Leku-izenak

Arberoako erreka - Lekuak - EODA

Arberoako erreka (Ibaia)

  • ruisseau d'arbéroue - (1835) IP.KAT.Z , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • ruisseau d'arbéroue - (1835) IP.KAT.Z , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • arberoue (le pays d') - (1863) RAY.DTBP , 8b-9a
    (...)
    ARBEROUE (LE PAYS D'), vallée qui comprend les communes d'Ayherre, Isturits, Méharin, Saint-Esteben et Saint-Martin-d'Arberoue. - Erberua, vers 980 (Ch. du chap. de Bayonne). - Arberoe, 1080; Alberoa, 1120 (coll. Duch. vol. CXIV, fº 32 et 34). - Vallis Aberoa, 1186 (cart. de Bayonne). - Arberoa, 1194 (bulle d'Urbain II, d'après Marca, Hist. de Béarn, p. 33). - Pays d'Arbore, Aberoe, 1501 (ch. du chap. de Bayonne). - Anc. vicomté. - Le pays d' Arberoue faisait partie du royaume de Basse-Navarre. // Le ruisseau d'Arberoue prend sa source a Saint-Martin-d'Arberoue, arrose Isturits, Ayherre, la Bastide-Clairence, Bardos, Orègue, et se jette dans le Lihurry
    (...)

    Zer: Eskualdea, erreka
    Non: Nafarroa Beherea
    Jatorria: RAY.DTBP

  • Arberouako oura - (1887) SAC.REC , --
    (...)
    Arberouako oura, qui fait la limite avec la commune de Bardos (Le Lihoury, cours d'eau, Orègue)
    (...)

    Zer: Ibaia
    Non: Oragarre(-Bardoze)
    Jatorria: SAC.REC

  • l'arberoue - (1970) IP.KAT.B , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • arberoue: arbela - (1974) TXILL.EHLI , 165 B

    Zer:
    Non:
    Jatorria: TXILL.EHLI

  • arbéroue rau - (1981) RAND.25 , 1344 est

    Zer:
    Non:
    Jatorria: E.EUS.EHIBAL

  • arbéroue r[uisse]au - (1981) IGNF.25 , 1344 est

    Zer: Ibaia
    Non: BARDOZE
    Jatorria: IGNF.25

  • arbéroue r[uisse]au - (1981) IGNF.25 , 1344 est

    Zer: Ibaia
    Non: AIHERRA
    Jatorria: IGNF.25

  • l'arberoue - (1984) RAND.50 , 2

    Zer:
    Non:
    Jatorria: E.EUS.EHIBAL

  • arberoue r[uisse]au - (1987) IGNF.25 , 1345 est
    (...)
    "l'Arberoue rau." ere irakur daiteke iparralderago, herritik gertu
    (...)

    Zer: Ibaia
    Non: DONOZTIRI
    Jatorria: IGNF.25

  • l'arberoue r[uisse]au - (1987) IGNF.25 , 1345 est
    (...)
    "arberoue rau." ere irakur daiteke udalerriaren hegoaldean
    (...)

    Zer: Ibaia
    Non: AIHERRA, DONAMARTIRI, DONOZTIRI
    Jatorria: IGNF.25

  • arbéroue rau - (1996) IGNF.100 , SV.69

    Zer:
    Non:
    Jatorria: E.EUS.EHIBAL

  • arberoue - (1999) MOR.MPB , 170. or. (s. v. Arbildura)
    (...)
    Arbildura 292 m [...] Il faut envisager ici une déformation de arbel “roche noire, ardoise” suivi de gora “hauteur” plutôt qu'un composé de harri-bildura “formation de pierres”. On voit bien d'ailleurs le lien entre l'oronyme et le nom du village qui comporte Arberoue de même origine (arbel-), soit “hauteur d'Arberoue”, l'Arberoue étant également une rivière.
    (...)

    Zer: Eskualdea, ibaia
    Non: Nafarroa Beherea
    Jatorria: MOR.MPB

  • arberoa erreka - (1999) SUA.EH , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: E.EUS.EHIBAL

  • l'arberoue (ruisseau) - (2004) IGNF.TDAT , 1345

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • l'arbéroue - (2004) IGNF.TDAT , 1344

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • arberoa (-a) - (2005) IP.TOP.IKER , LLAP

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • arberoa (-a) - (2006) IP.TOP.IKER , BBAP

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • l'arbéroue - (2006) IP.TOP.IKER , BBAP

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • l'arbéroue - (2008) IP.TOP.IKER , 9108
    (...)
    64289 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: RIV: Rivière, fleuve, ruisseau, torrent. IGNF UTM X: 31100; UTM Y: 12800
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • arberoa (-a) - (2008) IP.TOP.IKER , 5596
    (...)
    64086 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: RIV: Rivière, fleuve, ruisseau, torrent. IGNF UTM X: 31118; UTM Y: 12603
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • Arberoako erreka - (2011) ARAUA.166 , 6. orrialdea
    (...)
    A.20.02.07.01 / Arroa: Biduze. Mapa: 3
    (...)

    Zer: Ibaia
    Non: Lapurdi, Nafarroa Beherea
    Jatorria: ARAUA.166

  • arberoako erreka - (2011/05/03) OB.AG , --
    (...)
    Onomastika batzordeak Baionan izandako bileran onartutako izena. // Ipar Euskal Herriko ibaien izenak erabakitzeko batzorde berezia
    (...)

    Zer: Ibaia
    Non: Ipar Euskal Herria
    Jatorria: OB.AG

  • arberoako erreka - (2011/05/13) OB.AG , 4.2.1
    (...)
    Onomastika batzordeak Altsasun izandako bileran onartutako izena
    (...)

    Zer: Ibaia
    Non: Ipar Euskal Herria
    Jatorria: OB.AG

  • L'Arberoue (Ruisseau) (ofiziala)
  • L'Arbéroue (frantsesa)
UTM:
ETRS89 30T X.644252 Y.4803287
Koordenatuak:
Lon.1º13'5"W - Lat.43º22'10"N

Kartografia:

1344 [RAND.25]; 1345 [RAND.25]; 1345 est [IGNF.25]; 1344 est [IGNF.25]; 1344 est [IGNF.25]

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako Atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Conde Oliveto, 2. 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper