Leku-izenak

Ozaraine-Erribareita - Lekuak - EODA

Ozaraine-Erribareita (Udalerria)

Entitatea:
Antolakuntza/Udalerria
Herritarra:
ozaraintar, erribareitar 
Arautzea:
Euskaltzaindiaren araua 
Non: Pettarra
Kokalekuak:
  • osserain-rivareyte - (1863) RAY.DTBP , introduction XIV
    (...)
    5º CANTON DE SAINT-PALAIS. // (19 communes, 14,067 habitants.) // Aïcirits, Amendeuix-Oneix, Amorots-Succos, Arbérats-Sillègue, Arbouet-Sussaute, Aroue, Arraute-Charritte, Béguios, Béhasque-Lapiste, Beyrie, Camou-Mixe-Suhast, Domezain-Berraute, Etcharry, Gabat, Garris, Gestas, Ilharre, Ithorrots-Olhaïby, Labets-Biscay, Larribar-Sorhapuru, Lohitzun-Oyhercq, Luxe-Sumberraute, Masparraute, Orègue, Orsanco, Osserain-Rivareyte, Pagolle, Saint-Palais, Uhart-Mixe
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Zuberoa
    Jatorria: RAY.DTBP

  • ibar-, ivar- - (1956) M.IFOV , 184. or.
    (...)
    Las oclusivas sonoras, empleando este término en el sentido limitado que más abajo se indica, se conservan por lo general, tanto en posición inicial como en interior de palabra: // Γέβαλα (Ptol.), actual Guevara, Guebara (Ál.). // Heredia (Ál.), doc. Deredia, Heredia < herediu, pl. heredia. Cf. también Δηούα (Ptol.), actual Deva, río y población en Guip. // Como es sabido, lo que llamamos oclusivas sonoras se realizan como oclusivas o espirantes, según la posición, con una distribución muy parecida a la del español de hoy. La pronunciación fricativa de la b está claramente descrita por Oihenart a mediados del siglo XVII. // No hay indicios que apoyen la presunción de que el vasco medieval distinguiera entre -b- oclusiva y -u- (-v-) fricativa como el cast. de aquella época. En los documentos se emplean casi indistintamente las dos letras (Zabal- y Zaval-, Ibar- e Ivar-, -barri y -varri, etc.), lo que parece probar que no había más que un fonema y que la realización corriente de este en posición intervocálica era una fricativa
    (...)

    Zer: Toponimoen osagaia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: M.IFOV

  • osserain-rivareyte: ozeraiñe-erribareita (ozeraiñtar-erribareitar) - (1978) E.EUS.UD , Euskera, XXIII (1978, 1), 330. or.

    Zer:
    Non:
    Jatorria: E.EUS.UD

  • osserain-rivareyte: ozeraiñe-erribareita (ozeraiñtar-erribereitar [sic]) - (1979) E.UDAL , 41

    Zer:
    Non:
    Jatorria: E.UDAL

  • osserain-rivareyte - (1985) IGNF.25 , 1445 ouest
    (...)
    Egia esan, errotulatutakoa Ozaraine herria da, ez udalerria
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non:
    Jatorria: IGNF.25

  • Ozaraine-Erribareita - (1998) ARAUA.092 , Euskera, XLIV (1999, 1), 399. or.
    (...)
    Ozaraine-Erribareita (euskara); Osserain-Rivareyte (ofiziala).
    (...)

    Zer: Udala
    Non: Zuberoa
    Jatorria: ARAUA.092

  • osserain-rivareyte - (2004) IGNF.TDAT , 1445

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • osserain-rivareyte / ozaraine-erribareita - (2008) IP.TOP.IKER , 3559
    (...)
    64435 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: COMM: Chef-lieu de commune. IGNF UTM X: 33361; UTM Y: 12508
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • osserain-rivareyte - (2009) MTNA100 , 660/4800
    (...)
    Errotulatua dagoena, hala ere, Ozaraine herria da
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Nafarroa Beherea
    Jatorria: MTNA100

  • osserain-rivareyte - (2017) INSEE.64.17 , 1.22.435, 13. or.
    (...)
    Arrondissement: 1 / Canton: 22 / Commune: 435 / Communes: Osserain-Rivareyte / Population totale: 215 / Population municipale: 209 / Population comptée à part: 6
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Pirinio Atlantikoak
    Jatorria: INSEE.64.17

 

  • Osserain-Rivareyte (ofiziala)
  • Osserain-Rivareyte (frantsesa)
UTM:
ETRS89 30T X.665789 Y.4804121
Koordenatuak:
Lon.0º57'8"W - Lat.43º22'22"N

Kartografia:

1445 [RAND.25]; 1445 ouest [IGNF.25]

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako Atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Conde Oliveto, 2. 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper