Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

173 emaitza 1220 bilaketarentzat

1220: menos (sustantivo) que / moins (substantif) que / less of a (noun) than

  • Gaia: Izen morfologia: Izen morfologia: adjektiboa
  • Galdera (es): menos (sustantivo) que
  • Galdera (fr): moins (substantif) que
  • Galdera (en): less of a (noun) than
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta baiño gut(x)iago beinó - gutiáo 1: [βei̯nó - ɣutjáo]
Ahetze báino dyeio báino - dyeio 1: [bái̯no - dǰei̯o]
Aia baño gutxio bañó - gutxíyo 1: [baɲó - ɣutʃíǰo]
Aldude baiño gut(x)iago baino gutíago 1: [βai̯no gutíaɣo]
Aldude baiño gut(x)iago baino gutíyau 2: [bai̯no gutíǰau̯]
Alkotz gutiago beno gutiagó - peñó 1: [ɣutjaɣó - peɲó]
Altzai bano aphürrago báno áphürrágo 1: [báno áphyr̄áɣo]
Altzai baño gutiago báno gütiágo 2: [báno gytjáɣo]
Altzürükü beno gütiago béno - gütígo 1: [béno - gytíɣo]
Altzürükü aphür bat aph´ürbat 1: [aphýrbat]
Amezketa gutxigo bañó gutxígo - bañó 1: [ɣutʃíɣo - baɲó]
Amezketa baño gutxio baño - gutxío 2: [baɲo - ɣutʃío]
Andoain baño gutxio báñó - gutxio 1: [báɲó - ɣutʃjo]
Aniz baino gutiago baño - gutíogo 1: aɲo - ɣutíɔɣo]
Aramaio baño gutxiau báño gutxíau 1: [báɲo ɣutʃíau̯]
Araotz (Oñati) baño gutxiau báño - gutxíau 1: [báɲo - ɣutʃíau̯]
Arbizu baiño gut(x)iago bAEño - gútxiaó 1: [bạɲo - ɣútʃjaó]
Arboti gütiau beno gütiáu - béno 1: [gytjáu̯ - béno]
Armendaritze gütio ezen ta - gütió ezen ta leheno 1: ytió esen ta leheno]
Armendaritze gutio gutió 2: [gutió]
Arnegi baiño gut(x)iago beno - gutió 1: [beno - ɣutjó]
Arrangoitze baiño gut(x)iago bainó - gutiagó 1: [bai̯nó - ɣutiaɣó]
Arrasate baño gutxiau báño - gutxíau 1: [báɲo - ɣutʃíau̯]
Arrazola (Atxondo) gutxia baño gutxía - baño 1: [ɣutʃía - baɲo]
Arrieta gitxiau baño gitxiáu - báño 1: [ɣitʃiáu̯ - báɲo]
Arroa (Zestoa) baño gutxio bañó - gutxíyo 1: [baɲó - ɣutʃíǰo]
Arrueta beno gütiago béno gütiau 1: [βéno gytjau̯]
Asteasu baño gutxio bañó - gutxío 1: [baɲó - ɣutʃío]
Ataun gutxiago baño gutxíago - bañó 1: [gutʃíaɣo - baɲó]
Ataun gutxiago baño gutxíago - bañó 2: [gutʃíaɣo - βaɲó] -
Ataun baño gutxiago bañó - gutxíago 3: [βaɲó - ɣutʃíaɣo]
Azkaine baiño gut(x)iago bañón - gutíago 1: [baɲón - ɣutíaɣo]
Azkoitia baño gutxio báño - gutxí¡o 1: [báɲo - ɣutʃíʒo]
Azpeitia baño gutxio bañó - gutxíyo 1: [baɲó - ɣutʃíǰo]
Baigorri gutiago beno gutiágo - bano 1: [gutjáɣo - bano]
Bakio baño gitxia(g)o báño - gitxiáu 1: [báɲo - ɣitʃjáu̯]
Bardoze baiño gut(x)iago béno gutio 1: [βéno gutjo]
Barkoxe beno gütiago béno - gütígo 1: [béno - gytíɣo]
Barkoxe aphürrago aphürrago 2: [aphyr̄aɣo]
Barkoxe beno aphürrágo beno aphürrágo 3: [βeno aphyr̄áɣo]
Barkoxe gütigo gütígo 4: [gytíɣo]
Bastida baiño gut(x)iago baino gutio: 1: [bai̯no ɣutio:]
Beasain baño gutxigo baño - gutxigó 1: [baɲo - ɣutʃiɣó]
Behorlegi baiño gut(x)iago beno - gutió 1: [beno - ɣutió]
Beizama baño gutxio bañó - gutxío 1: [baɲó - ɣutʃío]
Bergara baño gutxiau baño - gutxíau 1: [baɲo - ɣutʃíau̯]
Bermeo baño gitxia(g)o báño - gitxíau 1: [báɲo - gitʃíau̯]
Berriz baño gitxia(g)o báño - gitxíagó 1: [báɲo - ɣitʃíaɣó]
Beruete baño gutxio baño - gútxeó 1: [baɲo - ɣútʃeó]
Beskoitze bano gutio banó - gutió 1: [βanó - ɣutió]
Bidarrai baiño gut(x)iago bainó - gutiagó 1: [bai̯nó - ɣutiaɣó]
Bidarrai baino gutiago bano - guttíago 2: [βano - guttíaɣo]
Bolibar baño gutxiau bañó - gutxíau 1: [baɲó - ɣutʃíau̯]
Busturia baño gitxia(g)o baño - gitxíago 1: [baɲo - ɣitʃíaɣo]
Deba baño gutxio baño - gútxió 1: [baɲo - ɣútʃió]
Deba baño gutxio baño gútxio 2: [baɲo ɣútʃjo]
Deba baño gutxio bañó - gútxio 3: [baɲó - ɣútʃjo]
Dima baño gitxia(g)o báño - gitxiáu 1: [βáɲo - ɣitʃiáu̯]
Domintxaine gutiago beno gütiagó - benó 1: [gytjaɣó - benó]
Domintxaine beno gütiago béno - gütiágo 2: [béno - ɣytjáɣo]
Donamaria baiño gut(x)iago buñó guttígo 1: uɲó ɣuttíɣo]
Donibane Lohizune baiño gut(x)iago beino - gutíio 1: [bɛi̯no - ɣutíjo]
Donostia baño gutxio baño - gutxíyo 1: [baɲo - ɣutʃíǰo]
Dorrao / Torrano baiño gut(x)iago béño - gutxiáu 1: [béɲo - ɣutʃjáu̯]
Eibar baño gitxia(g)o bañó - gitxíao 1: [baɲó - ɣitʃíao]
Elantxobe gitxiau baño gitxíau - baño 1: [ɣitʃíau̯ - baɲo]
Elduain baño gutxigo báño - gútxigo 1: [báɲo - ɣútʃiɣo]
Elgoibar gitxiau baño gitxío - baño 1: [gitʃío - baɲo]
Elorrio baño gutxiau báño gutxíau 1: [báɲo ɣutʃíau̯]
Erratzu baiño gut(x)iago bainó - gutíogo 1: [βai̯nó - ɣutíɔɣo]
Errezil gutxigo bañó gutxío - bañó 1: [ɣutʃío - βaɲó]
Errezil baño gutxio bañó - gutxío 2: [βaɲó - ɣutʃío]
Errigoiti baño gitxia(g)o bañó - gitxiáu 1: [baɲó - ɣitʃiáu̯]
Eskiula baiño gut(x)iago beno - gütío 1: [beno - gytío]
Eskiula gütio beno gütío - beno 2: [ɣytío - βeno]
Eskiula gütigo gütígo 3: [ɣytíɣo] -
Etxalar baino gutiago baño - gutíyago 1: aɲo - ɣutíǰaɣo]
Etxaleku baiño gut(x)iago beñó - gútxio 1: eɲó - ɣútʃio]
Etxarri (Larraun) baño gutxio baño - gutxío 1: [baɲo - ɣutʃío]
Etxebarri gitxiau baño gitxí¡au - báño 1: [ɣitʃíʒau̯ - báɲo]
Etxebarria baño gitxia(g)o bañó - gitxíao 1: [baɲó - ɣitʃíao]
Eugi baiño gut(x)iago peñó gútiagó 1: [peɲó ɣútjaɣó]
Ezkio-Itsaso baño gutxigo bañó - gutxígó 1: [baɲó - ɣutʃíɣó]
Ezkurra baño gutxigo bañó - gutxigo 1: [baɲó - ɣutʃiɣo]
Ezterenzubi bano gutio bano gutió 1: [bano ɣutjó]
Gaintza baiño gut(x)iago biñó - gútxió 1: [βiɲó - ɣútʃió]
Gamarte baiño gut(x)iago beno gútio 1: eno gútio]
Gamiz-Fika baño gitxiau bañó gitxiáu 1: [baɲó gitʃjáu̯]
Gamiz-Fika gitxiau baño gitxiáu - baño 2: [gitʃjáu̯ - βaɲo]
Garrüze baiño gut(x)iago benó - gütióu 1: [βenó - gytióu̯]
Getaria gutxi gútxi 1: [ɣútʃi]
Getxo baño gitxia(g)o báño - gitxíau 1: [báɲo - ɣitʃíau̯]
Gizaburuaga baño gitxia(g)o baño - gitxíau 1: [baɲo - ɣitʃíau̯]
Goizueta baño gutxio baño - gútxio 1: aɲo - ɣútʃio]
Hazparne baino gutio bainó - gutió 1: [βai̯nó - ɣutió]
Hendaia baiño gut(x)iago bañóñ guttiyó 1: aɲóɲ guttiǰó]
Hernani baiño gut(x)iago bañó gutxíyo 1: [baɲó gutʃíǰo]
Hondarribia baño gutxiago baño - gútxiyago 1: [βaɲo - ɣútʃiǰaɣo]
Ibarruri (Muxika) gitxiau baño gitxíau - baño 1: [ɣitʃíau̯ - baɲo]
Igoa baiño gut(x)iago biño - gutxío 1: [biɲo - ɣutʃío]
Ikaztegieta baiño gut(x)iago - baño - gutxíago - 1: [- baɲo - ɣutʃíaɣo -]
Irisarri bano gutio banó gutió 1: [banó gutió]
Itsasu beno gutiago beno - gutiagó 1: [βeno - ɣutiaɣó]
Izturitze bano gutio báno gutió 1: [báno gutió]
Jaurrieta baiño gut(x)iago béño - gutiagó 1: [βéɲo - ɣutjaɣó]
Jutsi baiño gut(x)iago beno - gutio 1: [beno - gutjo]
Kortezubi gitxiau baño gitxiáu - baño 1: [ɣitʃjáu̯ - βaɲo]
Landibarre baiño gut(x)iago baino - gutiagó 1: [βai̯no - gutiaɣó]
Larrabetzu baño gitxia(g)o báño - gitxiáu 1: [báɲo - ɣitʃiáu̯]
Larraine gutiago beno gütiágo - beno 1: [gytiáɣo - beno]
Larzabale baiño gut(x)iago beno - gutió 1: [beno - gutjó]
Lasarte-Oria gutxigo bañó gutxíyo - bañó 1: [ɣutʃíǰo - baɲó]
Laukiz baño gitxia(g)o báño - gitxíau 1: [báɲo - ɣitʃíau̯]
Legazpi baño gutxigo baño - gutxigo 1: [baɲo - ɣutʃiɣo]
Leintz Gatzaga baño gutxiau báño - gutxíau 1: [báɲo - ɣutʃíau̯]
Leioa baño gitxia(g)o báño - gitxiáu 1: [báɲo - ɣitʃjáu̯]
Leitza baño gutxigo bañó - gútxigo 1: [baɲó - gútʃiɣo]
Lekaroz baño gutiago bañó gutiagó 1: aɲó gutiaɣó]
Lekeitio baño gitxia(g)o báño - gitxíau 1: [báɲo - ɣitʃíau̯]
Lemoa gitxiau baño gitxiáu - báño 1: [ɣitʃiáu̯ - báɲo]
Lemoiz baño gitxia(g)o baño - gitxíau 1: [baɲo - ɣitʃíau̯]
Luzaide / Valcarlos bano gutio banó gutió 1: [banó ɣutjó]
Makea bano gutio banó - gutió 1: [banó - ɣutió]
Mañaria gitxiau baño gitxiau - báño 1: [ɣitʃiau̯ - βáɲo]
Mendaro baño gitxia(g)o baño - gitxío 1: [baɲo - ɣitʃío]
Mendaro baño gutxio baño - gutxío 2: [baɲo - ɣutʃío]
Mendata baño gitxia(g)o baño - gitxíau 1: [baɲo - ɣitʃíau̯]
Mezkiritz baino gutiago bañó - gutíago 1: [baɲó - ɣutíaɣo]
Montori beno gütiago beno - gütiágo 1: [beno - gytjáɣo]
Montori aphürrago áphürrágo 2: [áphyRáɣo]
Mugerre bano gutio bano - gutio 1: [βano - gutio]
Mungia baño gitxia(g)o báño - gitxiáu 1: [báɲo - ɣitʃiáu̯]
Oderitz baño gutxio báño - gútxio 1: [βáɲo - ɣútʃjo]
Oiartzun baño gutxio baño - gútxiyo 1: [βaɲo - ɣútʃiǰo]
Oñati baño gutxiau baño - gutxíau 1: [baɲo - ɣutʃíau̯]
Ondarroa baño gitxia(g)o báño - gitxía 1: [báɲo - ɣitʃía]
Orexa baño gutxiago baño - gutxiagó 1: [baɲo - ɣutʃiaɣó]
Orio baño gutxio bañó - gutxíyo 1: [baɲó - ɣutʃíǰo]
Orozko baño gitxia(g)o báño - gitxiú 1: [βáɲo - ɣitʃiú]
Otxandio baño gitxiau báño gitxíau 1: [βáɲo ɣitʃíau̯]
Pagola beno gütiago benó - gütíago 1: [benó - ɣytíaɣo]
Pasaia baiño gut(x)iago bañón - gútxiyó 1: [baɲón - gútʃiǰó]
Santa Grazi bena aphürrago bena aphürrágo 1: [bena aphyr̄áɣo]
Santa Grazi beno - aphürrago beno - aphürrago 2: [beno - aphyr̄aɣo]
Sara baino gutio báino - gutió 1: [bái̯no - ɣutió]
Senpere baino gutio bainó - gutío 1: [βai̯nó - ɣutío]
Sohüta beno gütiago béno - gütígo 1: [béno - gytíɣo]
Sohüta aphürrago aphürrágo 1: [aphyr̄áɣo]
Sohüta aphürrago aphürrágo 2: [aphyr̄áɣo]
Sondika baixen gitxiau báixen - gitxiau 1: [bái̯ʃen - ɣitʃjau̯]
Suarbe baiño gut(x)iago bIEñó - guttiágo 1: [βẹɲó - ɣuttjáɣo]
Suarbe baiño gut(x)iago biñó - guttiágo 2: [βiɲó - ɣuttjáɣo]
Suarbe guttiago beño guttiágo - beñó 3: [ɣuttjáɣo - βeɲó]
Sunbilla gutiyego biño gutíyego - biño 1: [ɣutíǰəɣo - biɲo]
Tolosa baño gutxigo baño - gutxigo 1: [baɲo - ɣutʃiɣo]
Uharte Garazi bano gutio bano - gútio 1: [bano - gútjo]
Urdiain baiño gut(x)iago beindé - gútxiyó 1: [βei̯ndé - ɣútʃiǰó]
Urdiñarbe gütigo beno gütígo - beno 1: [gytíɣo - βẽno]
Urdiñarbe gütigo gütígo 2: [ɣytíɣo]
Urdiñarbe aphürrago aphürrágo 4: [aphyr̄áɣo] -
Urketa bano gutio báno - gútio 1: [βáno - gútio]
Urketa gutio bano gútio - báno 2: [gútio - báno] -
Urretxu baño gutxio baño - gutxío 1: [baɲo - ɣutʃío]
Ürrüstoi beno gütiago beno - gütiago 1: [beno - gytjaɣo]
Uztaritze guttiago baino guttíago - báino 1: [guttíaɣo - bái̯no]
Zaratamo gitxiau baño gitxiáu - báño 1: [ɣitʃiáu̯ - báɲo]
Zeanuri baño gitxia(g)o báño - gitxígo 1: [báɲo - ɣitʃíɣo]
Zeberio baño gitxia(g)o báño - gitxiáu 1: [βáɲo - ɣitʃiáu̯]
Zegama baño gutxigo bañó - gutxígo 1: [baɲó - ɣutʃíɣo]
Zilbeti baino gutiago bañó - gutíago 1: [baɲó - ɣutíaɣo]
Zollo (Arrankudiaga) gitxiau baño gitxígo - báño 1: [ɣitʃíɣo - báɲo]
Zornotza baño gitxia(g)o báño - gitxíau 1: [βáɲo - ɣitʃíau̯]
Zugarramurdi baiño gut(x)iago bainó - gutiagó 1: [bai̯nó - ɣutjaɣó]
 
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper