, 21. or.
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1948)
GARURR.COMAL , VII. lib., 27. or.
(...)
Archivo Administrativo de la Provincia de Álava, L dok.
(...)Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urkabustaiz -
(1974)
LIZ.LUR , 38, 39, 41. or.
(...)
Trenez joanez gero, Orduña igaro eta gero, jirabira handi bat egin eta, Araba utzi gabe, Urkabustaizko lurretan sartzen zara; gero, Baia hibaiari jarraituz, Mirandararte [...] Aiala, XVI. mendean, Arabako zazpi taldeetako, cuadrilla-tako, bat bihurtu zen, "hermandad" edo anaiarte herrixka hauekin: Laudio, Arrastararia harana, Artzeniegako hiria, Amurrio, Lezama, Llanteno, Axpe (Sopeña) Arrespalditza herriburu zuena, Okendo eta Urkabustaiz. Azkenengo hau ez zen lehendabizi Aiala izan, X. mendetik Arabako bezala agertzen baita; eta orain Diputazioak egin duen eskualdekatzean ere, Gorbealdekoan sartu du [...] Oraingo Diputazioaren eskualdekatzean harro hontako haran-udal bi GorbeaIdeko eskualdean sartzen dira: Zuia (hiriburua: Murgia) eta Urkabustaiz (hiriburua: lzarra). Kuartango, Salzedo eta "Ribera" biak, Hego-MendebaI eskualdean, nolabait "Valles Alaveses" deituak. Gorbeatik Mirandaraino 456,22 km2 ditu eta 6.117 bizilagun [...] Gorbealde-ko eskualdean hiru aldetara daude herriak. Zuia eta Urkabustaiz haranetakoak, lehen esan bezala, Osingani edo Baia hibairuntz; Aramaiokoak, Oleta izan ezik, Deba Harroruntz; Legutiano (VilIareal) eta Zigoitiakoak Lautadaruntz
(...)Zer: Lurraldea
Non: Espainia
Jatorria: LIZ.LUR -
urcabustaiz: urkabuztaitz -
(1974)
TXILL.EHLI , 178 A
Zer:
Non:
Jatorria: TXILL.EHLI -
urcabustaiz: urkabustaiz (urkabustaiztar) -
(1976)
E.EUS.LIZ.KN , Euskera, XXI (1976, 1), 297. or.
(...)
Kodea: 1.1.3.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: E.EUS.LIZ.KN -
urcabustaiz: urkabustaiz (urkabustaiztar) -
(1978)
E.EUS.UD , Euskera, XXIII (1978, 1), 333. or.
Zer:
Non:
Jatorria: E.EUS.UD -
urcabustaiz: urkabustaiz (urkabustaiztar) -
(1979)
E.UDAL , 47
Zer:
Non:
Jatorria: E.UDAL -
urca(bustaiz) -
(1980)
AG.BAR.HGPV , III, 193
(...)
Caro Baroja (1980: 193) escribe que el Urca de la Reja «hoy no parece usarse sino en su forma compuesta Urcabustaiz».
(...)Zer: Ibarra
Non: Araba
Jatorria: IZ.05 -
urkabustaitz -
(1981)
MEND , V,108
Zer:
Non: Urduña
Jatorria: DEIKER.HPS -
urkabustaitzeko san pedro -
(1981)
MEND , V, 108, 109
Zer: Mendia
Non: Urduña
Jatorria: DEIKER.HPS -
urkabuztaitz -
(1981)
MEND , V,68,69
Zer:
Non: Urduña
Jatorria: DEIKER.HPS -
urkabustaiz -
(1981-1982)
MEND , 5. lib., 69. or.
(...)
Kokapena: aloria-urkab.; Mendilerroa: salvada-arzena;
(...)Zer:
Non: Araba
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1984)
GARURR.COMAL , VII. lib., 10. or.
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urkabustaiz -
(1984)
GARURR.COMAL , VII. lib., 10. or.
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1984)
GARURR.COMAL , VII. lib., 38. or.
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaiz -
(1984)
GARURR.COMAL , VII. lib., 9. or.
Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
URCABUSTAIZ: URKABUSTAIZ -
(1986)
HPS.EAE , 75
Zer: Udalerria
Non:
Jatorria: HPS.EAE -
urca = urcabustaiz -
(1989)
OV.05 , 482
(...)
López de Guereñu (1989: 482) identifica Urca de 1025 con Urcabustaiz
(...)Zer: Ibarra
Non: Araba
Jatorria: IZ.05 -
urcabustaiz -
(1989)
OV.05 , --
(...)
ayuntamiento
(...)Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urcabustaíz -
(1989/04/22)
BOE.EAE , 096. zkia., 11918. or.
(...)
9137 RESOLUCIÓN de 14 de febrero de 1989, de la Dirección de Relaciones Institucionales y Administración Local, sobre publicidad de los nombres oficiales de los municipios de la Comunidad Autónoma. // A los efectos de lo que establece la disposición adicional primera del Decreto 271/1983, de 12 de diciembre, por el que se determina el procedimiento para el cambio de nombre de los municipios de País Vasco, resuelvo: // Aprobar la lista oficial de nombres, que es la que bajo el epígrafe “Denomincación actual”, y con el desglose por territorios históricos, se indica a continuación: // I. TERRITORIO HISTÓRICO DE ÁLAVA / ARABAKO LURRALDE HISTORIKOA [...] Conforme al artículo 4º del Decreto, la utilización de nombres que no figuren bajo el epígrafe “Denominación actual” debe suspenderse hasta que, previo el expediente a que se refiere el repetido Decreto, se obtenga la aprobación definitiva. // Vitoria-Gasteiz, 14 de febrero de 1989.- El Director de Relaciones Institucionales y Administración Local, Peru Bazako Atutxa
(...)Zer: Udalerria
Non: Araba
Jatorria: BOE.EAE -
urcabustaiz -
(1992/03/17)
EHAA , 053. zkia., 2147. or.
(...)
LEHENDAKARITZA, LEGE ARAUBIDE ETA AUTONOMI GARAPENA // 786 // ERABAKIA, 1992ko martxoaren 5ekoa, Erakunde Harreman eta Toki Administrazioko Zuzendariarena, Autonomi Elkarteko udalerrien izen ofizialak argitaratzeko dena. // Abenduaren 12ko 271/1988 Dekretuaren Xedapen Gehigarrietatik Lehenengoak ezarritakoaren ondorioetarako, honako hau // ERABAKI DUT: // «Gaurregungo izena» idazpurupean eta Lurralde Historikoetan banatuta ondoren ematen den izenen zerrenda ofiziala onartzea: // I. ARABAKO LURRALDE HISTORIKOA [...] Gaurregungo izena: urcabustaiz / Lehengo izena: urcabustaiz [...] Aipatutako Dekretuko 4. atalaren arabera, «Gaurregungo izenah idazpurupean azaltzen ez diren izenak ez dira erabili behar, Dekretu horretan aipatzen den espedienteari izapideak egin ondoren behín-betiko onartzen diren arte. // Vitoria-Gasteiz, 1992ko martxoak 5. Erakunde Harreman eta Toki Administrazioko Zuzendaria, RICARDO GATZAGAETXEBARRIA BASTIDA
(...)Zer: Udalerria
Non: Araba
Jatorria: EHAA -
urkabustaiz udal-barrutia -
(1994/01/01)
DEIKER.HPS , 82392
(...)
111-32 127
(...)Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urkabustaiz -
(1994/10/21)
OB.AG , 4.10
(...)
Onomastika batzordeak Iruñean izandako bileran onartutako izena
(...)Zer: Udalerria
Non: Araba
Jatorria: OB.AG -
urkabustaiz -
(1995/04/03)
EHAA , 065. zkia., 3723. or.
(...)
OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIOA SAILA // 1506 // ERABAKIA, 1995eko martxoaren 13koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena, Urcabustaiz udalerria Urkabustaiz izen ofizialez izendatzeko baimena ematen duena. // Urcabustaizko Udalak bere oraingo izen ofiziala aldatu eta Urkabustaiz izan dadin eskatu du. Bidalitako agiriak ikusi ondoren, abenduaren 12ko 271/1983 Dekretuan ezarritakoa ondo bete dela nabarmendu da. Otsailaren 28ko 173/1995 Dekretuan eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuan ezarritakoaren arabera, eta 271/1983 Dekretuaren 3. atalean jasotzen den gaitzearekin bat, hauxe, // ERABAKI DUT: // Atal bakarra.– Urcabustaizko Udalerriaren oraingo izena aldatu eta aurrerantzean Urkabustaiz izen ofizialez izendatzeko baimena ematea. // Vitoria-Gasteiz, 1995eko martxoak 13. // Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, // JOSÉ M.ª ENDEMAÑO AROSTEGUI
(...)Zer: Udalerria
Non: Araba
Jatorria: EHAA -
urkabustaiz: urkabustaiz (urkabustaiztar) -
(2000)
E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1197. or.
Zer:
Non:
Jatorria: E.EUS.GOR.EAE -
urcaerría / bustáiz -
(2000)
SARD.URK , 351
(...)
Saralegui (2000: 351) distingue los pueblos de Urkabustaiz que pertenecen a Urcaerría de aquellos que pertenecen a Bustáiz.
(...)Zer: Ibarra
Non: Araba
Jatorria: IZ.05 -
urcabustaiz -
(2000)
ALT.TL , --
(...)
hermandad
(...)Zer:
Non: Aiara
Jatorria: DEIKER.HPS -
urkabustaiz: urkabustaiz -
(2001)
EUDEL , 33
(...)
urkabustaiztar
(...)Zer: Udalerria
Non:
Jatorria: EUDEL -
urkabustaiz -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Izarra /: Ycarza / Urkabustaiz / Urkabustáiz
(...)Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urkabustáiz -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Izarra /: Ycarza / Urkabustaiz / Urkabustáiz
(...)Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
robledales isla de urkabustaiz,lic es2110003 o -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Urkabustaizko Irla-hariztiak edo ES2110003 GKL / Robledales Isla de Urkabustaiz,LIC ES2110003 o
(...)Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urkabustaizko harana -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Urkabustaizko Harana / Valle de Urkabustaiz
(...)Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
valle de urkabustaiz -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Urkabustaizko Harana / Valle de Urkabustaiz
(...)Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urkabustaiz, valle de -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Urkabustaizko harana / Urkabustaiz, Valle de
(...)Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urkabustaizko harana -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Urkabustaizko harana / Urkabustaiz, Valle de
(...)Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urkabustaizko irla-hariztiak edo es2110003 gkl -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Urkabustaizko Irla-hariztiak edo ES2110003 GKL / Robledales Isla de Urkabustaiz,LIC ES2110003 o
(...)Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urkabustaiz -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Urkabustaiz
(...)Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urkabustaiz, robledales isla de -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Urkabustaizko irla-hariztiak / Urkabustaiz, Robledales Isla de
(...)Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urkabustaizko irla-hariztiak -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Urkabustaizko irla-hariztiak / Urkabustaiz, Robledales Isla de
(...)Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
Urkabustaiz: urkabustaiztar -
(2006)
ARAUA.150 , Euskera, LI (2006, 2), 1103. or.
(...)
Urkabustaiz (euskara); Urkabustaiz (ofiziala). Herritar izena: urkabustaiztar.
(...)Zer: Udala
Non: Araba
Jatorria: ARAUA.150 -
urkabustaiz udalerria -
(2006/03/27)
DEIKER.HPS , 82392
(...)
111-32 127
(...)Zer:
Non: Urkabustaiz
Jatorria: DEIKER.HPS -
urkabustaiz: urkabustaiz (urkabustaiztar) -
(2006/09/22)
OB.AG , 3
(...)
Onomastika batzordeak Ziordian izandako bileran onartutako izena
(...)Zer: Udalerria
Non: Gorbeialdea
Jatorria: OB.AG -
urkabustaiz -
(2007/03/22)
EAE.IOF.07 , 58. zkia., 7063. or.
(...)
I. Arabako lurralde historikoa
(...)Zer: Udalerria
Non: Araba
Jatorria: EAE.IOF.07 -
urkabustaiz -
(2009/02/02)
EAE.IOF.09 , 022. zkia., 507-2. or.
(...)
JAURLARITZAREN LEHENDAKARIORDETZA // 507 // EBAZPENA, 2009ko urtarrilaren 12koa, Toki Araubidearen zuzendariarena, Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak argitaratzeari buruzkoa. // Abenduaren 12ko 271/1983 Dekretuaren xedapen gehigarrietatik lehenengoak ezarritakoaren ondorioetarako, honako hau // EBATZI DUT: // «Izen ofiziala» idazpurupean eta Lurralde historikoetan banatuta, ondoren ematen den izenen zerrenda ofiziala onartzea, lehengo izena ere azalduz, azken zerrenda ofizialean azaldutako izenarekiko aldaketarik jaso duten udalerriei dagokionez. // I. ARABAKO LURRALDE HISTORIKOA [...] En Vitoria-Gasteiz, a 12 de enero de 2009. // El Director de Régimen Local, // JOSÉ M.ª ENDEMAÑO ARÓSTEGUI
(...)Zer: Udalerria
Non: Araba
Jatorria: EAE.IOF.09 -
urkabustaiz -
(2009/02/10)
EAE.IOF.09 , 028. zkia., 688-3. or.
(...)
JAURLARITZAREN LEHENDAKARIORDETZA // 688 // HUTSEN ZUZENKETA, honako ebazpenarena: Ebazpena, 2009ko urtarrilaren 12koa, Toki Araubi¬dearen zuzendariarena, Euskal Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak argitaratzeari buruzkoa. // Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkariari buruzko abenduaren 23ko 217/2008 Dekretuaren 18.2.a) artikuluak ezartzen duenez, aldizkariaren argitalpena prestatzerakoan egiten diren hutsak, baldin eta dokumentuaren edukia aldatzen badute edo zalantzak sortzen badituzte, Jaurlaritzaren Idazkaritzako eta Legebiltzarrarekiko Harremanetarako Zuzendaritzak zuzenduko ditu, ofizioz nahiz organo edo entitate interesdunak eskatuta. // Era horretako akatsak antzeman dira Euskal Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak argitaratzeari buruzko Toki Araubidearen zuzendariaren 2009ko urtarrilaren 12ko Ebazpenean (2009ko otsailaren 2ko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria, 22. zenbakia). Akatsaz ohartuta, honako hau zuzendu behar da: // Jarraian Euskal Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialen zerrenda argitaratzen da, lurraldeka: // I. ARABAKO LURRALDE HISTORIKOA [...]
(...)Zer: Udalerria
Non: Araba
Jatorria: EAE.IOF.09 -
urkabustaiz -
(2010/02/26)
EHAA.EAE.10 , 039. zkia., 2010/1032
(...)
JUSTIZIA ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA EBAZPENA, 2010eko urtarrilaren 12koa, Auzibideen zuzendariarena, Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak argitaratzeari buruzkoa. Abenduaren 12ko 271/1983 Dekretuaren xedapen gehigarrietatik lehenengoak ezarritakoaren ondorioetarako, honako hau EBATZI DUT: «Izen ofiziala» idazpurupean eta lurralde historikoetan banatuta, ondoren ematen den izenen zerrenda ofiziala onartzea, lehengo izena ere azalduz azken zerrenda ofizialean azaldutako izenarekiko aldaketarik jaso duten udalerriei dagokionez. I. ARABAKO LURRALDE HISTORIKOA (…) Vitoria-Gasteiz, 2010eko urtarrilaren 12a. Auzibideen zuzendaria, MARÍA SOLEDAD GÓMEZ ADRIAN.
(...)Zer: Udalerria
Non: Araba
Jatorria: EHAA.EAE.10 -
urkabustaiz -
(2015)
IZ.05 , 376. or.
(...)
Den. oficial: Urkabustaiz [...] Etimol.: El primer formante de lo que parece un compuesto será urka ‘horca’, muy habitual en nuestros pueblos hace unos siglos (Urkaak dirana, Urkabea, Urkabegaña, Urkabezarreta, Urkagana, Urkalarrea, Urkamendia, Urkaostea, Urkapea, Urkasarri, Urkasoloa...). Estos nombres indicaban el sitio, a menudo un alto, en el que se encontraba la horca donde se ajusticiaba a los malhechores, y por eso dicho emplazamiento era denominado en otros lugares Justiziamendi (Legutio, GoSal. et al., 1996: 87), Justizieta (Iruñea y Tiebas, Jimeno Jurío y Salaberri, 2006: 226), etc. Vid. Mitxelena (1985: 600-601). // El segundo miembro podría ser a su vez un compuesto de bustu ‘bustal, bustaliza’ (véase la entrada Bustu) y haitz ‘roca’, pero esto dista mucho de ser seguro. De todos modos, tendría más sentido pensar en un compuesto *urkabustu(a) ‘(la) bustaliza de la horca’ + haitz. Un argumento en contra de esta etimología es que en esta zona esperaríamos *Urkabustatx, si el último elemento fuera haitz, con variante occidental atx.
(...)Zer: Udalerria
Non: Araba
Jatorria: IZ.05 -
urkabustaiz -
(2016/11/08)
OB.AG , 1
Zer: Udalerria
Non: Araba
Jatorria: OB.AG
- [ùr.ka.βuś.tái̯θ] / [ur.ká.βuś.tài̯s], [ur.ká.βuś.ta.ìs] - (2015) [IZ.05]
- Urkabustaiz (ofiziala)
Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
