Euskara Batuaren Eskuliburua

Aurkibide analitikoa: G

g letra:

g eta j letren idazkera (→ g letra (ge))

g letraren ahoskera (→ g letra (ge))

g letraren aldakortasuna (→ b, d eta g letren aldakortasuna)

g letra kanpoko hitzen eta izenen ahoskeran (→ g letra (ge))

gai, jai… diptongoak (→ diptongoz (-ai, -ei, -oi, -au, -eu) bukatzen diren izenen deklinabidea)

-gailu = -garri (Iparraldean) (→ -gailu/-dore)

gain: ‘etxe gainean’ = ‘etxearen gainean’ (→ ondoan: Zarautz ondoan, Zarautzen ondoan)

gainalde, gaineko alde, gainkalde (→ atzealde, atzeko alde (atzekalde) )

gainazalazalera (→ azalera)

gaindi: ‘-n gaindi’, ‘-z gaindi’ (→ zehar postposizioa (-n zehar; -tik zehar))

gaixo (→ gajo)

galaxien izenak (→ astroen izenak)

galde- eta aginte-perpausak: aditza esaldiaren hasieran? (→ aditza esaldiaren hasieran?)

galde(a) egin (→ galdetu)

galdegaia (→ hitzen ordena)

galdera-marka (→ galdeikur, galdemarka, galde(ra)-zeinu > galdera-marka), (→ [dig+])

galdera-marka eta esaldi-bukaerako puntua (→ galdeikur, galdemarka, galde(ra)-zeinu > galdera-marka)

galdetzaileak eta mugagabea (→ mugagabea)

galduren, ikusiren: etorkizuneko formak (→ aditz perifrastikoetako aditz nagusiaren etorkizuneko forma)

Galia(k) (→ Antzinateko eskualdeen izenak (nazioartekoak))

galiziar, galiziera (→ galego (gallego))

gallego (→ munduko hizkuntza ofizialak)

-(en)gan/-n (→ bizidun/bizigabe)

garbitu, lehortu, orraztu(→ bihurkaria (perpaus))

*Garbitu zara aurpegia? (→ burua (X-ren burua): neure burua, zeure burua, bere burua, beren/euren burua(k))

garestitu, merkatu, jaitsi, igo (*% 5ean) (→ igo)

-garri = -gailu (Iparraldean) (→ -gailu/-dore)

Gasteiz/Vitoria (→ leku-izenak: zehar-marra ala marratxoa Euskal Herriko leku-izenetan)

Gasteiza/Gasteizera (→ izen bereziak: kontsonantez (n, l, s, z, tz edo r) bukatzen diren leku-izenen deklinabidea)

-gatik:

*-gatik (biderketa) (→ -gatik), (→ biderkaketa > biderketa)

-gatik eta kalko-arriskua (→ -gatik)

-gatik eta muga-arazoak (→ -gatik)

-gatik/-(en)gatik (→ -ren- (-re-) tartekatu ala ez deklinabidean)

-gatik/-z (galdetu, hitz egin, entzun…) (→ galdetu)

gau:

gau on (→ gabon / gau on)

*gauan/gauean (→ diptongoz (-ai, -ei, -oi, -au, -eu) bukatzen diren izenen deklinabidea)

gauez/gauaz (gabaz) (→ gau)

gaur-biharretan (→ Bizkai-Gipuzkoetan)

gauzatu ≠ egin (→ gauzatu)

gay (→ y letra (i grekoa))

-gaz/-az (→ -ekin soziatiboa eta zenbait muga-arazo)

gazi/geza (→ ur)

‘Gazi(a) dago zopa’ (→ atribuzio-perpausa: mugagabea eta mugatua)

gaztelaniazko izenak eta hitzak nola ahoskatu (→ atzerriko izenen eta hitzen ahoskera)

gaztetxo (→ adoleszente/nerabe edo gaztetxo (hala dagokionean))

gehiago/gehiagorik (→ gehiago/gehiagorik)

gehiegi: *Ez dakit gehiegi (→ -egi atzizkia)

gehien eta komunztadura (→ gehien ≠ gehiago)

gehieneko/gehienezko (→ gutxieneko/gutxienezko)

genero-ikuspegia:

anaitu ≠ senidetu (→ anaitu ≠ senidetu)

besterik (→ bulegogizon > bulegari), (→ euskal ponte-izenak (euskal izendegia)), (→ gaiso > gaixo ), (→ gajo), (→ heroina), (→ izena eta generoa), (→ izenondoa eta generoa), (→ lehengusu/kusi (Ipar.), lehengusina, lehengusu propio, lehengusu txiki)

giza (→ giza)

gizaki ≠ gizon (→ gizaki ≠ gizon), (→ errege-erregina (pl.))

(-)gizon (→ (-)gizon)

izen generodunak (gurasoak ≠ aitak…) (→ gurasoak ≠ aitak)

jendarte (→ jendarte [dig+])

-(t)sa (→ -sa (-tsa) atzizkia )

genero nominala (→ izena eta generoa), (→ izenondoa eta generoa)

Gengis Khan (→ Erdi Aroko eta Goi Erdi Aroko pertsona-izenak)

geo- (→ aurrizkiak (kultura-aurrizkiak): bio-, geo-, psiko-, sozio-...)

geologiako era eta periodoak (→ aroak: Historiako eta Historiaurreko aroak)

gerkera/greko/greziera (→ munduko hizkuntza ofizialak)

Gerla Handia = Lehen Mundu Gerra (→ gerla/gerra)

germanikoen izen mitologikoak (→ mitologia)

germano- (→ kanpoko herritar-izenak)

Gernika-Lumo (→ leku-izenak: zehar-marra ala marratxoa Euskal Herriko leku-izenetan)

gero:

*bilera eta gero, *ekaitza eta gero (→ gero)

*gero eta… -ago, … gero eta… -ago (→ gero)

*gero eta… orduan eta… (→ gero)

*Gero deitzen dizut (→ aditzaren aspektua eta kalkoak)

gero indartzailea (Ederra da, gero!) (→ gero)

*zenbat eta... -ago, gero eta... -ago (→ gero)

geroaldi historikoa (kalko desegokia) (→ aditzaren aspektua eta kalkoak)

gerrila, gerrilari (gerrilero) / gerrilla, gerrillari (→ ll digrama (elle))

agertarazi (→ agertarazi/agerrarazi )

gerundioa:

(erdal) gerundioa egoki emateko euskal egiturak (→ gerundioa (erdal))

gerundio narratiboa (→ gerundioa (erdal))

gerundioa eta aldiberekotasuna (→ gerundioa (erdal))

geu/gu (→ pertsona-izenordain arruntak / pertsona-izenordain indartuak)

geure burua / *gure burua (→ burua (X-ren burua): neure burua, zeure burua, bere burua, beren/euren burua(k))

geure buruaren jabe / geure buruen jabe (→ burua (X-ren burua): neure burua, zeure burua, bere burua, beren/euren burua(k))

geurekoi (→ berezko, neurezko, geurezko...; berez, nirez...; berekoi, nirekoi...)

geurezko (→ berezko, neurezko, geurezko...; berez, nirez...; berekoi, nirekoi...)

geza/gazi (→ ur)

gillotina/gilotina (→ ll digrama (elle))

Gipuzkoa-Nafarroetako (→ Bizkai-Gipuzkoetan)

Gipuzkoako eskualdeak (→ euskal eskualdeen izenak)

gipuzkoar/giputz (→ euskal herritarrak eta herritar-izenak)

gisa (→ bezala)

gisa(ra), bezala, moduan, modura, -tzat (→ -tzat kasua), (→ bezala)

*giza-eskubideak / giza eskubideak (→ giza)

gizagaixo (→ gajo)

gizajo (→ gajo)

gizarte-, sozial (→ adjektibo erreferentziala)

-go/-ko etorkizuneko forma (→ aditz perifrastikoetako aditz nagusiaren etorkizuneko forma)

-ko/-en etorkizuneko forma (→ aditz perifrastikoetako aditz nagusiaren etorkizuneko forma)

gobernutik, gobernuarengandik (→ bizidun/bizigabe)

gogo asko/handia/gutxi (→ izen zenbakarriak / izen zenbakaitzak)

gogo izan (→ nahi izan)

gogoko/gogozko (→ -ko eta -zko)

gogoratu (-z/-ekin) (→ -ekin soziatiboa eta zenbait muga-arazo)

goi: ‘goiko eta beheko bizilagunak’ (→ azpi ≠ behe)

goialde, goiko alde, goikalde (→ atzealde, atzeko alde (atzekalde) )

goizeangoizez (→ goizean, goizetan / goizez; trenean/trenez), (→ nola/zerez (zertaz))

goiztiar (→ -ar atzizkia (aldaerak: -tar (-dar), -ztar))

‘gorri egon’ / ‘gorria(n) egon’ (→ atribuzio-perpausa: mugagabea eta mugatua)

?gorrotatzen naiz (→ burua (X-ren burua): neure burua, zeure burua, bere burua, beren/euren burua(k))

*gorroto asko (→ izen zenbakarriak / izen zenbakaitzak)

gosaldu (→ bazkaldu)

gradu:

‘bi gradu (*gradutan) igo’ (→ igo), (→ zenbatzaileak eta leku-denborazko sintagmak (-ra/-tara: 5 kilometrora/kilometrotara; 5 graduan / 5 gradutan; 5 euroan / 5 eurotan...)), (→ ehuneko (%))

‘5 graduan’ / ‘5 gradutan’ (→ zenbatzaileak eta leku-denborazko sintagmak (-ra/-tara: 5 kilometrora/kilometrotara; 5 graduan / 5 gradutan; 5 euroan / 5 eurotan...))

Gran Sol / Grande Sole / Sole Handia (→ munduko itsaslasterren izenak eta itsasgune batzuen izenak)

greko, greziera / grekera, gerkera (→ munduko hizkuntza ofizialak)

greko-erromatar, judu-kristau(→ kanpoko herritar-izenak)

greko modernoaren transkripzio-taula (→ transkripzioak)

Grezia eta Erromako mitologia (→ mitologia)

Grezia eta Erromako pertsona-izenak (→ Antzinateko pertsona-izenak)

gu/geu (→ pertsona-izenordain arruntak / pertsona-izenordain indartuak)

guantxe (→ munduko herriak eta etniak)

gura izan, gurago izan (→ nahi izan)

guraso # aita-amak (→ gurasoak ≠ aitak)

gure andrea = nire andrea (→ gure/nire)

*gure burua / geure burua (→ burua (X-ren burua): neure burua, zeure burua, bere burua, beren/euren burua(k))

gurean = gure etxean (→ gure/nire)

Gurutze Gorriko / *Gurutze Gorriako (→ izen bereziak: adierazpen izendatzaileen deklinabidea (leku-izen edo pertsona-izen ez diren izen bereziak))

gutiz gehien / guztiz gehien (→ hau guz(t)ia)

(eta hori) *gutxi balitz… (→ bezala)

gutxi eta komunztadura (→ zenbatzaile zehaztugabeak)

gutxien eta komunztadura (→ gehien ≠ gehiago)

guzti (‘hau guztia’) (→ hau guz(t)ia)

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako Atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Conde Oliveto, 2. 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper