Leku-izenak

Moulin d'Esbouc - Lekuak - EODA

Moulin d'Esbouc (Errota)

Entitatea:
Eraikuntzak/Lantegia
Arautzea:
ikerlari baten arautze proposamena 
Non: Bokale
  • desirade d'esbor - (1200-1250) BID.LBTLG , 97. or. (Cens.Pig.)
    (...)
    Primus ordo [...] Ne Desirade d'Esbor... XII d.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Baiona
    Jatorria: BID.LBTLG

  • molin d'esbor - (1257) BID.LBTLG , 17. or. (Tarn.)
    (...)
    Sabude cause sie qu'en A. seinher de la mazon d'Ordozon, ha empeignad a le Glizie de Baione per D S. de Morlans, le maitad de les tres parts de le dezmarie de IX fugs que ha per mieis ab n'Andriu de Marsag in le parropie de Sen Vincens de Tarnos, e tote l'arredezme daquez IX fugs, e de les autres d'Ordozon e de Tarnos e de Garros e d'Aijte e de Romadet, e tot so que ed deu auer de dezme ne d'arredezme de l'ester dou molin d'Esbor entrou ponteils
    (...)

    Zer: Errota [Esbouc], ibaia
    Non: Tarnos [gaur Bokale]
    Jatorria: BID.LBTLG

  • molin d'esbor - (1259) BID.LBTLG , 31, 32. or. (Ord.)
    (...)
    e apres l'auandiite Glizie ahos pres em peinhs d'en Arnaut, seiner de la maizon d'Ordozon de susdijte, pre D s. de Morlans, ab autrei e ab voluntad de mosseiner en Nauar de Miu Sents, abesque d'Ax, e d'en W. A. de Baded, Rector en aqued temps de la Glizie de Sent Vincent de Tarnos, la maitad de las III parts de la dezmarie de XI fugs que medijhs n'Arnaut aue per maitaz ab n'Andriu de Marssag, ciptadan de Baione, que ag aue per na Narbone de Meis, sa moiller, qui ere de la lar d'Ordozon en la parropie de Sent Vincent de Tarnos, e tote l'arredezme d'aquez XI fugs de sus mentahuz, e de las autres dezmes d'Ordozon, e de Tarnos, e de Garros, e d'Ahijte, e d'Arromaded, e tot so qu'ed aue, ne deue auer de dezme ne d'arredezme de l'ester dou molin d'Esbor entro ponteils [...] las conques dous molins que la maizon d'Ordozon deu prener eu molin de La Mote, e eu molin Nau, e eu molin d'Esbor [...] e sober las II.es conques de froment que deu prener chascun an de dezme dou molin de La Mote, e sober I.e conque que deu prener per medische guize dou molin Nau, e sober I.e autre que deu prener dou molin d'Esbor
    (...)

    Zer: Errota [Esbouc], ibaia
    Non: Tarnos [gaur Bokale]
    Jatorria: BID.LBTLG

  • mn. de compagnet - (1756-1815) CASS , 139

    Zer: Errota
    Non: Bokale
    Jatorria: CASS

  • moulin d'esbouc - (1859) IP.KAT.Z , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • esboucq - (1863) RAY.DTBP , 59b
    (...)
    ESBOUCQ, min., cne. du Boucau, sur l'Adour. - Lo molin d'Esbor, 1259 (cart. de Bayonne, fº 62)
    (...)

    Zer: Eihera
    Non: Bokale
    Jatorria: RAY.DTBP

  • moulin d'esbouc - (1970) IP.KAT.B , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • moulin d'esbouc - (2004) IGNF.TDAT , 1244

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • moulin d'esbouc - (2006) IP.TOP.IKER , BBAP

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • moulin d'esbouc - (2008) IP.TOP.IKER , 6872
    (...)
    64140 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: MIN: Moulin et ancien moulin. IGNF UTM X: 29129; UTM Y: 14201
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

 

  • Moulin d'Esbouc (ofiziala)
  • Moulin d'Esbouc (frantsesa)
UTM:
ETRS89 30T X.622613 Y.4818958
Koordenatuak:
Lon.1º28'54"W - Lat.43º30'51"N

Kartografia:

1244 [RAND.25]

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako Atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Conde Oliveto, 2. 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper