Leku-izenak

Etiopia - Lekuak - EODA

Etiopia (Estatua)

Entitatea:
Antolakuntza/Estatua
Herritarra:
etiopiar 
Arautzea:
Euskaltzaindiaren araua 
Non: Afrika
Kokalekuak:
  • ethiopiano - (1571) , 222
    (...)
    Eta iaikirik ioan zedin, eta huna, gizon *Ethiopiano Eunuko bat , *Ethiopianoen regina *Candaceren azpian manamendu guzia zuenik, zein baitzen haren onhasun guziaren gaineko: eta ethorri izan zen adoratzera *Ierusalemera:
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • ethiopianoen - (1571) , 222
    (...)
    Eta iaikirik ioan zedin, eta huna, gizon *Ethiopiano Eunuko bat , *Ethiopianoen regina *Candaceren azpian manamendu guzia zuenik, zein baitzen haren onhasun guziaren gaineko: eta ethorri izan zen adoratzera *Ierusalemera:
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • ethiopez - (1658) Hm , 18
    (...)
    *Paleztinaz eta *Tirez, *Ethiopez halaber: hunelako han sorthu zen, huni ninzaion aiher
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • ethiopiako - (1664) SP.Phil , 345
    (...)
    *Ethiopiako osiusa daritzon belhar uretik edaten dutenek uste dute leku guzietan ikustentuztela sugeak eta gauza izigarriak; urguillukeria, inbidia, handi-nahitasuna, gaitzerizkoa iretsi dutenek, eztute ikusten gauzarik, non eztaritzaten hura gaixtoa eta gaizki erraitekoa dela
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • ethiopiako - (1777) Lg2 , 84
    (...)
    Predikatu zuen hogoi eta hirur urthez, *Jesu-Kristoren fedea *Ethiopiako erresuman; itzul-arazi zituen Jainkoaganat ezin erran bezanbat pagano; artik-arazi zituen heien idolak, eta eragin elizak egiazko Jainkoaren ohoretan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • etiopiako - (1785) Egiat , 159
    (...)
    Biharamvnian berrehvn zaldvnen saldo bat *Etiopiako Erregenetarik ikhusi zvtian, *Souza jiten; portugesek ja zvtien harmak adelatzen Etiopenak inkara hari soz, baratv zien ibiltian
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • etiopiako - (1850) AA3 , 499
    (...)
    Eskritura Santak berak aditzera emateko, nolako miñanzea dan bekatuaren oitura, esaten digu: *Etiopiako beltz bat zuritzen danean, eta katamotzak uzten dituanean bere mantxak, utziko dituzue zuek ere gaizkiz gaizki ibiltzeko oiturak: qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • etiopiako - (1850) AA3 , 573
    (...)
    Neke da *Etiopiako batek bere larru beltza, eta tigreak bere mantxak utzitzea
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • etiopiako - (1850) AA1 , 403
    (...)
    *Jeremiasek dio, añ gaitz dala miñanze au sendatzea, nola dan *Etiopiako batek bere larru beltza, eta katamotzak, edo tigreak bere nabardurak, edo mantxak uztea: qq
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • etiopia, ethiopia - (1991) EG.PAL.GD , 143
    (...)
    Etiopía (gazt.); Etiopia, Ethiopia (eusk.); Éthiopie (fr.).
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EG.PAL.GD

  • etiopia: etiopia - (1991) SAR.EEF , Euskera, XXXVI (1991-3), 1066. or.
    (...)
    Cf. lat. Aethiopia
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: SAR.EEF

  • abisinia - (1991) EG.PAL.GD , 135
    (...)
    Abisinia (gazt.); Abisinia (eusk.); Abyssinie (fr.).
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EG.PAL.GD

  • ethiopia, etiopia - (1992) DRPLV , IV, 323. or.
    (...)
    Ethiopia forma Etiopia baino egokiagoa litzateke, liburuan biak: emaiten badira ere, grekoz [Aethiopia] Elhuyar-koek Etiopia baino ez dute biltzen, -th-rik gabe
    (...)

    Zer: Estatua
    Non: Afrika
    Jatorria: DRPLV

  • etiopiako herri-errepublika (etiopiar) - (1994) E.IRAZ.MUND , Euskera, XXXIX (1994, 3), 1435. or.

    Zer:
    Non:
    Jatorria: E.IRAZ.MUND

  • Etiopiako Herri-Errepublika: etiopiar - (1995) ARAUZ.038 , Euskera, XL (1995, 2-3), 902. or.
    (...)
    Izen laburtua: Etiopia
    (...)

    Zer: Estatua
    Non: Afrika
    Jatorria: ARAUZ.038

  • Etiopia, Etiopiako Errepublika Demokratiko Federala: etiopiar - (2019) ARAUA.038 , Euskera - LII, 2007, 1. 463 or.
    (...)
    Hizkuntza ofiziala(k) [mugagabean]: ez dago hizkuntza ofizialik, baina amharera da, de facto, hizkuntza ofiziala. Hiriburua; hiriburuko herritarra: Addis Abeba; addisabebar
    (...)

    Zer: Estatua
    Non: Afrika
    Jatorria: ARAUA.038

 

  • Etiopiako Errepublika Demokratiko Federala (osatua)
  • Abisinia (historikoa)
  • Etiopía (gaztelania)
  • Éthiopie (frantsesa)
UTM:

				
Koordenatuak:
Lon.39º42'41"E - Lat.8º27'5"N

Kartografia:

  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper