Leku-izenak

Alduate - Lekuak - EODA

Alduate (Lekua)

Entitatea:
Populamendua/Herri ofiziala
Arautzea:
batzordearen argitalpena 
  • aldunate - (1000-1100 [1947, 1956]) COR.TNEM , 12. or. [M.IFOV, Emerita, 24, 182. or.]
    (...)
    Aldunate (s. XI)
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Nafarroa
    Jatorria: M.IFOV

  • aldunat, aldunate - (1068) MD.DMLEIRE , N.83

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • altunate, collo de - (1093) MD.DMLEIRE , N.140

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • altunate - (1093 [1947, 1956]) COR.TNEM , 12. or. [M.IFOV, Emerita, 24, 182. or.]
    (...)
    doc. Altunate (año 1093)
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Nafarroa
    Jatorria: M.IFOV

  • altunat - (1097) MD.DMLEIRE , N.158

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • ytur altunat - (1097 [1947, 1956]) COR.TNEM , 141. or. [M.IFOV, Emerita, 24, 182. or.]
    (...)
    Ytur Altunat (1097)
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Nafarroa
    Jatorria: M.IFOV

  • aldunat - (1099 [1947, 1956]) COR.TNEM , 12. or. [M.IFOV, Emerita, 24, 182. or.]
    (...)
    Aldunat (1099)
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Nafarroa
    Jatorria: M.IFOV

  • altunat - (1101) MD.DMLEIRE , N.189

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • altunet - (1101 [1947, 1956]) COR.TNEM , 12. or. [M.IFOV, Emerita, 24, 182. or.]
    (...)
    Altunet (1101)
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Nafarroa
    Jatorria: M.IFOV

  • aldunet, altunet - (1102) MD.DMLEIRE , N.195

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • aldunet - (1102 [1947, 1956]) COR.TNEM , 12. or. [M.IFOV, Emerita, 24, 182. or.]
    (...)
    Aldunet (1102)
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Nafarroa
    Jatorria: M.IFOV

  • aldunat - (1174) MD.DMLEIRE , N.335

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • aldunat - (1268) FEL.CEINA , N.8

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • aldunat - (1270) FDMPV.007 , N.81 P.160

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • aldunat - (1270/04/17) FDMPV.007 , 81. dok., 160. or. [AHN, Clero, C.1407, N.20]
    (...)
    Aldunat et Anardues, cum domibus, vinnis, molendinis, et omnibus juribus et pertinenciis suis
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Urraulbeiti
    Jatorria: FDMPV.007

  • miguel d'aldunat - (1366) CAR.PNAXIV , 482 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 44v AB)
    (...)
    Estos son los tacxados en el IIº grado de los IIIal florines [...]
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Zangoza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • xemen periz d'aldunat - (1366) CAR.PNAXIV , 614 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 153B)

    Zer: Zergaduna [fijos d'algo]
    Non: Faltzes
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • aldunat - (1366) CAR.PNAXIV , 471, 506

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • aldunat - (1366) CAR.PNAXIV , 471 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 35v B)
    (...)
    ALDUNAT [...] Summa: IV fuegos
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Urraulbeiti
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • pero d'aldunat - (1366) CAR.PNAXIV , 471 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 35v B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Tabar
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • ferrando d'aldunat - (1366) CAR.PNAXIV , 489 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 50r A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Undués de Lerda
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • pero ferrandiz d'aldunat - (1366) CAR.PNAXIV , 489 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 50r A)
    (...)
    Ferrando, fijo de pero Ferrandiz d'Aldunat
    (...)

    Zer: Zergadun baten aita
    Non: Undués de Lerda
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • pero d'aldunat - (1366) CAR.PNAXIV , 510, 50. oharra (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 67v, ezabatua)
    (...)
    Se encuentra tachado: Item deue en Vndues cabo Lerda por Ferrando fijo de Pero d'Aldunat qui fue, el quoal es en retanças adelant III florines et meo
    (...)

    Zer: Zergadun baten aita zendua
    Non: Undoze Lerda (Zaragoza)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • ferrando d'aldunat - (1366) CAR.PNAXIV , 501 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 58v B)

    Zer: Zergadun kaparea
    Non: Irunberri
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • aldunat - (1366) CAR.PNAXIV , 506 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 62v B)
    (...)
    ALDUNAT [...] Summa: II fuegos [fidalgos]
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Urraulbeiti
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • aldunate - (1534 [1967]) NAN.C , N.530, F.43 [ID.PDNA, 310. or.]
    (...)
    Yesa, Liédena, Nardués, Aldunate, Tabar, San Vicente, Rípodas, Grez, Artieda, Sansoáin, Nardués-Berroya, Murillo, Arielz, Arboniés, Adansa, Usún, Domeño, Orradre, Napal, Iso, Bigüézal, Imirizaldu, Irurozqui, Ozcoidi, Argaiz, Larequi, Artanga, Aristu, Elcuaz, Ongoz, Ezcániz, Epároz, Aizurgui, Zabalza, Guíndano, Andoáin, Cerréncano, Rácax de Suso y Rácax de Yuso
    (...)

    Zer: Biztanledun lekua
    Non: Urraul ibarrak
    Jatorria: ID.PDNA

  • casa de juan de aldunat - (1552) NA.AN.AUZ , 160744 [CEEN, 80 (2005), 166. or.]
    (...)
    Aldunate [...] Casa de Juan de Aldunat mayor de dias y Teresa de Murillo. “La casa donde de pnte biben (…) afrontada de la una parte con casa de Garçia de Arteyz (padre de Sancho Arteiz) y de las otras dos partes con caminos o calles publicas”
    (...)

    Zer: Etxea
    Non: Artaitz
    Jatorria: IT.UNCIT

  • martín ybañes de aldunate - (1572) NA.AN.AUZ , 160744 [CEEN, 80 (2005), 115. or.]
    (...)
    En 1572 Martín Ybañes de Aldunate manifestaba que había casado “quarenta y mas años puede aber” con Joana de Ayanz (a la que también llaman Joana de Loperena). A este Martín, que parece ser el amo de Loperena, se hace referencia al describir una “pieça del dho Lope ó min de aldunat tenedor”. Joana era hija de Graciana Lopiz, hija a su vez de Lope de Ayanz, que habría vivido en Artaiz a fines del siglo XV [92. oharra: AGN PRO 160744]
    (...)

    Zer: Etxe jabea
    Non: Artaitz
    Jatorria: IT.UNCIT

  • lope o min de aldunat - (1572) NA.AN.AUZ , 160744 [CEEN, 80 (2005), 115. or.]
    (...)
    En 1572 Martín Ybañes de Aldunate manifestaba que había casado “quarenta y mas años puede aber” con Joana de Ayanz (a la que también llaman Joana de Loperena). A este Martín, que parece ser el amo de Loperena, se hace referencia al describir una “pieça del dho Lope ó min de aldunat tenedor”. Joana era hija de Graciana Lopiz, hija a su vez de Lope de Ayanz, que habría vivido en Artaiz a fines del siglo XV [92. oharra: AGN PRO 160744]
    (...)

    Zer: Etxe jabea
    Non: Artaitz
    Jatorria: IT.UNCIT

  • aldunate - (1587) LEK.ENAV , 131 C
    (...)
    Obispado de Pamplona [pueblos] bascongados.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: LEK.ENAV

  • aldunat - (1591) ROJ.CSOBP , F.157

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • francisco de aldunate - (1801) NAN.PR.URR , C.184 [CEEN, 80 (2005), 121. or. (122. oharra)]
    (...)
    En 1801 Francisco de Aldunate, vecino de Artaiz, donó a Manuel de Aldunate, su hermano y abad de Beortegui, la casa de Colcoarena, junto con algunas piezas de tierra (PR URR C. 184)
    (...)

    Zer: Bizilaguna
    Non: Artaitz
    Jatorria: IT.UNCIT

  • manuel de aldunate - (1801) NAN.PR.URR , C.184 [CEEN, 80 (2005), 121. or. (122. oharra)]
    (...)
    En 1801 Francisco de Aldunate, vecino de Artaiz, donó a Manuel de Aldunate, su hermano y abad de Beortegui, la casa de Colcoarena, junto con algunas piezas de tierra (PR URR C. 184)
    (...)

    Zer: Apaiza
    Non: Beortegi
    Jatorria: IT.UNCIT

  • aldunate - (1802) DRAH , I, 59-60
    (...)
    l. del valle de Urraul baxo del 1.º part. de la mer. de Sangüesa, arcip. de Ibargoiti, ob. de Pamplona, r. de Navarra. Está situado entre dos montes, el que tiene al o. es bastante elevado y confina con términos de la villa de Aibar y lugar de Izco, por s. con Nardues. En el pueblo hay una fuente de piedra picada, y de ella se proveen los vecinos por ser la única en todo su término. La cosecha se reduce á trigo, cebada y vino; la poblaciones es de 8 casas útiles, una derruida, y 6 personas gobernadas por los diputados nombrados por el valle y por los regidores que elige el pueblo. Tiene una iglesia dedicada á S. Facundo y Primitivo servida por un cura párroco con título de abad. A.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DRAH

  • francisco aldunate - (1824) IT.UNCIT , 117. or. (99. oharra)
    (...)
    El apellido Aldunate fue el de sus propietarios [LA CASA GRANDE DE ALDUNATE, Artaitz] hasta 1824, año en que falleció Francisco Aldunate
    (...)

    Zer: Etxe jabea
    Non: Artaitz
    Jatorria: IT.UNCIT

  • aldunate - (1829 [1587]) CENS.CAST.XVI , Ap. 308a
    (...)
    Aldunate / [VECINOS:] 10 / [PILAS:] 1
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Longida [gaur Urraulbeiti]
    Jatorria: CENS.CAST.XVI

  • aldunate - (1956) M.IFOV , 182. or.
    (...)
    En documentos medievales se transcriben con sorda tras nasal o l algunos nombres que luego presentan una sonora en su lugar: // Aldunate (Nav.), doc. Altunate (año 1093), Ytur Altunat (1097), Altunet (1101), Aldunate (s. XI), Aldunat (1099), Aldunet (1102)
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Nafarroa
    Jatorria: M.IFOV

  • aldunate - (1974) LIZ.LUR , 25. or. (mapa)

    Zer: Herria
    Non: Urraulaldea (Nafarroa)
    Jatorria: LIZ.LUR

  • aldunate: aldunate - (1990) EUS.NHI , 2420001 P.238

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • aldunate - (1990/11/06) NAO , 136. zkia., 3962-3964. or.
    (...)
    DECRETO FORAL 287/1990, de 25 de octubre, por el que se da cumplimiento a la Disposición Adicional Primera, 1ª, de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de la Administración Local de Navarra, sobre extinción de Concejos. // El artículo 37.2 de la Lay Foral 6/1990, de 2 de julio, de la Adminsitración Local de Navarra, establece que para que los núcleos de población tengan la condición de entidad local concejil será necesario que la colectividad esté constituida por un número de habitantes de derecho superior a 15 que compongan, al menos, tres unidades familiares. La extinción se referirá a los Concejos cuya población de derrecho sea inferior a dieciséis habitantes de acuerdo con los últimos datos de población y que no hubiesen alcanzado dicha población en los dos años anteriores, conforme a los datos oficiales publicados a la entrada en vigor de la expresada Ley Foral, así com aquéllos cuya población de derecho, durante tres años consecutivos, fuese inferior a dieciséis habitantes de acuerdo con los datos publicados con posterioridad a aquella entrada en vigor. // La extinción se referirá asimismo a los Concejos cuya población, aun alcanzando o excediendo la cifra de 16 habitantes de derecho, no integren, al menos, tres unidades familiares en el sentido que las define la Ley Foral. // Publicados los datos de población de los Concejos de Navarra, referida a 1 de enero de 1989 mediante Orden Foral 683/1990, de 20 de julio, del Consejero de Economía y Hacienda, procede decretar la extinción de los Concejos que incurren en el primero de los supuestos, es decir, de los que no alcanzan la cifra de 16 habitantes de derecho de conformidad con los datos de población ya publicados a la entrada en vigor de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio. // En su virtud, a propuesta del Consejero de Administración Local y de conformidad con el acuerdo adoptado por el Gobierno de Navarra en sesión celebrada el día veinticinco de octubre de mil novecientos noventa, // DECRETO: // Artículo 1º // De conformidad con lo establecido en la Disposición Adicional Primera, 1ª, de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de la Administración Local de Navarra, con efectos de 31 de diciembre de 1990 quedarán extinguidos los Concejos que figuran en el anexo a esta disposición, por no alcanzar su población de derecho la cifra de dieciséis habitantes de acuerdo con los últimos datos publicados oficialmente mediante Orden Foral 683/1990, de 20 de julio, del Consejero de Economía y Hacienda, pasando a ser lugares habitados del respectivo municipio. // Artículo 2º // Durante el período comprendido entre la entrada en vigor de este Decreto Foral y la fecha mendionada para su efectiva extinción, los Concejos que figuran en el anexo que no tienen la condición de tutelados y los Ayuntamientos en cuyo Municipio se encuentran enclavados, procederán a realizar las siguientes actuaciones: // a) Formarán inventario de todos los bienes del Concejo a los efectos de su incorporación al del respectivo Ayuntamiento. No obstante tal incorporación, el aprovechamiento de aquellos bienes que tengan el carácter de comunales quedará limitado a la población residente en el ámbito territorial que hubiesen tenido los Concejos extinguidos. // b) Loa Ayuntamientos en cuyo territorio se proceda a la extinción de Concejos procederán a subrogarse a los derechos y obligaciones de éstos en los entes mancomunados o asociativos a los que pertenecieran. Dicha subrogación, así como la fecha de efectividad de la misma, se comunicará por el Ayuntamiento a dichos entes. // Artículo 3º Los Ayuntamientos procederá, de forma progresiva, a asumir la prestación de servicios en la población residente en los lugares habitados de forma que a la fecha de efectiva extinción de los concejos los reciban en condiciones de igualdad que el resto de habitantes del Municipio. // Artículo 4º Las cuentas del ejercicio de 1990 de los Concejos que se extinguen deberán quedar cerradas a 31 de diciembre de 1990, incorporándose a los presupuestos municipales de 1991 las obligaciones pendientes de pago y los derechos pendientes de cobro y a la caja municipal las existencias de las cajas concejiles. // Artículo 5º Con efectos de 1 de enero de 1991 los Ayuntamientos de los Municipios en los que se extinguen Concejos en la forma prevista en esta disposición quedarán subrogados en los derechos y obligaciones de éstos relativos a obras y servicios en fase de ejecución y les sucederán en los bienes afectos a las funciones o a los servicios correspondientes a los mismos. // Artículo 6º Con fecha 31 de diciembre de 1990 cesarán los órganos de gestión y administración de los Concejos extinguidos, procediéndose a levantar acta de dicha circunstancia así como de la entrega de bienes y archivos y sellos al Ayuntamiento de Municipio en que se halle enclavado el lugar. // Artículo 7º Idénticas reglas regirán para la extinción de los Concejos tutelados correspondiendo al Departamento de Agricultura, Ganadería y Montes la realización de las actuaciones previstas en este Decreto Foral para los Concejos. // DISPOSICIONES FINALES // Primera.- Este Decreto Foral entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial de Navarra. // Segunda.- El Departamento de Administración Local dará cuenta de este Decreto Foral al Ministerio para las Adiministraciones Públicas a los efectos previstos en las disposiciones que regulan el Registro de Entidades Locales. // Pamplona, veinticinco de octubre de mil novecientos noventa.- El Presidente del Gobierno de Navarra, Gabriel Urralburu Taínta.- El Consejero de Administración Local, Federico Tajadura Iso. [Anexo]
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NAO

  • aldunate - (1996) NA.TM , XXXI, 201

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • aldunate - (1996) BEL.DEN , 55-56
    (...)
    Significado dudoso pero seguramente compuesto del vasco ate 'portillo' y quizá de un derivado de altu 'alto'. Comentario lingüístico: Los estudios de toponimia menor (NA.TM) han descibierto que en vascuence fue conocido como Alduate, con pérdida de -n- intervocálica. Patxi Salaberri (40) presenta numerosos ejemplos de Alduate. Por lo que respecta a su forma antigua esta fue Altunate, pero por efecto de la fonética vasca -lt- evolucionó a -ld-. El primer elemento podría relacionarse con la voz vasca altu, *aldu 'alto', pero -na (además con pérdida vasca de -n-) no parece de fácil interpretación. Compárese con el apellido Altuna. De todas las maneras podría tratarse de un paralelo de garate 'portillo del alto'. Traducciones curiosas y explicaciones populares: Traducciones de este género son 'puerta entrada de la villa', 'pastizal', 'paso fortificado'.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: BEL.DEN

  • aldunate - (1996/05/01) NA.IZ , 242-0001

    Zer: Lugar
    Non: Nafarroa
    Jatorria: NA.IZ

  • Alduate - (1998/02/06) OB.AG , 1.1
    (...)
    Nafarroako toponimia nagusiaren azterketa egiteko P. Salaberrik paratutako zerrenda aztertzen da, bertan aurreko bilkuretan onartutako aldaketak agertzen direlarik, Batzordeak hala baderitzo hobes ditzan. // Hurrengo hauek erabaki ziren [...] Aldunate > Alduate
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Urraulbeiti
    Jatorria: OB.AG

  • aldunate - (1999) NA.IZ , 242-0001

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • aldunate; alduate - (2000) EL.BEL.NA.TOP , 54

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EL.BEL.NA.TOP

  • aldunate - (2005) IT.UNCIT , 92. or.
    (...)
    Clasificación tipológica de los oicónimos [...] Lugares de origen. // He considerado como referentes al lugar de origen del propietario todos aquellos nombres toponímicos que se remontan a fechas anteriores a mediados del siglo XVII, es decir, al momento anterior a la fijación del apellido. Se expresan, principalmente, mediante localidades concretas (Larequi, Oroz, Aldunate, Nagore, Landíbar, …) aunque también haya referencia a territorios más extensos (Baztán, Arabés, Aietza?…). // Muchos de éstos se convirtieron posteriormente en apellidos
    (...)

    Zer: Herria, etxe izena
    Non: Urraulbeiti, Untzitibar
    Jatorria: IT.UNCIT

  • aldunate > alduate - (2005) SAL.OSTN , 93
    (...)
    Del mismo modo, que Gollano o Vaquedano fueran en nuestra lengua Gollao, Bakedao es algo que no debe extrañar a nadie, pues en Ergoiena tenemos Dorrao (pronunciado Dorrau, Dorro), Torrano en castellano, en Gipuzkoa Lazkao, procedente de Lazkano que en castellano da Lazcano, y en Bizkaia Galdakao, en castellano Galdácano. Zolina, en el valle de Aranguren era denominada en euskera Zolia, de la misma manera que la localidad llamada en castellano Oiquina, en Gipuzkoa, celebre por sus huevos, es en euskera Oikia; Tajonar, en el mismo valle navarro era, como se ha dicho, Taxoare en euskera, Ardanaz Ardatz, Aldunate Alduate... Etc., todos con pérdida de nasal intervocálica y, cuando las vocales que quedan en contacto son del mismo timbre, con reducción de las mismas.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: SAL.OSTN

  • aldunate - (2005) IT.UNCIT , 117. or.
    (...)
    ALDUNATE, LA CASA GRANDE DE (ALDUNATERENA) [...] Perteneció en los siglos XVI, XVII, XVIII y principios del XIX a una rama del linaje de los Aldunate, con origen en el lugar del mismo nombre. Todavía en 1843 pertenecía a unos descendientes de los mismos, residentes en Artajona [99. oharra: Antonio Jiménez. El apellido Aldunate fue el de sus propietarios hasta 1824, año en que falleció Francisco Aldunate]
    (...)

    Zer: Deitura
    Non: Artaitz
    Jatorria: IT.UNCIT

  • aldunate / alduate - (2005) SAL.OSTN , 119
    (...)
    Nombres que hacen referencia a la situación de la localidad o son descriptivos (...) Topónimos que hacen referencia a su situación son, además de los ya mencionados, Atondo (< ate + ondo, 'junto al portillo'), junto a Oskiate, de la misma manera que Aldunate / Alduate de base no del todo clara (cf. Aldude, Altube, Altuna...) e Idoate, con primer elemento idoi 'balsa'. Hacen referencia a su situación y a la fecha de construcción los compuestos de Berrio: Berriozar, Berrioplano / Berriobeiti y Berriosuso / Berriogoiti. Sin embargo, la base Berrio es antroponímica según Irigoien (1986: 46-47 y 1986b: 208). De todas formas, si nos basamos en nombres como Elorrio, Gorrio, Orio, Orrio... Etc., cabe que la explicación no sea antroponímica sino descriptiva. También hay Etaio.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: SAL.OSTN

  • aldunate - (2006) NA.IZ , 242-0001

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • aldunate - (2007) NA.IZ , 242-0001

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • aldunate - (2008) NA.IZ , 242-0001

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • aldunate - (2009) MTNA100 , 620/4720

    Zer: Herria
    Non: Ibargoiti
    Jatorria: MTNA100

  • aldunate - (2009) NA.IZ , 242-0001

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • aldunate - (2011) NA.IZ , 242-0001
    (...)
    Lugar
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • aldunate - (2012) NA.IZ , 242-0001
    (...)
    Lugar
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • Aldunate - (2019) NA.TOF , 322821

    Zer: Espacio urbano
    Non: Urraúl Bajo
    Jatorria: NA.TOF

  • aldunáte (aldunatárrak, zalantzan esan du) - (1990) [EUS.NHI]
  • Aldunate (ofiziala)
  • Aldunate (gaztelania)
UTM:
ETRS89 30T X.633353 Y.4723758
Koordenatuak:
Lon.1º22'18"W - Lat.42º39'20"N

Kartografia:

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako Atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Conde Oliveto, 2. 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper