Leku-izenak

Arraia-Maeztu - Lekuak - EODA

Arraia-Maeztu (Udalerria)

Entitatea:
Antolakuntza/Udalerria
Herritarra:
arraiar, maeztuar 
Arautzea:
Euskaltzaindiaren araua 
Kokalekuak:
  • Harrahia - (1025 [1883]) FITA.RSM , 359. or.
    (...)
    In era millesima sesagesima tertia decano sancti Emiliani, sicut colligebat ferro per Alava, ita describimus [Gal., Llor. "scribimus"] [...] Harrahia XIII rgs. [En realidad son XLIII, que marcaba el rabillo de la X original]. // Sancta Pia II rgs. Atahuri de suso II rgs. Atahuri de iuso II rgs. Okerhuri [Llor. "Okerrhuri."] II rgs. Sabando de suso II rgs. Sabando de iuso II rgs. Ebissate [Gal., Llor. "Ebisate."] II rgs. Donnas II rgs. Mussitu II rgs. Kerrianu II rgs. Haizpilleta II rgs. Erroheta [Llor. "Erroeta."] II rgs. Allegga II rgs. Zekungau (["]Gal. ["]Cecungau"; Llor. "Cekungano["]) II rgs. Elhorzahea II rgs. Bahaeztu II rgs. Kessalla II rgs. In his villis predictis obi [Gal., Llor. "ubi."- Obi indica el tránsito al antiguo castellano é italiano ove, francés où.] bacca occiderint duas reggas donant. Okina [Gal., Llor. "Oquina."] I rg. Izarza I rg. Azazaheta I rg. Birgara de suso et Birgara de iuso II rgs. Apinganiz I rg. Gessalba [Gal. "Gessalua"; Llor. "Gesalua."] I rg. Bahanezta I rg. Beerocihabi [Gal., LLor. "Berrozihavi."] I rg.
    (...)

    Zer: Eskualdea
    Non: Arraia-Maeztu
    Jatorria: FITA.RSM

  • arraya y la minoría - (1802) DRAH , I, 117-118
    (...)
    herm. de la quadr. de Salvatierra, pr. de Álava, situada en la falda meridional de la segunda cordillera de montes que cruza la provincia de e. á o. en línea paralela á las hermandades de S. Millan, Iruraiz é Hijona, colocadas á la falda opuesta. Confina por n. con Ullibari-Jáuregui y Adana de la hermandad de S. Millan, con Guereñu, Alaiza y Eguileta de la de Iruraiz y con Hijona, por s. con Antoñana y S. Roman de la de Campezo, por e. con la de Arana y por o. con la de Marquinez, extendiendo su jurisdiccion y territorio muy montuoso y quebrado legua y media de n. á s. y 2 y media de e. á o. Se compone del valle de Arraya con sus 5 villas, del valle real de la Minoría con una villa y 6 aldeas y de 8 villas separadas, á saber: VALLE DE ARRAYA. MAESTU. VÍRGARA menor. ATAURI. AZACETA. VÍRGARA mayor. VALLE REAL DE LA MINORÍA. villa de CICUJANO. MUSITU. ARENAZA. ALECHA. IBISATE. LEORZA. IGOROIN. Villas separadas. BERROCI. CORRES. IZARZA. APELLANIZ. ONRAITA. ARLUCEA. ROITEGUI. URARTE. El valle de Arraya y sus 5 villas se gobiernan por un alcalde ordinario que reside en una de ellas segun salga por eleccion, 2 regidores, procurador general y un alcalde mayor, puesto por D. Felix María Samaniego, vecino de la Guardia, señor de este valle. El de la Minoría tiene un alcalde ordinario, procurador síndico general, 2 regidores, 2 diputados y un alcalde pedanco en el lugar de Bujanda, que aunque pertenece á distinta hermandad está adherido á la jurisdiccion de este valle. La eleccion de dichos empleos se hace en la sala consistorial, que tiene en la ermita de santo Toribio de Liébana, y á la justicia nueva se toma juramento por la que sale. Fue señor de este valle el abad secularizado de la abadía de santa Pia hasta el año pasado de 1785, en que se suprimió, erigiéndose con las rentas decimales y otras qualesquiera que ántes le pertenecian 6 curatos propios que se han de proveer en concurso riguroso, remitiéndose por el ordinario la correspondiente terna al rey, y estos 6 curas tienen que servir las 7 iglesias del valle y la de Bujanda. Las demas villas separadas pertenecen á varios señores particulares. Los vocales de la hermandad se juntan en Vírgara menor en su sala consistorial de la ermita de S. Adrian para la eleccion de procurador general que la representa en los congresos de provincia, para la de alcalde de hermandad y otros actos. Se cuentan en ella 20 parroquias servidas por 6 curas párrocos, 26 beneficiados y un capellan: los 403 vecinos de que consta, se ocupan unos en la agricultura y otros en hacer pan, que diariamente llevan á Vitoria y á diferentes lugares de Vizcaya. M.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DRAH

  • arraya - (1829 [1557]) CENS.CAST.XVI , Ap. 118a, 121b
    (...)
    HERMANDAD DE EGUILUZ Y JUNTA DE ARRAYA // Apellaniz / [Vecindario:] 45 // Roitegui // Sta. Pia // Virgara mayor // Virgara menos // Cicajano [sic; Cicu-] // Alecha // Onzaita [sic; Onraita] // Arenaza // Muitu [sic; Musitu] // Arlucéa // Leorza // Maestú // Yzarza // Atauri // Ygoroin // Azaceta // Berroci // Ybisate // Arenaza [sic; bis] / [Vecindario:] 267 [...] ARRAYA // Urarte / [Vecindario:] 17
    (...)

    Zer: Udalerria, ibarra
    Non: Araba
    Jatorria: CENS.CAST.XVI

  • arraia - (1930) GAR.SL , RIEV, XXI, 443. or.
    (...)
    Creemos de interés el publicar reunidos ciertos discutidos sufijos toponímicos para obtener de este modo relaciones entre los mismos pues a veces resultará que sean distintas formas evolutivas del mismo en el tiempo o en el espacio. // Los agruparemos de la siguiente forma: //...// -aia. Endaia, Garaia, Arkaia, Maia, Zaraia, Zumaia, Arraia, Araia, Argaia, Badaia, Zamaia, Paraia.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: GAR.SL

  • arraya: arraia - (1974) TXILL.EHLI , 166 A

    Zer:
    Non:
    Jatorria: TXILL.EHLI

  • maeztu, arraia-maeztu - (1986/06/06) Euskera , XXXII (1987, 1), 84
    (...)
    D. Jose Luis Lizundia Askondo, Vicesecretario de esta Real Academia de la Lengua Vasca y Secretario de su Comision de Toponimia, emite el siguiente DICTAMEN: Que segun el Nomenclátor de Municipios del Pais Vasco, preparado y aprobado por esta Corporacion academica, el clasificado con el numero 412 y denominado hasta ahora en la version oficial de la Administración: Maestu, es en su version academica vasca: MAEZTU. Que cabe anteponer a la denominacion del municipio, ademas del nombre de la villa-capitalidad, que es el que lleva en este momento, el nombre colectivo del valle y hermandad de Arraya, cuya grafia euskerica es: ARRAIA. Que ambos nombres, ARRAIA y MAEZTU, se pueden encontrar en la onomástica historica alavesa, tal como lo ha recogido el academico de honor e investigador alavés Gerardo López de Guereñu. Que por todo ello, procede adoptar la denominacion de: Ayuntamiento de ARRAIA-MAEZTU -ko Udala Y para que conste y su remisión al Ayuntamiento de dicho municipio, expido el presente en Bilbao a seis de Junio de mil novecientos ochenta y seis. Vº. Bº.- E. Knörr, Presidente de la Comisión.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: Euskera

  • arraia-maeztu - (1987/07/15) EHAA , 139. zkia., 3392. or.
    (...)
    HAEE // 1670 // ERABAKIA, Toki Administrazioko Zuzendaritzaren 1987.eko Uztailaren 8koa; Maestuko Udalak Arraia-Maeztu izena har dezala baimenduz. // Abenduaren l2ko 271/1983 Dekretuko 3. Artikuluan, 1980.eko Ekainaren 30eko Dekretuan eta Urriaren 23ko 339/84 Dekretuan ezarritakoaren arauera, Euskaltzaindiak bidalitako txostena ikusi ondoren // ERABAKITZEN DUT: // Maestuko Udalak Arraia-Maeztu izena har dezala baimentzea. // Gasteiz, 1987.eko Uztailak 8. // Toki Administrazioko Zuzendaria, PERU BAZAKO ATUTXA
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: EHAA

  • maestu - (1989) OV.05 , --
    (...)
    villa con ayuntamiento
    (...)

    Zer:
    Non: Arraia-Maeztu
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • arraia-maeztu (< maestu) - (1989/04/22) BOE.EAE , 096. zkia., 11918. or.
    (...)
    9137 RESOLUCIÓN de 14 de febrero de 1989, de la Dirección de Relaciones Institucionales y Administración Local, sobre publicidad de los nombres oficiales de los municipios de la Comunidad Autónoma. // A los efectos de lo que establece la disposición adicional primera del Decreto 271/1983, de 12 de diciembre, por el que se determina el procedimiento para el cambio de nombre de los municipios de País Vasco, resuelvo: // Aprobar la lista oficial de nombres, que es la que bajo el epígrafe “Denomincación actual”, y con el desglose por territorios históricos, se indica a continuación: // I. TERRITORIO HISTÓRICO DE ÁLAVA / ARABAKO LURRALDE HISTORIKOA [...] Conforme al artículo 4º del Decreto, la utilización de nombres que no figuren bajo el epígrafe “Denominación actual” debe suspenderse hasta que, previo el expediente a que se refiere el repetido Decreto, se obtenga la aprobación definitiva. // Vitoria-Gasteiz, 14 de febrero de 1989.- El Director de Relaciones Institucionales y Administración Local, Peru Bazako Atutxa
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: BOE.EAE

  • arraia-maeztu - (1992/03/17) EHAA , 053. zkia., 2146. or.
    (...)
    LEHENDAKARITZA, LEGE ARAUBIDE ETA AUTONOMI GARAPENA // 786 // ERABAKIA, 1992ko martxoaren 5ekoa, Erakunde Harreman eta Toki Administrazioko Zuzendariarena, Autonomi Elkarteko udalerrien izen ofizialak argitaratzeko dena. // Abenduaren 12ko 271/1988 Dekretuaren Xedapen Gehigarrietatik Lehenengoak ezarritakoaren ondorioetarako, honako hau // ERABAKI DUT: // «Gaurregungo izena» idazpurupean eta Lurralde Historikoetan banatuta ondoren ematen den izenen zerrenda ofiziala onartzea: // I. ARABAKO LURRALDE HISTORIKOA [...] Gaurregungo izena: arraia-maeztu / Lehengo izena: maestu [...] Aipatutako Dekretuko 4. atalaren arabera, «Gaurregungo izenah idazpurupean azaltzen ez diren izenak ez dira erabili behar, Dekretu horretan aipatzen den espedienteari izapideak egin ondoren behín-betiko onartzen diren arte. // Vitoria-Gasteiz, 1992ko martxoak 5. Erakunde Harreman eta Toki Administrazioko Zuzendaria, RICARDO GATZAGAETXEBARRIA BASTIDA
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: EHAA

  • arraia-maeztu udal-barrutia - (1993/04/27) DEIKER.HPS , 99863
    (...)
    139-59 061
    (...)

    Zer:
    Non: Arraia-Maeztu
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • arraia-maeztu: arraia-maeztu (arraiar, maeztuar) - (2000) E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1188. or.

    Zer:
    Non:
    Jatorria: E.EUS.GOR.EAE

  • arraia-maeztu: arraia-maeztu - (2001) EUDEL , 29
    (...)
    arraiar, maeztuar
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non:
    Jatorria: EUDEL

  • Arraia-Maeztu: arraiar, maeztuar - (2006) ARAUA.150 , Euskera, LI (2006, 2), 1102. or.
    (...)
    Arraia-Maeztu (euskara); Arraia-Maeztu (ofiziala). Herritar izena: arraiar, maeztuar.
    (...)

    Zer: Udala
    Non: Araba
    Jatorria: ARAUA.150

  • arraia-maeztu udalerria - (2006/05/25) DEIKER.HPS , 99863
    (...)
    139-59 061
    (...)

    Zer:
    Non: Arraia-Maeztu
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • arraia-maeztu - (2007/03/22) EAE.IOF.07 , 58. zkia., 7063. or.
    (...)
    I. Arabako lurralde historikoa
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: EAE.IOF.07

  • arraia-maeztu - (2009/02/02) EAE.IOF.09 , 022. zkia., 507-2. or.
    (...)
    JAURLARITZAREN LEHENDAKARIORDETZA // 507 // EBAZPENA, 2009ko urtarrilaren 12koa, Toki Araubidearen zuzendariarena, Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak argitaratzeari buruzkoa. // Abenduaren 12ko 271/1983 Dekretuaren xedapen gehigarrietatik lehenengoak ezarritakoaren ondorioetarako, honako hau // EBATZI DUT: // «Izen ofiziala» idazpurupean eta Lurralde historikoetan banatuta, ondoren ematen den izenen zerrenda ofiziala onartzea, lehengo izena ere azalduz, azken zerrenda ofizialean azaldutako izenarekiko aldaketarik jaso duten udalerriei dagokionez. // I. ARABAKO LURRALDE HISTORIKOA [...] En Vitoria-Gasteiz, a 12 de enero de 2009. // El Director de Régimen Local, // JOSÉ M.ª ENDEMAÑO ARÓSTEGUI
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: EAE.IOF.09

  • arraia-maeztu - (2009/02/10) EAE.IOF.09 , 028. zkia., 688-2. or.
    (...)
    JAURLARITZAREN LEHENDAKARIORDETZA // 688 // HUTSEN ZUZENKETA, honako ebazpenarena: Ebazpena, 2009ko urtarrilaren 12koa, Toki Araubi¬dearen zuzendariarena, Euskal Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak argitaratzeari buruzkoa. // Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkariari buruzko abenduaren 23ko 217/2008 Dekretuaren 18.2.a) artikuluak ezartzen duenez, aldizkariaren argitalpena prestatzerakoan egiten diren hutsak, baldin eta dokumentuaren edukia aldatzen badute edo zalantzak sortzen badituzte, Jaurlaritzaren Idazkaritzako eta Legebiltzarrarekiko Harremanetarako Zuzendaritzak zuzenduko ditu, ofizioz nahiz organo edo entitate interesdunak eskatuta. // Era horretako akatsak antzeman dira Euskal Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak argitaratzeari buruzko Toki Araubidearen zuzendariaren 2009ko urtarrilaren 12ko Ebazpenean (2009ko otsailaren 2ko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria, 22. zenbakia). Akatsaz ohartuta, honako hau zuzendu behar da: // Jarraian Euskal Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialen zerrenda argitaratzen da, lurraldeka: // I. ARABAKO LURRALDE HISTORIKOA [...]
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: EAE.IOF.09

  • arraia-maeztu - (2010/02/26) EHAA.EAE.10 , 039. zkia., 2010/1032
    (...)
    JUSTIZIA ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA EBAZPENA, 2010eko urtarrilaren 12koa, Auzibideen zuzendariarena, Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak argitaratzeari buruzkoa. Abenduaren 12ko 271/1983 Dekretuaren xedapen gehigarrietatik lehenengoak ezarritakoaren ondorioetarako, honako hau EBATZI DUT: «Izen ofiziala» idazpurupean eta lurralde historikoetan banatuta, ondoren ematen den izenen zerrenda ofiziala onartzea, lehengo izena ere azalduz azken zerrenda ofizialean azaldutako izenarekiko aldaketarik jaso duten udalerriei dagokionez. I. ARABAKO LURRALDE HISTORIKOA (…) Vitoria-Gasteiz, 2010eko urtarrilaren 12a. Auzibideen zuzendaria, MARÍA SOLEDAD GÓMEZ ADRIAN.
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: EHAA.EAE.10

  • arraia-maeztu - (2016/11/08) OB.AG , 1

    Zer: Udalerria
    Non: Araba
    Jatorria: OB.AG

  • arraya - (VAR) AFAAP.APMUG , 1092

    Zer:
    Non: Arraia-Maeztu
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • maestu - (VAR) AFAAP.APMUG , 2675

    Zer:
    Non: Arraia-Maeztu
    Jatorria: DEIKER.HPS

 

  • Arraia-Maeztu (ofiziala)
UTM:
ETRS89 30T X.545065 Y.4732735
Koordenatuak:
Lon.2º26'53"W - Lat.42º44'48"N

Kartografia:

139-18 [FK]; 139-35 [FK]; 139-11 [FK]; 138-32 [FK]; 139-27 [FK]; 139-34 [FK]; 139-19 [FK]; 139-33 [FK]; 139-25 [FK]; 139-17 [FK]; 139-12 [FK]; 139-50 [FK]; 139-58 [FK]; 138-24 [FK]; 139-59 [FK]; 139-10 [FK]; 138-40 [FK]; 139-09 [FK]; 139-51 [FK]; 139-41 [FK]; 139-49 [FK]; 139-43 [FK]; 139-42 [FK]; 139-20 [FK]; 139-26 [FK]; 139-28 [FK]; 139-36 [FK]

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako Atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Conde Oliveto, 2. 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper