Leku-izenak

Genevilla - Lekuak - EODA

Genevilla (Udalerria)

Entitatea:
Antolakuntza/Udalerria
Herritarra:
genevillar 
Arautzea:
Euskaltzaindiaren araua 
Non: Aguilar
  • ussaniuila - (1238 [1987]) GOÑ.CDCATP , 511 [IÑ.SAND, 1263. or.]

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SAND

  • uxanavilla, vxanavilla - (1280) ZAB.COMPNA , N.2345

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • huissanavilla, hussanavilla - (1280) ZAB.COMPNA , N.702, N.789, N.807

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • huxaneuilla - (1330) CAR.PNAXIV , 270 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 68r)
    (...)
    Estos son uezinos de Huxaneuilla qui pagaron monedage en Lerin
    (...)

    Zer: Herrixka
    Non: Nafarroa
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • huxanavylla - (1330) CAR.PNAXIV , 270

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • johan de vxaneuilla - (1330) CAR.PNAXIV , 265 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 60v)
    (...)
    Johan de Vxaneuilla, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Lerin
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • huxanavylla - (1350) CAR.PNAXIV , 352 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 29rA)

    Zer: Herria
    Non: Estellerria
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • huxaneuilla - (1350) CAR.PNAXIV , 352

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • pero vsanavylla - (1350) CAR.PNAXIV , 332 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 16r A)
    (...)
    la de Pero Vsanavylla
    (...)

    Zer: Zergadun baten aita edo senarra
    Non: Los Arquos, Quinnon del castro
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • martin de huxanavylla - (1350) CAR.PNAXIV , 322 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 9v B)
    (...)
    Martin de Huxanavylla
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Lerin
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • johan de chanauilla - (1366) CAR.PNAXIV , 543 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 94r B)
    (...)
    Johan de Chanauilla, II florines
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Iruñea (Ruas Nueuas del Mercado)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • uxanavilla, vxanavilla - (1366) CAR.PNAXIV , 600

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • vxanavilla - (1366) CAR.PNAXIV , 649 (D.d dok. [AGN, sign. gb.], II r)
    (...)
    Item jueues seguient en la dicha villa d'Aguillar por razon qui imbiaron por çiertas et singulares personas de Fazuelo, Torralua et Vxanavilla que fuessen pora'l dicho miercoles en la dicha villa d'Aguilar et non vinieron ata el dicho jueues
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Nafarroa
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • vxanavilla - (1366) CAR.PNAXIV , 600 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 145vC)
    (...)
    Summa: XI fuegos, valen XXVII florines et meyo
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Aguilar (Berrotza)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • pedro de vxanavilla - (1366) CAR.PNAXIV , 642 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 168rA)

    Zer: Zergaduna
    Non: Tidón (Viana)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • vgenevilla - (1614) SAND.COP , 109 [IÑ.SAND, 1268. or. (69. oharra)]
    (...)
    Karlos Vianako printzeak 1423an egindakoaz ari dela, honela dio: “Incorporó con Viana debaxo deste titulo las villas delaGuardia, S. Vicente, Bernedo, Aguilar, Vgeneuilla, Poblacion, S. Pedro, Cabredo, Val de Campeço, Castillo de Marañon, Toro, Errara y Buradon, y otros lugares”
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SAND

  • vgeneuilla - (1614) SAND.COP , 109 [IÑ.SAND, 1263. or.]

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SAND

  • uxana - (1802) DRAH , II, 423
    (...)
    v. del valle de Aguilar, r. de Navarra, así llamada en el apeo de 1366, quando estaba incluida en el valle de Berrueza: hoy se dice Genevilla. T.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DRAH

  • genevilla - (1802) DRAH , I, 303-304
    (...)
    v. del valle de Aguilar, mer. de Estella, dióc. de Calahorra, r. de Navarra, situada en la parte mas septentrional del valle, sobre la ribera derecha del Ega, por donde confina con Álava; por e. con santa Cruz de Campezo de la misma provincia, por s. con Cabredo, y por o. con Marañon. Su vecindario, que es de 342 personas, propone al virey para que elija alcalde. Hácia el año de 1279 los vecinos de este pueblo lo ahandonáron por los impuestos que les cargó Gerni de Amploputeo , merino de la reyna y castellano de Estella. Para reducirlos á su casa fué preciso reducir los impuestos todos á 2 sueldos sanchetes cada año y concederles por lo demas el fuero de la Guardia. T.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DRAH

  • uxanabilla, uxanavilla, ujanavilla, janavilla, jenevilla - (1911-1925) ALT.GPVN , II, 582, 945
    (...)
    Nombres anteriores
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • uxanabilla (genevilla) - (1974) LIZ.LUR , 46. or.
    (...)
    Agilar (Arnotegi ote zen?) deritzan harana ez da benetan haran bat, Agilar, Azuelo, Torralba eta Espronzeda Linares hibaiaren harroan baitaude; Desojo, Odron hibaiarenean; Marañon, Cabredo eta Uxanabilla (Genevilla), Ega harroaren Araba aldean; eta Lapoblación-Meano, Arabako Erriojara begira
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Aguilar ibarra
    Jatorria: LIZ.LUR

  • genebille: uxanabilla - (1974) TXILL.EHLI , 170 B

    Zer:
    Non:
    Jatorria: TXILL.EHLI

  • uxanahuli (genevilla) - (1978) CFN , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • genevilla: uxanuri (uxanuriar) - (1978) E.EUS.UD , Euskera, XXIII (1978, 1), 324. or.

    Zer:
    Non:
    Jatorria: E.EUS.UD

  • genevilla: uxanuri (uxanuriar) - (1979) E.UDAL , 29

    Zer:
    Non:
    Jatorria: E.UDAL

  • genevilla: uxanabilla - (1990) EUS.NHI , 1160001 P.242

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • genevilla - (1993/10/06) NAO.NA.2000 , 122. zkia., 116
    (...)
    DECRETO FORAL 253/1993, de 6 de septiembre, sobre la composición y denominaciones de la zonificación “Navarra 2000”
    (...)

    Zer:
    Non: Nafarroa
    Jatorria: NAO.NA.2000

  • genevilla - (1994) NA.TM , XXI, 112-113
    (...)
    Aguilar haranaren sartaldeko hiria eta udala, Ega garaiaren bazterrean (Lizarrako merinerrian). 8,9 kilometro koadroko mugapea du, eta Santa Cruz de Campezo (Araba) (NE), Aguilar de Codés (SE), Cabredo (SW) eta San Román de Campezo (Araba, NW) ditu mugakideak. Ega ibaiak SWtik Nera gurutatzen du herria, bi zati eginaz. Ipar sartaldekoak, zelaiagoa baita, San Romanen mugan iristen du gorunerik altuena (859 m.) Mondaliendreko konglomeratu oligomiozenikoak azalerzatzen diren tokian. Hegoaldeko alderdian herrigunea dago, 622 m.ko altueran, alde banatan dituela ibaia eta Ioar de Codésko mendiaren azken tontorrak (994 m. Sierrachiquitan). Hainbat bioklimaren bilgunea, mediterraniarra ipar sartaldean, submediterraniarra erdialdean eta subatlantikoa hegoaldeko mendietan. Berezko arbol landaretza artadi eta fagadia dira, 670 Ha. hartzen baitituzte (mugapearen % 57,85) arteak 290 Ha. eta fagoak 278. Laborantza lurrak, Ega arruaren zatirik maneiakorrenean, azaleraren ehuneko 37 iristen zuen 1984ean 8437 Ha.), haietatik 345 lehor lurrekoak (laborea, patata, bazka berdea) eta 92 baratz lurra (erremolatxa, tabakoa, patata, barazkariak). Partzela kontzentrazioa 1968an egin zuten, eta lehengo 1.305 partzelak 203tara murriztu zituen. HISTORIA: Erdi aroan, "villa" generikoaren aitzindari doan osagaia Huissana, Hussana, Huxana, Uxana idatzirik agertzen da. Erregeren manupeko hiria izan zen; bertako nekazariek petxak ordaintzen zizkioten erregeri. Antso Azkarra errege zela parroki eliz bat altxatu zuten, itxuraz, arku puntadunarekiko ataria eta erromaniko kutsuko hormalde zenbait utzi dituena. Muga herria zelarik, 1279 baino lehentxeago bertakoek herria hustu zuten Erregek mehatxu hartu nahiko ote zuen bildurrez. Jendehustea galerazteko eta bizilagun gehiago etortzea lortzeko, Gerin de Amplepuis merio nagusia eta Lizarrako gazteluaren zainak, Laguardiako forua eman zien erreginaren izenean bertako kontzeju eta nekazariei eta bai hiria babestu eta bertan bizitzera etorri nahi zuten guziei, zenbait frankia, salbuespen, eta azienda tratuak aritzeko sakatasuna barne zirela, etxe bakoitzeko bi sos "fonsadera" aldera pagatu beharrarekin (1279). Harresia izan omen zuen babesgarri, Altadillek zioenez hondarrak nabari baitziren oraindik XX. mendean. Herriaren kokaeragatik bertakoak arrisku haundian egoten baitziren, defendatzeko errezagoa zen toki batera aldatzea pentsatu zuten, "Pueyo de la Riba" delakoa (1300). 1350ean 36 auzo sutondo zituen, denak ere nekazariak kondizioz, haien artean bikarioa eta zenbait ofizial (okina, arotza, zurgina, eta eskribaua). Handik urte batzutara (1366) 11 sutondo besterik ez ditu erroldean, Juan Périz alkatea eta Gartzia juratua buru zirela. XV. mendearen hasieran herriak izurriteak nozitu zituen eta hortaz jende galera franko haundia etorri zitzaion herriari, eta lehen omen zituen ehun auzoetatik 30 besterik ez omen zitzaion gelditzen; hargatik bada, Karlos III.ak aldi batez arindu zien koartelak eta fonsadera pagatu beharra (1418) eta azkenik erabat libratu zituen petxa guzietatik, haien ordez urtero zentso bat ezarririk, bertakoak franko eta kapare bihurtuz (1424). Etxagune barrenean Loretoko Amabirjinaren ermita dago; Santo Cristorena kanposantuan eta arte mendian Nuestra Señora del Encinedokoa, jatorriz erdi aroakoa, 1709 datatu den erretaula duena. Administrazioz Aguilar haranarekin bat eginik bazegoen ere, beretzako alkatea izaten zuen, auzoek hautatu eta proposaturik erregeordeak izendatua. 1822an Espainiako Gorteen erabaki administratiboek erabaki zuten Uxanabilla eta inguruko zenbait herri Arabari eratxeki zekizkiola, baina handik urtebetera neurria baliogabetu zen. 1845az geroztik bere gaineko udal gisa eratu zen, eta 1955ean Calahorrako diozesitik berezi eta Iruñekoari atxeki zitzaion. XIX. mendearen erditsutik, orduan 344 biztanle baitzituen, kopuru horretantsu egon zen, eta 1960 hamarkadan hasi zen jende galtzen. 1992an 133 biztanle zituen.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • genevilla - (1996) BEL.DEN , 212
    (...)
    Probablemente 'Villa de una mujer llamada Uxana'. Comentario lingüístico: Julio Caro Baroja (447) escribe que: «hubo de ser la villa de una mujer llamada Uxana». Nótese, por otro lado, el orden atípico de los elementos del topónimo. No se entiende por qué la Real Academia Academia de la Lengua Vasca supone que Uxanabilla es el nombre vasco de Genevilla. Ciertamente, Uxanavilla es el nombre antiguo pero no todo lo antiguo en Navarra tiene que ser necesariamente vasco. Y menos tratándose de un compuesto de villa. Traducciones curiosas y explicaciones populares: A. Campión pensó que el nombre de la población guardaba relación con la voz vasca huts 'vacío'.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: BEL.DEN

  • genevilla - (1996/05/01) NA.IZ , 116-0000

    Zer: [Udalerria]
    Non: Nafarroa
    Jatorria: NA.IZ

  • Genevilla - (1998/02/06) OB.AG , 1.1
    (...)
    Nafarroako toponimia nagusiaren azterketa egiteko P. Salaberrik paratutako zerrenda aztertzen da, bertan aurreko bilkuretan onartutako aldaketak agertzen direlarik, Batzordeak hala baderitzo hobes ditzan. // Hurrengo hauek erabaki ziren [...] Uxanabilla > Genevilla
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Nafarroa
    Jatorria: OB.AG

  • genevilla - (1999) NA.IZ , 116-0000

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • genevilla - (2000) EL.BEL.NA.TOP , 67

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EL.BEL.NA.TOP

  • genevilla - (2006) NA.IZ , 116-0000

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • genevilla - (2007) NA.IZ , 116-0000

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • genevilla (genevillar) - (2007/09/20) OB.AG , 1.2
    (...)
    Onomastika batzordeak Vianan izandako bileran onartutako izena
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Nafarroa
    Jatorria: OB.AG

  • genevilla - (2008) NA.IZ , 116-0000

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • Genevilla: genevillar - (2009) ARAUA.155 , LIII (2008, 3), 997. or.
    (...)
    Genevilla (euskara); Genevilla (ofiziala). Herritar izena: genevillar. Eskualdea: Aguilar. Merindadea: Lizarra
    (...)

    Zer: Udala
    Non: Nafarroa
    Jatorria: ARAUA.155

  • genevilla - (2009) NA.IZ , 116-0000

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • genevilla - (2011) NA.IZ , 116-0000

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • genevilla - (2011) IÑ.SAND , 1263. or.
    (...)
    Vgenevilla dakar Sandovalek XVII. mendean, Uxanavilla zaharraren eta Genevilla berriaren tarteko forma
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SAND

  • genevilla - (2012) NA.IZ , 116-0000

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • Genevilla - (2019) NA.TOF , 439293

    Zer: División administrativa
    Non: Genevilla
    Jatorria: NA.TOF

 

  • Genevilla (ofiziala)
  • Genevilla (gaztelania)
UTM:
ETRS89 30T X.549382 Y.4722060
Koordenatuak:
Lon.2º23'47"W - Lat.42º39'2"N

Kartografia:

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako Atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Conde Oliveto, 2. 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper