Leku-izenak

Iratzenea - Lekuak - EODA

Iratzenea (-a) (Etxea)

Entitatea:
Eraikuntzak/Etxebizitza
Arautzea:
ikerlari baten arautze proposamena 
Non: Getaria
  • iratc-enea - (1874) LU.RNLPB , 15. or.
    (...)
    Ier. Affixes commençant par une voyelle [...] Enea, enia. Affixe très fréquemment employé dans les noms de maisons, comme baïta, que nous verrons plus loin. Il indique la possession et se joint aux noms propres d'individus: Errol-enea "maison de Roland"; Catalin-enea "maison de Catherine"; Lafourcad-enea "maison de Lafourcade". Quelquefois, mais rarement, on le trouve uni à des noms d'arbres et marquant la situation; Mahats-eeia [sic; -enia] "maison du raisin", maison de Guetary, bâtie en effet au milieu des vignes; Iratc-enea "maison de la fougeraie". // Enia est surtout répandu dans le Labourd. D'autres régions se servent plutôt de baïta "chez", mais parfois aussi ces deux postpositions sont concurremment usitées dans une même localité [M. Vinson se demande (Rev. de Ling. III, p. 438) s'il ne faut pas voir dans les formes Laffitenea, Goyetchenea, etc. des locatifs qui auraient perdu le suffixe caractéristique n et ne seraient plus indiqués que par le e adventice. Cette hypothèse nous semblerait très admissible]
    (...)

    Zer: Etxea
    Non: Getaria Lapurdi
    Jatorria: LU.RNLPB

  • iratze - (1988) JIM.ESTN , 66. or.
    (...)
    IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 9.4.9. Helecho; Helechal (Iratze; Garo).
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: JIM.ESTN

  • iratzenea (-a) - (2006) IP.TOP.IKER , BBAP

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • iratzenea (-a) - (2008) IP.TOP.IKER , 15295
    (...)
    64249 udal-kodea IGNFren arabera.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

 

UTM:

				
Koordenatuak:

				

Kartografia:

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako Atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Conde Oliveto, 2. 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper