Leku-izenak

Helbarren - Lekuak - EODA

Helbarren (Kartierra)

Entitatea:
Populamendua/Auzo ez-ofiziala
Arautzea:
ikerlari baten arautze proposamena 
Non: Sara
Kokalekuak:
  • helbarren - (1756-1815) CASS , 139

    Zer: Auzoa
    Non: Sara
    Jatorria: CASS

  • helbarren - (1839) IP.KAT.Z , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • Helbarren - (1839) BAR.BETSAR , I. liburukia, 204. or.
    (...)
    76. Helbarren (parte inferior del pueblo), pastizal, monte tallar. Section de Larhune.
    (...)

    Zer: pastizal, monte tallar
    Non: Sara
    Jatorria: ETSEC.SARA

  • helbarren - (1853) Hb.Esk , 94
    (...)
    *Ainhoa, *Sara, eta *Helbarren yoria Baliatzen dutenak haren ixuria; Bere ohea segi deskantsu da yausten, Ez diola biderik griñari ematen; Erraietan dakharke arraina ausarki, Inguru errepirak ferdatzen ederki
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • helbarren - (1863) RAY.DTBP , 77a
    (...)
    HELBARREN, h. cne. de Sare. - Le ruisseau de Helbarren arrose la cne. d'Urrugne et se jette dans le Lessanté
    (...)

    Zer: Auzoa, erreka
    Non: Sara, Urruña
    Jatorria: RAY.DTBP

  • helbarren - (1912) VIN.TB , 408. or.
    (...)
    J’explique de même Ascain pour « montagne au-dessus, dominé par la montagne » et non « sur la montagne ». Ascain est le village le plus rapproché de la Rhune au pied de laquelle il est situé
    (...)

    Zer: Kartierra
    Non: Sara
    Jatorria: VIN.TB

  • helbarron - (1968) LMEND.XAB , Euskera, XIII (1968), 80. or.
    (...)
    TOPONIMOS CON EL SUSTANTIVO BERRI, BARRI, BERRO, BERRE... [...] LABURDI [...] Helbarron, pob.
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Lapurdi
    Jatorria: LMEND.XAB

  • helbarren - (1970) IP.KAT.B , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • helbarroun - (1981) IGNF.25 , 1245 est

    Zer: Auzoa
    Non: SARA
    Jatorria: IGNF.25

  • helbarrun - (2004) IGNF.TDAT , 1245

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • helbarren - (2005) IP.TOP.IKER , LLAP

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • helbarren - (2006) IP.TOP.IKER , BBAP

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • helbarren - (2008) IP.TOP.IKER , 11882
    (...)
    64504 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: QUAR: Quartier, faubourg, cité, lotissement. IGNF UTM X: 28253; UTM Y: 12057
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • quartier elbarrun - (2015) ANN.MAIR , www.annuaire-mairie.fr/rue-sare.html

    Zer: Kartierra
    Non: Sara
    Jatorria: ANN.MAIR

  • Helbarrun (ofiziala)
  • Helbarrun (frantsesa)
UTM:
ETRS89 30T X.615255 Y.4797002
Koordenatuak:
Lon.1º34'38"W - Lat.43º19'5"N

Kartografia:

1245 [RAND.25]; 1245 est [IGNF.25]

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako Atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Conde Oliveto, 2. 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper